überteuert Deutsch

Übersetzungen überteuert ins Englische

Wie sagt man überteuert auf Englisch?

very expensive an arm and leg

Wie übersetze ich überteuert nach Englisch?

Viele Leute denken, dass Oldtimer überteuert sind.

Many people think that antique cars are overpriced.

Dieses Gasthaus ist lächerlich überteuert.

This restaurant is ridiculously overpriced.

Ich weiß außerdem, dass Sie, entgegen den Bestimmungen, Vorteile aus der Lebensmittelknappheit ziehen und überteuert verkaufen.

I'm further informed that contrary to regulations you take advantage of the food shortage, to sell at outrageous prices.

Das ist völlig überteuert.

Those prices are way out of line.

Und sie sind damit noch überteuert.

AND THEY'RE OVERPRICED AT THAT.

Etwas überteuert für eine reparaturbedürftige Gelegenheit.

It just seems a little pricey for a unique fixer-upper opportunity, that's all.

Aber alles war überteuert.

But everything was overpriced.

Überteuert und prätentiös.

Overpriced and pretentious.

Ich habe eins gesehen, aber das ist völlig überteuert.

Well, I saw one, but it was really overpriced.

Total überteuert.

You're overpaying.

Ist Simon zurück, kaufen wir ihm die Hits wieder überteuert ab.

When Simon gets back, we can still overpay if it makes you happy.

Das Beschwörungspulver ist überteuert.

Your conjuring powder is overpriced.

Sie sind überteuert.

I know they're overpriced.

Die Arbeiter kriegen zu wenig Geld, alles ist überteuert.

They underpay employees and overprice merchandise.

Er war überteuert und hatte Kratzer.

Too expensive and too many scratches.

Völlig überteuert.

You're being had.

Wenn nämlich Vermögenswerte überteuert auf Kredit gekauft wurden, kommt es zu einer Kette zusätzlicher Verluste.

A chain of additional losses occurs when the inflated assets have been purchased with borrowed money.