Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
stark
vom
britischen
Markt
abhängig
stark
Adjektiv
—
kräftig
Er
hat
viele
Muskeln
–
er
ist
stark
.
Es
weht
ein
starker
Wind
.
—
intensiv
Es
herrscht
starker
Verkehr
.
Die
Mitgliedszahlen
sind
stark
angewachsen
.
Die
Ehe
ist
eine
starke
Bindung
zweier
Menschen
.
—
jugendsprachlich
veraltend:
Ausdruck
des
Gefallens
,
cool
Eine
starke
Sache
!
—
belastbar
,
stabil
Die
Ehe
ist
eine
starke
Bindung
zweier
Menschen
.
Mehr »
vom
Kontraktion
—
Kurzform
von:
von
dem
Vom
Frühjahr
an
wurde
das
Wetter
besser
.
Vom
Haus
aus
gesehen
geschah
der
Unfall
auf
der
linken
Seite
.
—
Kurzform
von:
von
einem
Der
Schinken
ist
vom
Schwein
.
Er
kommt
vom
Dorf
.
Sie
wirkt
wie
vom
wilden
Affen
gebissen
.
Das
Gerät
ist
wohl
vom
Laster
gefallen
.
Mehr »
britisch
Adjektiv
—
Großbritannien
oder
Briten
betreffend
Solch
einer
aber
war
,
ein
Halbjahrhundert
später
,
der
Doktor
Samuel
Johnson
;
eben
deswegen
wird
er
bis
heute
als
britischster
Brite
bewundert
.
Mehr »
Markt
Substantiv · m
—
Handel
Einrichtung/Ort
zum
Handel
mit
Waren
und
Dienstleistungen
Auf
einem
Markt
werden
von
vielen
Händlern
häufig
unterschiedlichste
Waren
angeboten
.
—
verallgemeinert
Sphäre
der
Warenzirkulation
Dieses
Produkt
wird
vom
Markt
nicht
akzeptiert
.
—
Wirtschaft
Angebot
und
Nachfrage
einer
bestimmten
Klasse
von
Waren
Der
Markt
für
Kraftfahrzeuge
war
vorübergehend
eingebrochen
.
Markt
Straßenname · Eigenname · m
—
Eigenname
von
Plätzen
,
häufiger
Straßenname
(
in
Deutschland
über
500
Vorkommen
)
Der
Markt
ist
einen
halben
Kilometer
lang
.
Familie
Mustermann
wohnt
im
Markt
66.
Der
Markt
ist
wegen
Bauarbeiten
gesperrt
.
Mehr »
abhängig
Adjektiv
—
nicht
ohne
etwas
oder
jemanden
zurechtkommend
Eine
Million
Menschen
sind
von
internationalen
Lebensmittelhilfen
abhängig
.
—
nicht
eigenständig
Sie
ist
von
ihrem
Mann
so
abhängig
,
dass
sie
ohne
ihn
außer
Hause
nichts
erledigen
kann
.
—
nach
etwas
süchtig
Ich
war
jahrelang
abhängig
,
doch
nun
bin
ich
auf
Entzug
.
—
an
etwas
gebunden
Die
Prämie
ist
abhängig
vom
Umfang
und
der
Höhe
der
gewählten
Versicherungsleistungen
.
Mehr »