Deutschfür Deutschsprachige
präsentiert Deutsch
Sätze präsentiert Beispielsätze
Wie benutze ich präsentiert in einem Satz?
Filmuntertitel
Abteilung stillgestanden präsentiert das Gewehr.
Präsentiert den Säbel!
Präsentiert das Gewehr!
Ich bin nicht der einzige. Viele glaubten, dass er die Rechnung präsentiert kriegen würde.
Er ergreift keine Partei, sondern präsentiert nur die Fakten, alle Fakten, so wie sie heute stehen.
Vom Chez Paris in Chicago, mit elick auf den Lake Michigan, präsentiert Ihnen der Militärrundfunk die Musik von Henry eusse.
Hat der Geschäftsmanager dir schon die Bilanz präsentiert?
So wie es vor Gericht präsentiert wurde, scheint der Junge oberflächlich schuldig.
Willkommen zu einer weiteren Folge von Hausbesuche, präsentiert von der Benton-Babynahrungsfirma.
Die Anklage hat keine Zeugen präsentiert.
Die Zeugen der Anklage. mit Ausnahme des Sheriffs von Maycomb County. haben sich Ihnen, meine Herren, haben sich diesem Gericht. mit der zynischen Sicherheit präsentiert. dass man ihre Aussage nicht in Zweifel ziehen würde.
Dieses Programm wird Ihnen präsentiert von der Möbelfirma Goldene Gans, mit drei Läden: In der 125. Straße, der 125.
Aber er steht unter meinem Eid und präsentiert den Schotten die Rechnung.
Unser Sender präsentiert in einer Lastwagenproduktion: Red Herring und sein wunderbarer Chor.
Mein Lebensende wird Ihnen präsentiert von der Buleva Sand GmbH.
Nun wird Ihnen eine neue, sehr charmante Ballade präsentiert.
Verehrte Zuschauer, zur Feier von Camillas Triumph ueber die Intrigen des Hofes haette ich lhnen gerne ein neues Melodram im italienischen Stil präsentiert, aber Camilla fehlt immer noch.
Viele glaubten, dass er die Rechnung präsentiert kriegen würde.
American Forces Network präsentiert Ihnen dieses Spiel live aus L.A.
Salutiert Stabsfeldwebel Kuramochi und seinen 26 Soldaten. Präsentiert das Gewehr!
Präsentiert Euch in Rüstung und mit Schwert.
Präsentiert das Gewehr.
Also hat er die Schuld des Captains als eindeutig präsentiert.
So präsentiert sich heute Orleans.
Nachrichten und Publizistik
Die Steuerzahler mussten Milliarden aufbringen und weitere Milliarden in Form von Bürgschaften bereitstellen, und die Rechnung dafür dürfte uns in der Zukunft präsentiert werden.
Russland präsentiert eine Fassade aus Gesetzen und demokratischen Institutionen, hinter dieser Kulisse herrschen jedoch die gleichen Rohlinge in willkürlicher Manier.
Zunächst wurden in dem von der Polizei und dem Staatsanwalt aufgebauten Fall Dokumente präsentiert, die so offensichtlich gefälscht waren, dass die Polizei zwei Verantwortliche anklagte.
Dieses Ergebnis wurde höchst öffentlichkeitswirksam präsentiert.
Die Welt von heute präsentiert sich als Kontraststudie.
Nachdem Mao selbst gestorben war, wurde seine Frau Jiang Qing verhaftet und als eine chinesische Lady Macbeth präsentiert.
Im IPCC-Bericht werden allerdings auch zwei überraschende Fakten präsentiert, die jedoch in den meisten Medienberichten untergingen.
Aber obwohl die dürftige Zinserhöhung als Konsensentscheidung des EZB-Rates präsentiert wurde, wurde schnell klar, dass der Beschluss kontrovers gewesen war.
NEW YORK - Diesen Herbst werden wieder Tausende Studierende in den Vorlesungen einen Mythos als Faktum präsentiert bekommen.
Aber das können wir nicht. Stattdessen wird uns eine ausgehöhlte Vision eines Gemeinwohls präsentiert, die hauptsächlich aus aufeinanderfolgenden Kürzungen der Staatsausgaben besteht.
Man engagiert sich hauptsächlich im innenpolitischen Bereich und um den Mitbürgern keine schlechten Nachrichten überbringen zu müssen, wird rasch Europa als Sündenbock präsentiert.
Er ist ein skrupelloser Unternehmer, der sich als Verfechter der Entwicklungsländer präsentiert und die Interessen von Afrikanern, Asiaten, Arabern und Südamerikanern vor dem arroganten Westen verteidigt.
Die Realität der Gespräche präsentiert sich jedoch gänzlich anders.
Das Beharren unserer Gläubiger auf einen noch strikteren Sparkurs präsentiert sich subtil, aber unerschütterlich.
Und wenn der nächste Präsident realistische Zahlen präsentiert bekommt, wird er bald feststellen, dass er für den richtigen Mix von Steuer- und Ausgabenreformen viel weniger Spielraum hat, als die jetzigen politischen Aussagen suggerieren.
Bei den Demonstrationen in Zypern im März 2013 wurden Transparente präsentiert, die Karikaturen Merkels als Adolf Hitler zeigten.
Für den Balkan ebenso wie für den Rest Europas bildet die EU die einzige Alternative zu einer Zukunft, die sich genauso düster präsentiert ist wie die düsterste Vergangenheit.
Privat ist Brown ein charmanter und humorvoller Mann, aber in der Öffentlichkeit präsentiert er sich gnadenlos mürrisch.
Obendrein präsentiert man die Landwirtschaft so ähnlich wie das Militär.
Je nachdem, welche makroökonomische Theorie favorisiert wurde, konnten beide Ansätze als wachstumsfördernd präsentiert werden.
Obamas Besuch im Mai wurde als Bemühung zur Wiederbelebung der Beziehungen im Zusammenhang mit dem Aufstieg der Asien-Pazifik-Region präsentiert.
Den Makroökonomen präsentiert sich die Situation ungefähr so: Irgendwann in Zukunft werden ausländische Zentralbanken nicht mehr wie bisher bereit sein, massenhaft Dollar-Wertpapiere zu kaufen, um damit die amerikanische Währung zu stützen.
In diesem Fall einen Richter, der sie nach einem Prozess verurteilen musste, in dem kein Zeuge und kein Beweis gegen sie präsentiert wurde.
Diese von der Türkei und Brasilien vermittelte Vereinbarung wurde dem Rest der Welt als eine bahnbrechende Initiative zur Vertrauensbildung präsentiert.
Der politische Prozess ist nun in eine Phase eingetreten, da Bereiche der Übereinstimmung zu erkennen sind. Diese Bereiche werden die Grundlage eines Vertragsentwurfs bilden, der im Juni in Bonn präsentiert werden soll.