Deutschfür Deutschsprachige
griechische Deutsch
Sätze griechische Beispielsätze
Wie benutze ich griechische in einem Satz?
Einfache Sätze
Griechische Philosophen legten Wert auf Demokratie.
Wo ist die griechische Botschaft?
Der Kunstgeschichtler schrieb einen Aufsatz über die alte griechische Vase.
Sie sieht wie eine griechische Göttin aus.
Griechische Tragödien enden gewöhnlich nicht gut.
Vor 2300 Jahren schrieb der griechische Philosoph Epikur in einem Brief an Herodot von der Existenz anderer Welten.
Um sich zu entspannen, malte Kopernikus und übersetzte griechische Dichtung ins Lateinische.
Ich interessiere mich auch für griechische Mythologie.
Etwa im Jahre 300 v. Chr. mutmaßte der griechische Philosoph Epikur, dass das Universum ohne Grenzen und das Weltall voll von anderen Welten sei.
Eros ist der griechische Gott der Liebe.
Griechische Statuen sind fast immer nackt.
Alpha, Beta und Gamma sind griechische Buchstaben.
Filmuntertitel
Komm schon, Mann, wir hätten das beste griechische Restaurant in ganz Paris.
Pindar ist der bedeutendste griechische Dichter.
Der bedeutendste griechische Dichter?
Sie verehren eine griechische Statue.
Das griechische Wort für Fisch.
Der griechische Sklave, ein jüdischer Fischer, und unser loyaler Tribun.
Wir holen uns ein paar hübsche griechische Mädchen!
Schande für jedes griechische Volk.
Athen besitzt Schiffe, aber Sparta hat die beste griechische Armee.
Eure Unsterblichen haben die griechische Nachhut bis auf den letzten Mann vernichtet.
Ich habe eine Schwäche für fast alles Griechische.
Sie entwickeln ein Gespür für griechische Kultur.
Griechische Weihnachten feiern.
Eine römische oder griechische Amphore.
Wie der griechische Apollo.
Wir greifen die griechische Küstenfestung in Argos an.
Wollen Sie Shakespeare und griechische Tragödien spielen?
Homer! Mein Vater liebte alles Griechische.
Griechische Tragödien.
Er sagte, es seien griechische Götter oder Helden aus der Mythologie. Oder vielleicht irgendeine Allegorie oder etwas anderes.
Der griechische Botschafter.
Das war griechische Bohnensuppe.
Demokratie, Mr. Cromwell, war eine griechische Albernheit. die auf der dümmlichen Ansicht beruhte. außerordentliche Fähigkeiten seien auch im ganz gemeinen Volk zu finden.
Wie oft haben Sie bildhauernde griechische Hirten beobachtet, um eine Aussage über die Form ihrer Hand machen zu können?
Ich habe nie verstanden, wie sich griechische Künstler konzentrierten und so wunderbare Dinge schafften, wo sie doch stets. ein so zauberisches faszinierendes Schauspiel vor Augen hatten.
Das griechische Alphabet hat nur 23 Buchstaben.
Haben griechische Buchstaben ein Geschlecht?
Du fette, griechische Schwuchtel!
Und Beine. Es ist mir egal, ob es griechische Säulen oder gebrauchte Steinways sind.
Also für griechische Verhältnisse noch recht neu.
Sie wissen, dass Mädchen aus das griechische Restaurant mit den Haaren?
Es ist, als die Einladung eine griechische Tragödie zum Abendessen.
Das griechische Symbol für den Goldenen Schnitt, die ideale Spirale.
Nachrichten und Publizistik
Dennoch wurde Zypern EU-Mitglied - allerdings nur der griechische Teil.
Würde die EFSF griechische Schulden zu Schnäppchenpreisen zurückführen oder als Versicherung für die momentanen Anleihehalter dienen?
Sie war mit öffentlicher Skepsis konfrontiert, als die griechische Wirtschaft mit deutschem Geld gerettet werden sollte.
Tatsächlich begann die gemeinsam von der EU und dem Internationalen Währungsfonds finanzierte griechische Rettung katastrophal, da sie eine dringend erforderliche Umstrukturierung der Schulden verzögerte und eine strenge Sparpolitik verlangte.
Würden Sie es der griechischen Regierung zutrauen, eine griechische Bank nach ihrer Übernahme durch den Staat in korruptionsfreier Weise zu betreiben?
Andere, wie der griechische Premierminister George Papandreou, betrachten die Probleme des Landes als schwierig, aber lösbar und beklagen sich über die Einmischung übel gesinnter ausländischer Spekulanten.
Ebenso wenig Vertrauen erweckt ein Blick in griechische Geschichte der Staatsbankrotte.
Ich habe griechische Freunde, die sagen, Griechenland sei nicht alleine.
NEW YORK - Die griechische Finanzkrise hat das Weiterbestehen des Euros selbst zur Debatte gestellt.
Einige hoffen, dass die griechische Tragödie die politischen Entscheidungsträger davon überzeugen wird, dass der Euro ohne mehr Kooperation (einschließlich finanzieller Hilfen) keinen Erfolg haben kann.
Die gleiche Argumentation trifft auch auf die griechische Krise zu.
Erstmals in Jahrzehnten war der griechische Staat in der Lage, seine Ausgaben mit seinen eigenen Einnahmen zu bezahlen.
Die einzige Erklärung für die schwache Leistung Griechenlands muss daher sein, dass die griechische Volkswirtschaft weiterhin solchen Verzerrungen unterliegt, dass sie auf die Signale sich wandelnder Preise nicht reagiert hat.
Aus irgendeinem Grund haben Investoren plötzlich Angst gehabt, die griechische Verschuldung hatte ein etwas höheres Risiko eines möglichen Ausfalls.
Um den für einen wirksamen Reformprozess nötigen Spielraum zu gewinnen, könnte die griechische Regierung eine simple Umschuldung verkünden: die Fälligkeit aller bestehenden Staatsschulden würde bei gleich bleibenden Zinsen für fünf Jahre aufgeschoben.
Um das zu erreichen, müssen griechische Güter und Dienstleistungen wieder wettbewerbsfähiger gegenüber denjenigen seiner Handelspartner werden.
Aber durch die griechische Mitgliedschaft in der Eurozone ist das unmöglich.
Das griechische Handelsbilanzdefizit entwickelte sich in den letzten zehn Jahren, weil die griechischen Preise rascher stiegen als die seiner Handelspartner.
Das neueste Hilfspaket gegen die griechische Insolvenz beinhaltet einen Anleihenrückkauf, um die Schuldenlast des Landes zu verringern.
LONDON - Das griechische Schuldenproblem wurde von Europas politischen Entscheidungsträgern schlecht gehandhabt.
Jetzt könnte es einen Markt für eine griechische Übersetzung ihres Buchs geben.
Auf Griechenland angewandt, impliziert diese Auffassung, dass die Haushaltskrise des Landes durch eine Überreaktion der Welt-Finanzmärkte auf lokale politische Schwierigkeiten entstand (exzessive griechische Staatsausgaben vor der Wahl im letzten Jahr).
Die griechische Erfahrung wirkt - zumindest bisher - wie eine Neuaufführung des argentinischen Dramas.
Das Letzte, was die portugiesische oder griechische Armee will, ist, Regierungsverantwortung zu übernehmen.
In diesem Fall hätte die griechische Regierung in den nächsten fünf Jahren keinerlei Tilgungen zu leisten und müsste ab 2015 jährlich 30 Milliarden Euro refinanzieren, was ab diesem Zeitpunkt durchaus machbar sein sollte.
Mir persönlich war außerdem daran gelegen, mit eigenen Augen die Grenzlinie zu sehen, die griechische Zyprer und türkische Zyprer zu lange voneinander getrennt hatte.