Deutschfür Deutschsprachige
um
Präposition
—
bezeichnet eine Lage in Bezug zu etwas oder jemanden - wo?
Die Mutter hat ihre Kinder um sich.
—
bezeichnet eine kreisförmige Bewegung oder einen Richtungswechsel - wohin?
Er fährt um das Haus herum.
Der Sturm wirbelt das Laub um die Häuserecken.
—
bezeichnet einen Zeitpunkt - wann? Entweder eine Uhrzeit oder eine ungefähre Zeitangabe
Der Zug fährt um 18:03 Uhr.
Er fährt um die Mittagszeit.
—
bezeichnet ein Größen-, Mengen- oder Wertverhältnis - wieviel?
—
bezeichnet einen Betreff, einen Anlass - worum?
Es geht um eine wichtige Sache.
Das Kind macht sich Sorgen um sein krankes Kaninchen.
—
bezeichnet eine Abfolge
Stunde um Stunde, Tag um Tag, Jahr um Jahr verliert sich die Zeit in der Ewigkeit.
Die aufgelaufenen Sämlinge wurden einen um den anderen ausgezupft (also jeder zweite wurde entfernt).
um
Subjunktion
—
finale Subjunktion: Beschreibung eines Zweckes - wozu?
Er ging ins Bad, um zu duschen.
drehen
Verb
—
etwas um eine Achse bewegen
Wir müssen das Auto nur drehen, dann passt es schon in die Lücke.
—
refl.
sich um eine Achse bewegen
Der Kreisel dreht sich immer langsamer, bis er umkippt.
—
von rotierendem Werkstück Späne abheben
Der Holzteller ist nicht ganz sauber gedreht worden.
—
aus einzelnen Fäden durch festes Umeinanderschlingen herstellen
Soll es eine gedrehte Kordel oder eine geflochtene Schnur sein?
—
Filmaufnahmen durchführen
Wer hat eigentlich den ersten Spielfilm gedreht?
Sätze um drehen Beispielsätze
Wie benutze ich um drehen in einem Satz?
Filmuntertitel
Sie beiden drehen auch um ihre Achse.