Deutschfür Deutschsprachige
schlagen
Verb
—
heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen
Er schlug ihn brutal zu Boden.
—
gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen
Im Schach kann ich ihn locker schlagen.
—
gegeneinander kämpfen
Die beiden schlagen sich schon wieder.
—
Schach
eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen
Bauer schlägt Läufer auf e4.
—
Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen
—
schaumig rühren
Zuerst die Sahne schlagen.
—
Holz: fällen
Dieses Holz wurde bei Vollmond geschlagen.
—
periodisch bewegen
Dein Herz schlägt.
Der Vogel schlägt heftig mit den Flügeln.
—
Musikinstrument: anschlagen
In hohen Tönen schlug er die Laute.
vor
Präposition
—
in zeitlicher Ordnung: früher, eher (das mit dem Dativ bezeichnete Objekt ist das nähere, jüngere)
Das Altertum kam vor dem Mittelalter.
Vor einer Stunde hat es noch geregnet.
Fünf Minuten vor acht.
—
in räumlicher Ordnung: zuerst (das mit dem Dativ bezeichnete Objekt befindet sich weiter hinten)
Die Schuhe stehen vor der Tür.
Du hast direkt vor der Kirche geparkt?
—
mit Akkusativ: in räumlicher Richtung zu einer Position nach
Stell die Schuhe vor die Tür.
Du hast das Auto vor die Kirche gestellt.
—
Bezeichnung der Ursache oder des Grundes eines Sachverhalts
Vor lauter Aufregung kaut Peter immer an den Fingern.
Christine kann vor Angst nicht schlafen.