Deutschfür Deutschsprachige

vermieden Deutsch

Sätze vermieden Beispielsätze

Wie benutze ich vermieden in einem Satz?

Einfache Sätze

Ich habe heikle Themen vermieden.

Damit meint Boeing, dass auch andere Probleme vorgelegen haben können, aber dass ein Unfall hätte vermieden werden können, wenn die Besatzung ihre Aufgabe korrekt durchgeführt hätte.

Wenn er ein bisschen vorsichtiger gewesen wäre, wäre der Unfall vermieden worden.

Es gibt Sätze, deren Übersetzung in bestimmte Sprachen sinnlos ist und daher vermieden werden sollte.

Filmuntertitel

Ich habe das noch nie gefragt. Ich habe es vermieden.

Sie vermieden die Süßigkeiten.

Gewalt muss in menschlichen Beziehungen vermieden werden.

Schwere Arbeit bin ich nicht gewöhnt. Habe ich immer vermieden.

Den Unfall neu erleben. Sichergehen, dass der Hypo-Unfall vermieden wird.

Reibereien müssen vermieden werden.

Sie vermieden die Effekte natürlicher Wucherungen. - Wucherungen?

Indem Holz vermieden wird. sowie alle anderen brennbaren Materialien. beseitigen wir fast völlig die Gefahr eines.

Wochenlang hatte er jede Berührung vermieden, und jetzt lehnten sie sich an ihn.

Er stellt Fragen, die ich mein ganzes Berufsleben lang vermieden habe.

Man sieht, wie gut man sich da fühlt. Denn diese Matratze wurde in Kooperation mit führenden Orthopäden so entworfen, dass Rückenschmerzen. aufgrund zu weicher Matratzen vermieden werden.

Gut, ich wette mit dir, Du findest bestimmt unten im fünften Koffer ein Memo, in dem genau erklärt wird, wieso weitere Schritte wegen der Datenbank vermieden werden sollten.

Sie vermieden es klugerweise, sich ins Gästebuch einzutragen. Aber der Scheck ist auch Beweis genug.

Auf jeden Fall muss vermieden werden, dass ziellos gedacht und dadurch unser Experiment vereitelt werden könnte.

Ich habe es vermieden.

Sie hätten eine 6 vermieden, die Ihren Durchschnitt merklich nach unten zieht.

Daher muss alles vermieden werden, was die Lage verschärfen könnte, umso mehr, als Österreich nach dem letzten Krieg völlig isoliert dasteht.

Habe ich immer vermieden.

Sichergehen, dass der Hypo-Unfall vermieden wird.

Skarbeck hat jede emotionale Bindung vermieden, seit er Carlotta tötete.

Sie vermieden die Effekte natürlicher Wucherungen.

Indem Holz vermieden wird. sowie alle anderen brennbaren Materialien. beseitigen wir fast völlig die Gefahr eines. Ich denke, das Zentralpfeiler-System müsste noch etwas verstärkt werden.

Diese Gegend sollte weiträumig vermieden werden.

Jedenfalls haben wir ein Duell vermieden.

Ich habe mit jemand geschlafen, mit dem ich es besser vermieden hätte.

Ich werde Schritte einleiten müssen, die ich lieber vermieden hätte.

Hat eins der Schiffe vermieden, auf zivile ziele zu schießen?

Eine direkte Konfrontation wurde vermieden und ich ahne, wieso.

Eben haben Sie gesagt, es wurde eine Konfrontation vermieden. Ich kann nicht glauben, dass sich das ändert, nur weil wir darum bitten.

Wir haben Prügel vermieden.

Sie vermieden stets, es anzusehen.

Sie haben es ebenso sorgfältig vermieden. sie anzusehen wie mich darauf anzusprechen.

Der ganze Krieg wäre vermieden worden.

Nachrichten und Publizistik

Zwar sind die erforderlichen Summen gewaltig, aber wenn eine ausgedehnte Periode schwachen Wachstums, hoher Arbeitslosigkeit und sinkenden Lebensstandards unter den Ärmsten dieser Welt vermieden werden soll, müssen sie bewegt werden.

Royal, die sich hinter der Neuheit (bezogen auf die französische Präsidentschaft) ihres Geschlechts versteckt, hat es vermieden, ein detailliertes Programm auszuführen.

Wirtschaftlich autonome Regionen sollten allerdings im Hinblick auf eine Gefährdung der nationalen Identität Afghanistans vermieden werden, denn sie würden den Kriegsherren in die Hände spielen.

Zweitens sollten wir darüber nachdenken, wie viel Tod und Leid vermieden werden könnte, ließe man solche Führer und ihre Handlanger laufen.

So können Bewertungsabschläge des Werts der Darlehen über neue Bonds vermieden werden, die nur eine Laufzeitverlängerung und eine Zinsgrenze enthalten, die unter den nicht nachhaltigen Marktwerten liegt.

Tatsächlich werden durch die Errichtung einer Windkraftanlage keine zusätzlichen CO2-Emissionen vermieden, weil im Rahmen des EU-Emissionshandelssystems ohnehin eine Obergrenze für die gesamten Emissionen festgelegt worden ist.

Anders gesagt verdreifacht die mangelhafte Ausgestaltung der EU-Klimapolitik die Kosten und für jeden ausgegebenen Dollar werden Klimaschäden in Höhe von lediglich drei Cent vermieden.

So kostet die Vermeidung einer Tonne CO2 durch Windkraftanlagen auf dem Festland in Deutschland wahrscheinlich etwa 35 US-Dollar, wodurch pro Dollar etwa 14 Cent an Klimaschäden vermieden werden.

China bezahlt beispielsweise 38 Dollar für jede Tonne CO2, die durch Windenergie vermieden wird, während die USA ungefähr 600 Dollar ausgeben, um eine Tonne CO2 durch Biokraftstoffe zu vermeiden.

PARIS - Politiker aus der ganzen Welt gratulieren sich regelmäßig dazu, während der Finanzkrise, die 2008 begann, die politischen Fehler der 1930er Jahre vermieden zu haben.

Heute sagen Staatsmänner gern, dass sie auch den Fehler des Protektionismus vermieden haben, aber ist das wahr?

Aufgrund unserer menschlichen Natur können Konflikte nicht vermieden werden. Doch die Wahrscheinlichkeit von Krisen, die äussere Eingriffe erfordern, wird deutlich gesenkt.

Unnötig allgemein gehaltene Regulierungen sollten vermieden werden, statt dessen sollten sie genau an die unterschiedlichen Marktteilnehmer angepasst sein.

Zugleich wurde ein technischer Zahlungsausfall Griechenlands vermieden, und das Land setzte eine erfolgreiche - wenn auch erzwungene - Restrukturierung seiner öffentlichen Schulden um.

Das Rezessionsrisiko eines Haushaltskompromisses kann vermieden werden, indem die Basisverbreiterung, die zur Erhöhung der öffentlichen Einkünfte verwendet wird, schrittweise erfolgt.

Indem sie ihre Preise in derselben Währung - etwa dem Dollar - angäben wie ihre Wettbewerber, vermieden es Importeure und Exporteure, ihre Kunden zu verwirren.

Indien, beispielsweise, hat Währungsinterventionen bislang vermieden, sogar während man sich langfristigen Kapitalzuflüssen zur Finanzierung höchst notwendiger Infrastrukturprojekte öffnete.

Für jeden Dollar, den die Welt für dieses große Vorhaben ausgibt, würde eine Schädigung des Klimas im Wert von lediglich zwei Cent vermieden.

Eine potenziell gefährliche Situation wird daher schon vermieden, bevor sie überhaupt entsteht.

Akute Krankheitsverläufe und kostspielige Krankenhausaufenthalte können mit Unterstützung von Expertenteams für die Patienten-Selbstversorgung vermieden werden.

Dadurch werden Rivalitäten zwischen den Agenturen vermieden. Hinsichtlich der Zuständigkeit werden keine Zweifel aufkommen.

Die neue politische Führung, sowohl innerhalb als auch außerhalb des Parlaments, hat einen frontalen Zusammenstoß mit dem Präsidenten bisher bewusst vermieden.

Diese Fragen werden sehr direkt im Zusammenhang mit einem möglichen EU-Beitritt der Türkei gestellt - ja, sie können gar nicht vermieden werden.

Sie hassten den Kommunismus, doch aufgrund ihrer Überzeugung, das System könne nicht reformiert werden, vermieden sie den demokratischen Widerstand.

Suchen Sie vielleicht...?

vermeiden