Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
groß
sein
Groß
Substantiv · Nachname
—
deutscher
Nachname
,
Familienname
groß
Adjektiv
—
von
beträchtlichem
Ausmaß
Der
Baum
ist
aber
nicht
sehr
groß
für
sein
Alter
.
—
mehr
als
der
Durchschnitt
Die
Werte
sind
einfach
zu
groß
.
Lass
uns
zu
Meier
gehen
,
die
haben
ein
großes
Angebot
.
—
erwachsen
Wenn
ich
einmal
groß
bin
,
möchte
ich
Pilot
werden
.
—
von
Bedeutung
,
bemerkenswert
Er
war
ein
großer
Politiker
.
—
in
Verbindung
mit
Maßangaben
und
Maßeinheiten
diesen
häufig
nachgestellt:
in
dieser
(
bestimmten
)
Größe
,
diese
Größe
aufweisend
Die
Samen
waren
nur
3
bis
5
Millimeter
groß
.
Österreich
ist
etwa
83.879
km
2
groß
.
Es
gibt
4050
m
2
große
und
10800
m
2
große
Fußballplätze
.
Mehr »
Sein
Substantiv · n
—
Philosophie, Ontologie
das
Tatsächlich
-
vorhanden
-
Sein
,
Dasein
,
teilweise
auch:
Existenz
Eine
zentrale
Aussage
des
Parmenides
,
der
–
um
ihn
von
Heraklit
abzugrenzen
–
als
der
Philosoph
des
Seins
gilt
,
lautet:
Das
Sein
ist
.
sein
Verb · Hilfsverb
—
Kopula
,
die
dem
Subjekt
ein
logisches
Prädikat
zuordnet
Er
ist
30
Jahre
alt
.
Der
Präsident
ist
schwarz
.
Sie
ist
früher
eine
Schönheit
gewesen
.
Das
ist
ein
Problem
,
weil
er
ein
Schürzenjäger
ist
.
Das
Neue
scheint
interessant
zu
sein
.
Die
Konsequenzen
der
Wahrheit
könnten
unangenehm
sein
.
Ihr
wart
damals
noch
jung
.
Vergiss
,
was
gewesen
ist
;
jetzt
ist
es
so
.
—
zusammen
mit
einer
Ortsangabe:
sich
am
genannten
Ort
befinden
Wir
waren
in
Paris
.
Wann
kannst
du
zuhause
sein
?
Bist
du
gerade
in
der
Schule
?
—
existieren
Gott
war
und
ist
.
Solange
der
Opa
noch
ist
,
können
wir
das
Haus
nicht
verkaufen
.
Eine
Kontrolle
muss
sein
.
—
Hilfszeitwort
zur
Bildung
zusammengesetzter
Zeiten
bestimmter
Verben
Ich
bin
gelaufen
.
Er
ist
der
dritte
König
Schottlands
gewesen
.
sein
Possessivpronomen
—
maskulines
Possessivpronomen
der
3.
Person
Singular
–
der
Besitzer
ist
grammatisch
männlich:
zu
der
genannten
,
grammatisch
männlichen
Person
oder
Sache
gehörig
;
der
genannten
,
grammatisch
männlichen
Person
gehörend
;
der
genannten
,
grammatisch
männlichen
Person
oder
Sache
eigen
;
für
die
genannte
,
grammatisch
männliche
Person
oder
Sache
charakteristisch
;
von
der
genannten
,
grammatisch
männlichen
Person
verantwortet
,
von
der
genannten
,
grammatisch
männlichen
Person
geschaffen
;
die
genannte
,
grammatisch
männliche
Person
oder
Sache
betreffend
;
der
genannten
,
grammatisch
männlichen
Person
oder
Sache
zugeordnet
Ein
Mann
und
sein
Auto
,
das
ist
ja
bekanntlich
eine
Sache
für
sich
.
Ja
,
dies
hier
ist
seins
.
Das
ist
sein
eigenes
Fahrrad
,
das
andere
ist
nur
geliehen
.
Ich
höre
immer
seins
!
Das
ist
das
Haus
seiner
Mutter
!
—
neutrales
Possessivpronomen
der
3.
Person
Singular
–
der
Besitzer
ist
grammatisch
sächlich:
zu
der
genannten
,
grammatisch
sächlichen
Person
oder
Sache
gehörig
;
der
genannten
,
grammatisch
sächlichen
Person
gehörend
;
der
genannten
,
grammatisch
sächlichen
Person
oder
Sache
eigen
;
für
die
genannte
,
grammatisch
sächliche
Person
oder
Sache
charakteristisch
;
von
der
genannten
,
grammatisch
sächlichen
Person
verantwortet
,
von
der
genannten
,
grammatisch
sächlichen
Person
geschaffen
;
die
genannte
,
grammatisch
sächliche
Person
oder
Sache
betreffend
;
der
genannten
,
grammatisch
sächlichen
Person
oder
Sache
zugeordnet
Wie
schön
das
Kind
doch
mit
seinen
Bauklötzen
spielt
!
Das
Pferd
ist
an
seinen
gewohnten
Platz
im
Stall
getrottet
.
Mehr »