Australier Deutsch
Übersetzungen Australier ins Englische
Wie sagt man Australier auf Englisch?
Sätze Australier ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Australier nach Englisch?
Einfache Sätze
Wir sind Australier.
We are Australians.
Australier sollen eine entspannte und lockere Einstellung zum Leben haben.
Australians are supposed to have a relaxed and laid-back attitude to life.
Tom hat eine Tochter, die mit einem Australier verheiratet ist.
Tom has a daughter who's married to an Australian.
Viele Australier sind Nachkommen von dorthin geschickten Kriminellen. Unterdessen ist die Kriminalitätsrate in Australien sehr gering. Stoff zum Nachdenken.
Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.
Ich bin Australier.
I am Australian.
Ich denke, er ist Australier, aber ich bin mir nicht sicher.
I think he's Australian but I'm not certain.
Über vier Millionen Australier verständigen sich in einer anderen Sprache als Englisch.
Over 4 million Australians communicate in a language other than English.
Sind Sie Australier?
Are you Australian?
Bist du Australier?
Are you Australian?
Tom und seine Freunde gaben sich auf ihrer Kneipentour, bei der es darum ging, Mädchen kennenzulernen, als Australier aus.
Tom and his friends pretended to be Australian while barhopping to meet girls.
Filmuntertitel
Sie bemerken, dass der niederländische Teil schärfer aussieht als der australische Teil. Das ist darum, weil die Australier eine etwas andere Methode hantiert hatten.
The Dutch part of the map looks sharper than the Australian part, because of the slightly different methods of calculation used.
Aber er ist Australier und Sie sind Engländer?
But he is Australian, and you are English, no?
Staffelführer Barnsby ist Australier.
Squadron Leader Barnsby's Australian.
Ich bin Australier.
I'm Australian.
Sie sind Australier?
You're an Australian?
Ihr Australier seid die einzigen Diebe, die große Mengen liefern können.
I figure you Australian thieves are the only thieves who can supply in bulk.
Dass nur Engländer und Australier Kricket spielen können, ist falsch. Sie und ich wissen, dass man in Westindien am besten spielt.
Most people, you know, think cricket is solely for the Australians and the English but let me tell you this Shahbandar the West Indians are playing better than we are at the moment.
Die Blancmanger sind in Wirklichkeit Australier. welche versuchen, die Rechte für die Pelota-Spielregeln. von den tschechischen Verlagen zu bekommen!
The blancmanges are really Australians trying to get the rights of the pelote rules from the Czech publishers!
Ist er Australier? - Nein.
Is he from Australia?
Nur weil Sie Australier sind.
Just because you lot are Australians.
Australier.
Australian.
Australier. 00802.
Australian.
Kämpfen denn die Australier schon?
The Australians fighting already?
Ihr Australier seid ungehobelte und undisziplinierte Soldaten.
You Australians are crude and the most ill-mannered soldiers ever.
Nachrichten und Publizistik
Nicht nur war er Australier, er brachte auch neue Ideen.
It was not just that he was Australian; he also brought new ideas.
Die Australier kaufen Küstengrundstücke an der Sunshine Coast und den Whitsundays.
Australians are buying oceanfront properties at the Sunshine Coast and the Whitsundays.
Als besorgter Australier und Philosophieprofessor, der sich mit der Ethik in Fragen unseres Umgangs mit Tieren beschäftigt, machte auch ich eine Eingabe.
As a concerned Australian and a philosophy professor working on the ethics of our treatment of animals, I made a submission.
Ich würde es nicht wagen, die Gefühle der Australier im Hinblick auf ihre eigene Geschichte infrage zu stellen.
I would not dare to challenge the sensitivities of Australians about their own history.
Aber immer mehr Australier fragen sich, ob es klug sei, sich strategisch so eng an die USA zu binden.
But more and more Australians are beginning to question the closeness and wisdom of our strategic ties to the US.
Für einen Australier meiner Generation ist dies eine sehr neue und äußerst willkommene Erfahrung.
For an Australian of my generation, that is a very new, and hugely welcome, experience.
Ironisch ist noch etwas anderes: Einige eben jener Australier, die das Defizit beklagen, wenden sich zugleich gegen Vorschläge zur Erhöhung der Minensteuer.
There is another irony: some of the same Australians who have criticized the deficits have also criticized proposals to increase taxes on mines.
Löcher in der Ozonschicht setzten die Australier Krebs verursachender Strahlung aus.
Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer-causing radiation.
Wie sich die Australier bei den kommenden Wahlen entscheiden, könnte ein Vorbote sein für die Dinge, die da kommen.
How Australians vote in their coming election may be a harbinger of things to come.