Begräbnis Deutsch
Übersetzungen Begräbnis ins Englische
Wie sagt man Begräbnis auf Englisch?
Begräbnis Deutsch » Englisch
Sätze Begräbnis ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Begräbnis nach Englisch?
Einfache Sätze
Das Begräbnis der Dame fand bei der örtlichen Kirche statt.
The lady's funeral was held at the local church.
Es ist Tradition, zu einem Begräbnis Schwarz zu tragen.
It is traditional to wear black to a funeral.
Cesar Chavez starb 1993 im Alter von sechsundsechzig Jahren. Mehr als 40.000 Menschen wohnten seinem Begräbnis bei.
Cesar Chavez died in 1993 at the age of sixty-six. More than 40,000 people attended his funeral.
Komm, beeil dich! Du kommst noch zu deinem eigenen Begräbnis zu spät!
Come on, hurry up. You'll be late for your own funeral.
Filmuntertitel
Nach dem Begräbnis.
After the funeral.
Als käme er grad vom Begräbnis.
Look at that face.
Mit anderen Worten. in der Nacht nach Lucias Begräbnis.
In other words, the night after Lucia was buried.
Wann haben Sie Lucia nach ihrem Begräbnis wiedergesehen?
When did you see Lucia again after she was buried?
Es ist dein Begräbnis.
Okay. It's your murder.
Aber du und Vater, ihr habt ihre Feier zu einem erstklassigen Begräbnis gemacht.
Between you and Father you've changed her shindig into a first-class funeral.
Das wissen wir, aber zu einem Begräbnis gehören nun mal ein paar Worte.
We know, but ain't none of our folks ever been buried without a few words.
Hatten Sie ein angenehmes Begräbnis?
I presume your funeral was satisfactory?
Gib ihm ein Pferd, und er reitet zum eigenen Begräbnis.
Give him a horse, and he'll ride to his own funeral.
Dies ist ein privates Begräbnis.
No visitors.
Wenn er auf ein Begräbnis im Keller spekuliert, irrt er.
And if he came here to be buried in our cellar, he's mistaken.
Wir kommen zu seinem Begräbnis.
We've come for my father's funeral.
Sagen Sie, was meinten sie mit dem Begräbnis?
Tell me, what did they mean about coming here for the funeral?
Danke, dass Sie zum Begräbnis kamen.
Thank you for coming to the funeral.
Nachrichten und Publizistik
Und wieder fragen sich die Serben, warum Tudjman nie angeklagt wurde und warum westliche Diplomaten 1999 bei seinem Begräbnis anwesend waren.
Again, Serbs ask, why wasn't Tudjman ever indicted and why, when he died in 1999, did Western diplomats attend his funeral.
Die relativ geringen Teilnehmerzahlen bei seinem Begräbnis bestätigten, dass nur eine Minderheit der Serben ihn für einen Nationalhelden hält.
The relatively small turnout at his funeral confirmed that only a minority of Serbs considers him a national hero.