A1
animal Englisch
Bedeutung animal Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch animal?
animal
Übersetzungen animal Übersetzung
Wie übersetze ich animal aus Englisch?
animal Englisch » Deutsch
Synonyme animal Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu animal?
animal Englisch » Englisch
Sätze animal Beispielsätze
Wie benutze ich animal in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Life in prison is worse than the life of an animal.
Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
Obwohl die Regenwälder lediglich zwei Prozent der Erdoberfläche einnehmen, leben dort mehr als die Hälfte aller Pflanzen-, Tier- und Insektenarten der Welt.
Roger is a party animal.
Roger ist ein Party-Löwe.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
Die Jäger fingen das wilde Tier mit einem starken Seilnetz.
It's the animal in me that wants it.
Es ist das Tier in mir, das danach schreit.
What an animal it is!
Was für ein Tier!
What animal is it?
Was ist das für ein Tier?
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
Sie sind das Experimentallabor der Natur für alle Arten von Pflanzen, Tieren und Insekten.
Is it possible for me to raise the animal?
Bin ich in der Lage, dass Tier aufzuziehen?
When we saw the animal so near us, we ran away in terror.
Als wir das Tier so nahe bei uns sahen, liefen wir vor Schreck davon.
The animal struggled to get out of the cage.
Das Tier mühte sich ab, aus dem Käfig zu entkommen.
The animal died from hunger.
Das Tier verhungerte.
The animal made a squeaking sound.
Das Tier gab ein Quieken von sich.
What do you call this animal in Japanese?
Wie heißt dieses Tier auf Japanisch?
Filmuntertitel
Oh, you are like a scared little animal. Do not be so stubborn. You will soon forget about that bandit!
O du scheues Schmalreh, sei nicht trotzig, und diesen Räuber sollst du schnell vergessen.
By the animal trail.
Auf dem Tierpfad.
A daring hunter FROM THE WILD STEPPES With a skin of a killed animal.
Der kühne Jäger AUS DEN WILDEN STEPPEN Mit dem Fell seiner Beute.
Did you see the look on his face? Like a wild animal!
Sein Blick: wie ein wildes Tier.
Wild animal?
Ein wildes Tier?
She looked like a hungry animal.
Sie ähnelte einem hungrigen Tier.
Kill it, as you would any savage animal.
Ihn töten, wie jedes wilde Tier.
Are you animal or vegetable?
Ein Tier oder eine Pflanze?
He bad animal.
Ein schlechtes Tier.
Say, lady, if that animal was real. I wouldn't be here.
Meine Dame, wenn dieses Tier echt wäre, dann wäre ich nicht hier.
What makes you think. it isn't just as much sport for the animal as it is for the man?
Wie kommen Sie zu der Annahme dass es für das Tier nicht ebenso ein Sport ist wie für den Menschen?
What I needed was not a new weapon. but a new animal.
Was ich brauchte war nicht eine neue Waffe, sondern ein neues Tier.
A new animal?
Ein neues Tier?
You hunted him like an animal.
Sie haben ihn wie ein Tier gejagt.
Nachrichten und Publizistik
But a post-crisis recovery is a very different animal.
Eine Erholung nach einer Krise jedoch ist eine ganz andere Sache.
Corals are formed by a symbiosis between an animal and a one-celled plant.
Korallen entstehen aus der Symbiose zwischen einem Tier und einer einzelligen Pflanze.
The animal provides shelter and nutrients for the plant; the plant converts sunlight into energy, which it shares with the animal.
Das Tier bietet der Pflanze Schutz und Nährstoffe, die Pflanze wandelt Sonnenlicht in Energie um, die sie wiederum dem Tier zur Verfügung stellt.
The animal provides shelter and nutrients for the plant; the plant converts sunlight into energy, which it shares with the animal.
Das Tier bietet der Pflanze Schutz und Nährstoffe, die Pflanze wandelt Sonnenlicht in Energie um, die sie wiederum dem Tier zur Verfügung stellt.
Nim suffered various other vicissitudes - and narrowly escaped being infected with hepatitis as part of a medical experiment - until he was eventually released to an animal sanctuary, where he died in 2000.
Nim musste noch einige Schicksalsschläge hinnehmen - und entging im Rahmen eines medizinischen Experiments nur knapp einer Infektion mit Hepatitis - bis er schließlich in ein Tierheim gebracht wurde, wo er im Jahr 2000 starb.
Equally important is research into the most effective measures to combat cross-border animal and plant diseases.
Ebenso wichtig ist die Forschung zur Bekämpfung internationaler Tier- und Pflanzenkrankheiten.
But the value of others - such as the wide range of animal species they support and their intrinsic worth to people - is more difficult to quantify.
Der Wert anderer dagegen - wie die Vielzahl von Tierarten, deren Lebensraum der Wald ist, und ihr intrinsischer Wert für die Menschen - lässt sich schwerer quantifizieren.
In attempting to do so, economists have conducted surveys to find out how much people would be prepared to pay to protect forests and the animal species they support.
In dem Versuch, dies zu tun, haben die Ökonomen Umfragen erstellt, um herauszufinden, wie viel die Menschen zum Schutz der Wälder und der Tierarten, deren Lebensraum sie bilden, zu bezahlen bereit sind.
It is easy to feel sorry for an animal that discovers tasty food and can't resist getting more the easy way.
Es fällt leicht, Mitleid mit einem solchen Tier zu haben, das eine leckere Nahrungsquelle auftut und der Versuchung nicht widerstehen kann, sich auf die schnelle Tour mehr davon zu holen.
A leading journalist, Cristian Tudor Popescu, reproached animal rights defenders for their moral relativism and insensitivity to human suffering.
Ein führender Journalist, Cristian Tudor Popescu, warf Tierschützern ihren moralischen Relativismus und ihre Unsensibilität für menschliches Leiden vor.
Our politicians usually shout at each other, but Basescu cleverly disarmed his critics by talking to representatives from animal rights groups.
Unsere Politiker schreien sich für gewöhnlich gegenseitig an, aber Basescu entwaffnete seine Kritiker, indem er zu Repräsentanten von Tierrechtsgruppen sprach.
Give it up because all of this slaughter has at last brought home to you the real truth about the nature of the animal industry today.
Geben Sie es auf, weil Sie durch diese Schlachtungen endlich das wahre Gesicht der modernen Tierindustrie erkannt haben.
With a large portion of China's domestic equity market still closed, it is hard to know when the correction's animal spirits have been exhausted.
Da ein großer Teil des inländischen Aktienmarktes in China nach wie vor geschlossen ist, lässt sich schwer sagen, wann die Animal Spirits dieser Korrektur erschöpft sein werden.
This probably explains why at least some animal clones have problems with their hearts, lungs, and immune systems.
Das erklärt möglicherweise, warum zumindest einige Tierklone Probleme mit dem Herzen, der Lunge oder dem Immunsystem haben.