Deutschfür Deutschsprachige
nich
Negationspartikel
—
dialektal, besonders, norddeutsch
nicht
Lass das, ich will das nich!
nur
Fokuspartikel
—
drückt ausschließlichen Bezug auf einen Fokusbereich aus
Nur Gott kann uns jetzt noch helfen.
—
drückt die Verminderung einer qualitativen oder quantitativen Aussagen aus
Ich bin auch nur ein Mensch.
Dieses Auto kostet nur 100 Euro.
—
unterstreicht den auffordernden Charakter eines Imperativs
Trink nur! Es kostet nichts.
Sieh nur! Schau doch mal hin!