Außerirdische Deutsch
Übersetzungen Außerirdische ins Englische
Wie sagt man Außerirdische auf Englisch?
Sätze Außerirdische ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Außerirdische nach Englisch?
Einfache Sätze
Tun wir so, als wären wir Außerirdische!
Let's pretend we are aliens.
Der Außerirdische schoss mit seiner Strahlenkanone und sprengte ein Loch in die Außenhülle des Raumschiffs.
The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.
Ich halte es für unwahrscheinlich, dass Außerirdische, die so aussehen wie in den Filmen, unseren Planeten je besucht haben.
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
Was für eine Sprache sprechen wohl Außerirdische?
I wonder what language aliens would speak in.
Glaubst du an Außerirdische?
Do you believe in extraterrestrials?
Tom glaubt, dass die Regierung versucht, die Wahrheit über Außerirdische geheimzuhalten.
Tom believes that the government wants to hide the truth about aliens.
Er weiß, wie man Außerirdische erkennt.
He knows how to recognize aliens.
Tom ist von der Idee besessen, dass Außerirdische nach und nach sämtliche Menschen aus seiner Umgebung entführen und deren Platz einnehmen.
Tom was obsessed by the belief that, one by one, everyone around him was being abducted and replaced by aliens.
Gibt es wirklich Außerirdische?
Are aliens real?
Die offiziellen Maskottchen von Sotschi sind der Polarbär, der Hase, der Leopard und zwei Außerirdische, die Schneeflöckchen und Lichtstrahl heißen.
The Sochi official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.
Die Maskottchen der Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi sind der Eisbär, der Hase, der Leopard sowie zwei Außerirdische mit Namen Schneeflöckchen und Lichtstrahl.
The 2014 Sochi Winter Olympics official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.
Glaubst du an Außerirdische?
Do you believe in aliens?
Der grüne Außerirdische ist menschenähnlich und 3,7 Meter groß.
The green alien is humanoid and stands at 3.7 metres.
Der Außerirdische ist ein kleiner, intelligenter, multidimensionaler Parasit, welcher sich mit dem Nervensystem des Wirtes verbindet.
The alien is a small intelligent multidimensional parasite that attaches to the host's nervous system.
Filmuntertitel
Welche Maßnahmen müssen wir ergreifen, um die außerirdische Plage loszuwerden?
What measures can we take to neutralise this menace from another world?
Wenn er allerdings noch 1 oder 2 Außerirdische findet, dann laden wir sie herzlich ein, sich in unserer Sendung zu melden.
Of course, if he should turn up a spaceman or two. this network cordially invites them to address us, one and all.
In ihren Körpern steckte jetzt eine außerirdische Lebensform, die jeden Menschen in Besitz nehmen musste, um zu überleben.
Their bodies were now hosts. harboring an alien form of life, a cosmic form. which, to survive, must take over every human man.
Außerirdische Pflanzen, die menschliche Körper besetzen.
Plants from another world taking over human beings.
Es sind Außerirdische.
They're from outer space!
Es sind Außerirdische.
They're from outer space.
Außerirdische verfolgten mich.
I threw it away.
Sprechen sie. Außerirdische sind im Central Park gelandet.
Men from a flying saucer landed in the park.
Seine jüngsten Kräfte werden sicher in Kürze wieder entfernt, doch Mr. Dingles Anziehung auf außerirdische Notiznehmer ist genau so groß, wie auf frustrierte und insolvente Wettverlierer.
These latter powers will likely be eliminated before too long but mr. Dingle has an appeal to extra-terrestrial note-takers as well as to frustrated and insolvent bet-losers.
Ich muss wissen, ob sie eine Außerirdische ist.
Is she really an alien?
Du meinst, ob sie eine außerirdische Illusion oder so was sind?
You mean, are they alien illusions, that sort of thing?
Haben Sie irgendein Wesen gesehen? Eine außerirdische Lebensform? Nein, Sir.
You've seen some kind of creature, any alien form?
Außerirdische Körper?
Alien bodies, Bones? Could be.
Seit der Bombardierung von Hiroshima, nehmen diese Fälle ständig zu. Während der Mensch auf der Erde sich mit sinnlosen Kriegen beschäftigt, planen außerirdische Wesen die Invasion.
It seems that while man destroys, slaughtering his fellow man in senseless wars, space creatures plan to invade.
Nachrichten und Publizistik
Wenn wir auf intelligente, sympathetische Außerirdische stießen, würden wir diesen Grundrechte absprechen, nur weil sie nicht unser eigenen Spezies angehören?
If we were to meet intelligent, sympathetic extraterrestrials, would we deny them basic rights because they are not members of our own species?