Deutschfür Deutschsprachige
künftige Deutsch
Sätze künftige Beispielsätze
Wie benutze ich künftige in einem Satz?
Einfache Sätze
Wir haben das Recht, für uns und für künftige Generationen eine sichere Zukunft zu fordern.
Noch lange, nachdem du inaktiv geworden bist, werden deine Fehler, wenn sie nicht korrigiert werden, weiter bestehen und künftige Benutzer in die Irre führen.
Eine Krise sollte nicht nur dazu anregen, die Fehler und Ursachen in der Vergangenheit aufzuspüren, sondern in erster Linie Anlass geben, künftige Strategien zu entwickeln.
Filmuntertitel
Größer als beide durch das künftige Heil.
Dein Brief hat über das armselige Heut mich weit verzückt. Und ich empfinde nun das Künftige schon im Jetzt.
Lass künftige Zeitalter, die auf diese Epoche blicken, Nero mit Bewunderung und Erstaunen betrachten.
Solange wir auf künftige Siege anstoßen, ist alles bestens.
Ich mag sie zwar nicht, aber da sie mir Anlass zum Trinken gibt, soll sie leben, und die künftige Kaiserin von Österreich dazu.
Wenn Sie auf künftige Forderungen verzichten zahlen wir Ihrem Klienten eine Entschädigung von 2.000 Dollar.
Es gab Komplikationen, Rosemary, aber nichts, was sich auf künftige Geburten auswirkt.
Dein Brief hat aus der Gegenwart mich entrissen. und ich empfinde nun das Künftige in mir.
Finden Sie in derjetzigen Lage Rußlands nichts Bedeutendes für künftige Historiker?
Sie marschieren unter einer Flagge und teilen künftige Siege.
Der jetzige und künftige Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika!
Für künftige Generationen. von euren Söhnen und Töchtern, schlagt zu.
Jesus, was sollen künftige Generationen über uns sagen?
Wir müssen voraus berechnen wie der künftige Bedarf sein wird für Entbindungs-, Geriatrie und Pediatriestationen und das Männer-Frauen-Verhältnis.
Sie kamen nach Lhasa um hier für Diebstahl, Raub und Totschlag zu sühnen und die Götter für künftige Untaten versöhnlich zu stimmen.
Ich bin John Coudair, der künftige Mittelpunkt lhres Lebens.
Und denke daran, mein Freund, künftige Ereignisse wie diese werden dich und deine Zukunft beeinflussen.
Zieh dich um! Du kannst deine künftige Gemahlin nicht so empfangen.
Eine künftige Marie-Laure schlummert in dieser eingebildeten Pute.
Später am Nachmittag trennten wir uns, ein Lächeln auf unseren Gesichtern, planten künftige Besuche.
Ist es recht, dass der künftige Thronerbe so vor dem Heere seinen Willen kundtut? So, als ob er der Pharao selbst wäre.
Und was willst du werden? Der künftige Herrscher Ägyptens?
Finden Sie in der jetzigen Lage Rußlands nichts Bedeutendes für künftige Historiker?
Das sind künftige Wähler.
Oh, großer Glamis! Edler Cawdor! Größer als beide durch das künftige Heil.
Da der künftige Vater bei Eloi und Philomene war und Didier auf mich wartete.
Unsere künftige Handlungsweise bedarf unabhängiger, fundierter Informationen, und Dr. Meinheimer ist anerkannter Experte auf diesem Gebiet.
Darum nehmen künftige Kapitäne im Tankerkapitän-Ausbildungszentrum an einem rigorosen Unterrichtsprogramm teil.
Wir könnten den Jungen einfrieren. so dass künftige Generationen ihn retten können.
Wenn ich Lord Hamilton glauben kann gewann ihn die künftige Königin für sich und er würde ihr vertrauen.
Nachrichten und Publizistik
Weitere wichtige künftige Komponenten des Raketenabwehrsystems werden zusätzliche Radar-, Abtast- und Abfangsysteme sowie weitere Schiffe umfassen.
Sie sollten außerdem jetzt die gesetzlichen Grundlagen für künftige Reformen schaffen, insbesondere um die Menschen zu ermutigen, länger zu arbeiten.
Wenn die EU nicht durch die 27 Mitgliedsstaaten mit ihren 27 nationalen Stimmen gelähmt werden will, ist für die künftige Erweiterung viel mehr als ein umfangreicheres Mehrheits-Wahlrecht in dem Ministerrat erforderlich.
Jede Anstrengung muss unternommen werden, um sicherzustellen, dass künftige Zerwürfnisse, zu denen es ohne Zweifel kommen wird, weniger Schaden anrichten.
Jedem einzelnen Faktor gebührt vermehrte Aufmerksamkeit, wenn wir die momentanen Bedingungen auf den Immobilienmärkten verstehen und künftige Preistrends erkennen wollen.
Dies allerdings ist keine Garantie dafür, dass künftige Preisrückgänge ähnlich enden werden.
Im Gegenteil: Der künftige reale Wert unserer Privatimmobilien ist im Grunde ungewiss.
Vermutlich wird künftige experimentelle Forschung helfen, die Frage nach dem Gewicht der beiden Hypothesen im Verhältnis zu einander zu lösen.
Je länger sie brauchen, um dieser Herausforderung zu begegnen, desto mehr Chancen vertun sie für die jetzige und für künftige Generationen.
In ähnlicher Weise sind von der Regierung zu lange nicht gezahlte Schulden eine Last für künftige Generationen. Ich selbst mag durchaus von der staatlichen Extravaganz profitieren, aber meine Kinder zahlen irgendwann die Zeche.
Drittens geht von der Staatsverschuldung keine Nettobelastung für künftige Generationen aus.
Auftrag des FMLC ist es, Lösungen zu Fragen rechtlicher Unsicherheit an den Finanzmärkten, von denen künftige Risiken ausgehen könnten, zu ermitteln und vorzuschlagen.
Im Konvent zur Zukunft der EU diskutieren bereits heute Vertreter der Mitglieds- und Kandidatenländer über die künftige Organisation der EU.
Natürlich sind Reformen unverzichtbar, wenn die Abteilung für Sonderziehungsrechte des IWF ein globales Liquiditätszentrum werden soll, das imstande ist, künftige Krisen abzufedern.
Tatsächlich hat Juncker bereits seine Absicht geäußert, die künftige Hohe Vertreterin Federica Mogherini in das Maßnahmenprogramm der Kommission zu integrieren.
Dies wird uns in die Lage versetzen, künftige Probleme besser zu bewältigen - einschließlich der globalen Erwärmung.
Zudem schafft das Übereinkommen für Großbritannien einen Präzedenzfall, der den Weg bereitet, auf dem künftige Premierminister Fortschritte in dieser Richtung machen können.
Pakistan dürfte sich bei der Entscheidung über die künftige Verbreitung des Terrorismus als kritisch erweisen.
Der Hauptfehler war, dass die Liberalisierung keine vertrauenswürdigen Signale über die künftige Wirtschaftspolitik vorgab.
Die G20 vertrat 2009 zudem die feste Ansicht, dass künftige Stabilität ein neues globales Finanzsystem erfordere.
Falls etwa Hinweise auf eine künftige wirtschaftliche Stärke eine Regierung in Sorge über eine wirtschaftliche Überhitzung und Inflation versetzen, kann sie versuchen, die Binnennachfrage durch Steuererhöhungen und Senkung der Staatsausgaben abzukühlen.
BERLIN: Im Nachhinein wird man die 2008 ausgebrochene Finanz- und Wirtschaftskrise als transformatorisches Moment betrachten, weil sie grundsätzliche Fragen über die künftige Form unserer Wirtschaftssysteme aufgeworfen hat.
Dieser Wandel wird nicht nur das künftige Wachstum hemmen, sondern könnte zusätzlich weitere Gefahren mit sich bringen.
Um die Handlungsfähigkeit des Staates zu bewahren und zugleich Wettbewerbsverzerrungen zwischen und innerhalb von Branchen zu vermeiden, sollten wir Kriterien festlegen, die künftige Entscheidungen in diesem Bereich leiten.
Dies allerdings ist keine Garantie dafür, dass künftige Preisrückgänge ähnlich enden werden. Im Gegenteil: Der künftige reale Wert unserer Privatimmobilien ist im Grunde ungewiss.
Unser ganzes Land kämpft gemeinsam gegen Ebola, und es ist unser erklärtes Ziel, künftige Epidemien zu verhindern. Mit anhaltender internationaler Unterstützung werden wir genau das tun.
Aufgrund der aktuellen Operationen im Irak und in Afghanistan wird jede künftige britische Regierung ein Militär erben, das überbeansprucht und unterbemannt ist und mit verschlissenem Gerät auskommen muss.