Deutschfür Deutschsprachige
umgesetzt Deutsch
Synonyme umgesetzt Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu umgesetzt?
Sätze umgesetzt Beispielsätze
Wie benutze ich umgesetzt in einem Satz?
Einfache Sätze
Unser Plan wurde vollständig umgesetzt.
Der Plan wird morgen umgesetzt.
Der Plan kann unter keinen Umständen umgesetzt werden.
Er hat seinen Traum, Künstler zu werden, in die Tat umgesetzt.
Dieser Plan soll umgesetzt werden.
Der Apfelbaum, den die beiden Kinder gepflanzt hatten, wuchs Jahr um Jahr, bis er so groß geworden war, dass er in den Garten umgesetzt werden musste.
Leider existieren viele Projekte nur auf dem Papier und werden nicht umgesetzt.
Es ist jedoch unmöglich, daran zu zweifeln, dass sich diese Idee letzten Endes durchsetzen wird und sie in die Praxis umgesetzt werden wird.
Filmuntertitel
Toccata und Fuge in d-Moll von Johann Sebastian Bach, umgesetzt in Bilder durch Walt Disney und Partner. Philadelphia Orchestra, dirigiert von Leopold Stokowski.
Alle wohldurchdachten feindlichen Pläne, die fünfte Kolonne zu schaffen. wurden zerstört, bevor sie umgesetzt werden konnten.
Die Blumen wurden umgesetzt.
Bedenken wir, dass in den meisten Fällen die unnachgiebige Politik der britischen Regierung von den Soldaten mit Takt und Mitgefühl umgesetzt wurde.
Hier werden ja viele Banknoten umgesetzt.
Ja, da bist du sprachlos. Dieser einmalige Plan muss natürlich in die Praxis umgesetzt werden.
Wenn meine Idee umgesetzt wird, sollte das wie ein Markt laufen.
Um sicherzustellen, dass die Anordnungen des Rates umgesetzt werden.
Ein unverfrorener Plan, glänzend in die Tat umgesetzt.
Und hier wird Energie in Materie umgesetzt, daher haben Sie Substanz.
Ich habe diese Leidenschaft umgesetzt. Selbst Stand-Up-Comedy. bietet nicht die Möglichkeiten einer Fernsehserie. in der man unendlich viel ausprobieren kann.
Damals wurde der Glaube noch in die Tat umgesetzt.
Und falls ja, wurde sie nie in die Tat umgesetzt.
Einige der Experimente wurden beim Bau der Enterprise umgesetzt.
Nun hören Sie Toccata und Fuge in d-Moll von Johann Sebastian Bach, umgesetzt in Bilder durch Walt Disney und Partner. Philadelphia Orchestra, dirigiert von Leopold Stokowski.
Ich habe mein Ziel nicht umgesetzt!
Im Vertrauen, Mr. Holmes, wir haben über einen solchen Schritt nachgedacht, aber die Noten, die sich im Umlauf befinden, zu ersetzen, wäre eine solche Herkulesaufgabe, dass wir sie bis jetzt nicht umgesetzt haben.
Als er zurückkam, haben wir es gleich umgesetzt.
Und ich denke, das wurde perfekt umgesetzt. - Perfekt.
Meinen Glückwunsch, ein echter Erfolg, prächtig in die Tat umgesetzt.
Nach all dieser Zeit, soll ich bei diesem verrückten Plan helfen, der unmöglich umgesetzt werden kann?
Aber er soll heute umgesetzt werden.
Dieser einmalige Plan muss natürlich in die Praxis umgesetzt werden.
Aber trotzdem wurde sie umgesetzt.
Aber im Gegensatz zu Ihnen wird alles, was ich denke oder fühle, gut oder böse, sofort umgesetzt.
Toccata und Fuge in d-Moll von Johann Sebastian Bach, umgesetzt in Bilder durch Walt Disney und Partner.
Ich habe diese Leidenschaft umgesetzt.
Das Geld hat er in Schmuck umgesetzt.
Leider hat er diese Theorie eines Tages in die Tat umgesetzt.
Jetzt wird mein Plan umgesetzt!
Und dann wurde der Plan in die Tat umgesetzt. Und das Timing ist entscheidend.
Außerdem habe ich unsere Reformen umgesetzt, im Personalbereich.
Halls Plan wird in die Tat umgesetzt.
Nachrichten und Publizistik
Aber durch Entschlossenheit und politischen Willen konnten Utopien in die Realität umgesetzt werden.
Dürreperioden und Hitzewellen sind die Vorboten unserer Zukunft, die Reduktion der Kohlendioxidemissionen ist notwendiger denn je, doch sinnvolle Maßnahmen wurden noch nicht umgesetzt.
Viele der Empfehlungen des Projekts wurden durch die UN-Generalversammlung unterstützt und in zahlreichen Ländern mit geringem Einkommen umgesetzt.
Wenn diese Kürzungen allerdings über einen Zeitraum von mehreren Jahren der wirtschaftlichen Erholung umgesetzt werden, wie Romney es vorschlägt, würde die Sparsamkeit wahrscheinlich expansionäre Folgen zeitigen.
Schmerzhafte Entscheidungen darüber, wie das langfristige Haushaltsloch geschlossen werden soll, müssen jetzt getroffen und zügig umgesetzt werden, sobald sich die Konjunktur erholt hat.
Wenn das der Fall ist, werden dringend benötigte Investitionsvorhaben aus dem Westen nicht umgesetzt werden.
Von entscheidender Bedeutung wäre allerdings, dass diese Haltungsänderung, nämlich die Intention, den Strukturen der UNO mehr Macht zu verleihen, auch in der Praxis in mehr Fortschritte umgesetzt wird.
Mehr als 40 Länder haben bereits Formen der Kohlenstoffbesteuerung oder Programme für den Emissionshandel umgesetzt.
Doch derselbe oder ein ähnlicher Ansatz könnte heute in vielen Ländern von Angola bis Simbabwe umgesetzt werden.
In Spanien wurde 2008 ein parlamentarischer Beschluss verabschiedet, der Menschenaffen einige grundlegende juristische Rechte zugesteht, aber von der spanischen Regierung noch umgesetzt werden muss.
Unter diesen Umständen hat Bernanke seine Rolle als Kontrolleur der mächtigen Dollardruckmaschinerie, die die US-Notenbank ist, effektiv umgesetzt.
Bisher haben nur die Niederlande, Belgien sowie der US-Bundesstaat Oregon explizite gesetzliche Bestimmungen umgesetzt.
Obwohl diese Richtlinien auf lokaler Ebene umgesetzt werden müssen, sollten sie von europäischen Institutionen initiiert und unterstützt werden.
Und nicht zuletzt gibt es längerfristige Strukturreformen wie z.B. Arbeitsmarktreformen, die die Flexibilität vergrößern, ohne zu umfassenden Entlassungen zu führen (ein Modell, das ziemlich erfolgreich in Deutschland umgesetzt wurde).
Es geht von ihnen keine Respekt einflößende Präsenz aus wie in Nigeria, wo einige Bundesstaaten mit muslimischen Bevölkerungsmehrheiten sogar das Gesetz der Scharia umgesetzt haben, was sie mehr oder weniger zu islamischen Staaten macht.
Zwei wichtige Komponenten der Finanzarchitektur Hamiltons wurden nicht, bzw. nicht vollständig umgesetzt.
Nun muss diese Lösung offiziell umgesetzt werden.
Auch diese Änderungen sollten nach und nach umgesetzt werden, um die Begünstigten zu schützen und einen Wirtschaftseinbruch zu verhindern.
Diese Anpassungsmaßnahmen werden oftmals ohne sorgfältige Prüfung ihrer sozialen Auswirkungen umgesetzt.
Die eine ist die Notwendigkeit, eine wirksame Verwaltung einzurichten, um sicher zu gehen, dass die neue Politik der Toleranz und Marktwirtschaft tatsächlich umgesetzt wird.
Die von den Teilnehmern skizzierten Strategien werden, wenn sie umgesetzt werden, einen Schritt in diese Richtung darstellen.
Um das Risiko einer Freisetzung von Strahlung einzudämmen, legten die Betreiber der Anlage die Stromerzeugung vorübergehend still, aber die Bedrohung wurde nicht umgesetzt.
Die einzige Wirtschaftspolitik, die umgesetzt worden ist, erfolgte in Form von Subventionen für die Industrie.
Suchen Sie vielleicht...?
umgesetzte |
umgesehen |
Umgesiedelter |
umgesattelt |
umgestürzt |
umgeschaut |
umgestülpt |
umgestoßene |
umgestoßen |
umgestimmt |
umgestiegen |
umgestellt