Antarctica Englisch
Bedeutung Antarctica Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Antarctica?
In einfachem Englisch erklärt
Antarctica
Antarctica
Übersetzungen Antarctica Übersetzung
Wie übersetze ich Antarctica aus Englisch?
Synonyme Antarctica Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Antarctica?
Antarctica Englisch » Englisch
Sätze Antarctica Beispielsätze
Wie benutze ich Antarctica in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
Aus ökologischer Sicht sollte die Antarktis ausschließlich der Forschung vorbehalten bleiben und nicht touristisch oder wirtschaftlich erschlossen werden.
Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica.
Christoph Columbus landete einst auf dem Mond und hielt ihn für die Antarktis.
Several ships are stuck in sea ice in Antarctica.
Mehrere Schiffe stecken im Eis des Südpolarmeeres fest.
Scientists have just discovered a colony of flying penguins living in Antarctica.
Wissenschaftler haben unlängst in der Antarktis eine Kolonie fliegender Pinguine entdeckt.
Measurements from satellites in 2017 showed that the hole in Earth's ozone layer that forms over Antarctica each September was the smallest observed since 1988.
Satellitenmessungen aus dem Jahre 2017 ergaben, dass das sich jeden September über der Antarktis bildende Loch in der Ozonschicht der Erde so klein war, wie man es schon seit 1988 nicht mehr beobachtet hatte.
Filmuntertitel
Your goal, gentlemen, Antarctica.
Ihr Ziel, meine Herren, ist die Antarktis.
I've read a great deal about Antarctica.
Ich habe viel über die Antarktis gelesen.
I wasn't thinking of Antarctica exactly.
Ich hatte dabei weniger an die Antarktis gedacht.
Hi. I hope you won't mind having to fly the first woman over Antarctica.
Ich hoffe, es macht Ihnen nichts aus, mich als erste Frau über die Antarktis zu fliegen?
Now, their mission, the greatest aerial exploration and mapping program of Antarctica ever undertaken.
Ihr Mission war die größte Erkundung und Kartografierung der Antarktis aus der Luft die man bis dahin unternommen hatte.
Twenty-five more days and after that we'll be the only humans in Antarctica.
Noch 25 Tage, und dann sind wir die einzigen Menschen in der Antarktis.
But the transfer of radioactivity to us would be progressively decreased, and human life could go on here or, at least, in Antarctica.
Es würde dann viel weniger Radioaktivität zu uns gelangen, menschliches Leben wäre hier noch möglich, oder zumindest in der Antarktis.
What about that exploring Johnny? The one that's down in Antarctica just now, another Scott?
Zum Beispiel dieser forschende Johnny, der gerade am Südpol rumschwirrt, auch ein Scott.
Calling Antarctica traffic control.
Raumflugkontrolle Antarktis bitte melden.
Do you read me, Antarctica?
Hören Sie mich, Antarktis?
They had made plans to travel to Australia, Antarctica, Alaska and Hawaii, when Vyanine was knocked down by an electioneering van in the Rue des Oiseaux.
Sie hatten vor, nach Australien, in die Antarktis, nach Alaska und Hawaii zu reisen, als Vyanine in der Rue des Oiseaux von einem Wahlkampfwagen angefahren wurde.
I am going to end up commanding a penguin watch in lower Antarctica.
Meine Karriere ist aus. Man versetzt mich sicher in die Antarktis.
Katie, you were right, we should have gone to Europe or Antarctica or the Dead Sea.
Du hattest Recht, wir hätten nach Europa fahren sollen. Oder in die Antarktis. Oder ans Tote Meer.
The Freedom Adventurer has commenced its maiden voyage to Antarctica. What a snob.
Nein, ist die vielleicht arrogant!
Nachrichten und Publizistik
Aside from Antarctica, Africa is the only continent that has not industrialized.
Abgesehen von der Antarktis ist Afrika der einzige Kontinent, der nicht industrialisiert ist.
But the recent revelations about Antarctica are different.
Doch die jüngsten Erkenntnisse über die Antarktis haben eine neue Qualität.
What is important is that we recognize the existence of gigantic parts of the earth's climate system - such as West Antarctica's three-quadrillion-ton ice sheet - that can be tipped when a fractional temperature rise occurs in key locations.
Wichtig ist, zu erkennen, dass gigantische Teile des Klimasystems der Erde - wie etwa der drei Billiarden Tonnen schwere westantarktische Eisschild - umkippen können, wenn an ein paar zentralen Stellen die Temperatur um Bruchteile eines Grades ansteigt.
Although West Antarctica's fate is sealed, we may still be able to prevent the collapse of East Antarctica's marine ice sheet.
Auch wenn das Schicksal der Westantarktis besiegelt ist, lässt sich der Zusammenbruch des ostantarktischen Meereisschildes vielleicht noch verhindern.
Although West Antarctica's fate is sealed, we may still be able to prevent the collapse of East Antarctica's marine ice sheet.
Auch wenn das Schicksal der Westantarktis besiegelt ist, lässt sich der Zusammenbruch des ostantarktischen Meereisschildes vielleicht noch verhindern.
The current path risks further destabilization in Antarctica; choosing the alternative path of a new energy system for the planet is our last best hope.
Unser gegenwärtiger Kurs birgt das Risiko einer weiteren Destabilisierung der Antarktis; die Entscheidung für den alternativen Weg eines neuen Energiesystems für den Planeten ist unsere letzte echte Hoffnung.
When United Nations Secretary General Ban Ki-moon recently visited Antarctica, he was impressed by the melting ice he saw there.
Als der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Ban Ki-moon, vor kurzem die Antarktis besuchte, war er von dem schmelzenden Eis beeindruckt, das er dort sah.
Likewise, he considers Antarctica the canary in the coalmine, but again doesn't tell the full story.
Ebenso betrachtet er die Antarktis als den Kanarienvogel in der Kohlegrube, aber wiederum erzählt er nicht die ganze Geschichte.
The UN climate panel estimates that Antarctica's snow mass will actually increase during this century.
Die Klimakommission der Vereinten Nationen schätzt, dass die Schneemasse in der Antarktis im Verlaufe dieses Jahrhunderts tatsächlich zunehmen wird.
Owing to fossil-fuel emissions, there is now one-third more carbon dioxide in the atmosphere than at any time in at least a million years, as the latest ice drilling in Antarctica has revealed.
Wie jüngste Eisbohrungen in der Antarktis zeigen, gibt es heute in der Atmosphäre - aufgrund der Emissionen aus fossilen Brennstoffen - ein Drittel mehr Kohlendioxid als zu irgendeiner Zeit seit mindestens einer Million Jahren.
The air surrounding Greenland and Antarctica has recently become warmer and more humid.
Die Luft, die Grönland und die Antarktis umgibt, ist in letzter Zeit wärmer und feuchter geworden.
It would be unfortunate if China and India were to impoverish themselves by ceasing to burn coal, only to have the resulting decrease of snowfall over Greenland and Antarctica cause sea levels to rise faster.
Es wäre bedauerlich, wenn China und Indien verarmen würden, weil sie aufhören Kohle zu verbrennen, nur um festzustellen, dass der dadurch verringerte Schneefall über Grönland und der Antarktis zu einem schnelleren Anstieg des Meeresspiegels führt.
I have seen shrinking glaciers in Antarctica and the Andes.
Ich habe schrumpfende Gletscher in der Antarktis und in den Anden gesehen.
Soon nations will colonize the moon, giving rise to the same unsatisfactory and tentative situation we have in Antarctica, where nations essentially take without legally owning.
Bald werden einige Nationen den Mond besiedeln, was zu derselben unbefriedigenden und provisorischen Situation führt, die wir in der Antarktis haben, wo sich die Nationen im Wesentlichen bedienen, ohne das Land rechtmäßig zu besitzen.