Artikulation Deutsch
Übersetzungen Artikulation ins Englische
Wie sagt man Artikulation auf Englisch?
Sätze Artikulation ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Artikulation nach Englisch?
Filmuntertitel
Und die Artikulation der Beine.
And the articulation of the legs.
Vollkommene primitive Artikulation.
Total primitive articulation.
Eigentlich sollten wir Artikulation üben heute.
We were actually supposed to work on articulation today.
Hat dir niemand Artikulation beigebracht?
Didn't anyone ever teach you diction?
Obwohl diese Art der Artikulation indo-europäischen Nachfahren. als paralinguistische Form nachgesagt wird. ist sie in der Ahnenform phonemisch. die fünf Jahrtausende oder länger zurückliegt.
Whilst this articulation is attested in the lndo-European descendants as a purely paralinguistic form it is phonemic in the ancestral form dating back five millennia or more.
Die Artikulation, die Phrasierung.
The articulation, the placement.
Ich sehe auch Anzeichen für expandierte Artikulation der Unterkiefergelenkgrube.
I'm also seeing signs of expanded articulation of the glenoid fossae.
Das Gedicht wird insgesamt 4,5-mal wiederholt. Ohne jegliche Variation von Tonhöhe, Wortabstand, Geschwindigkeit, Lautstärke oder Artikulation.
The verse was repeated a total of four and a half times with zero variation in pitch, span, tempo, volume, or articulatory precision.
Vielleicht können wir entschuldigen, dass Professor Le Gall annimmt, die Artikulation weiblichen Verlangens stehe irgendwie im Gegensatz zur sexuellen Befriedigung.
So perhaps we can forgive Professor Le Gall for assuming that the articulation of female desire is somehow anathema to sexual satisfaction.
Nachrichten und Publizistik
Ehen gehen zu Bruch, wenn Scheidungen (exit) zu einfach sind, werden aber dann unerträglich, wenn kein Sinn für Gegenseitigkeit und Diskussion oder Artikulation (voice) vorhanden ist.
Marriages break down if divorce (exit) is too easy; but also become unbearable if there is no sense of mutuality and discussion (voice).
Die Artikulation kann auch dann leiden, wenn neue Möglichkeiten vorhanden sind: Ein neuer potenzieller Partner führt dazu, dass kein Druck mehr da ist, innerhalb der bestehenden Beziehung zu reden und das Verhältnis zu verbessern.
Voice may also decrease if new possibilities emerge: a new potential partner means that there is no longer any pressure to discuss and improve relations within the existing arrangement.
Aber es ist klar, dass sowohl die Artikulation als auch die Loyalität für die Europäische Union zum Problem geworden sind.
But it is clear that both voice and loyalty have become a problem for the European Union.
Nur durch die deutliche Artikulation und Verteidigung der nationalen Interessen der Ukraine kann der gegenwärtige Konflikt um die Gasversorgung unsere Position in einem veränderten Europa etablieren.
Only by clearly articulating and defending Ukraine's national interests can today's dispute over gas supplies establish our role in a transformed Europe.