Deutschfür Deutschsprachige
gleichberechtigte Deutsch
Sätze gleichberechtigte Beispielsätze
Wie benutze ich gleichberechtigte in einem Satz?
Einfache Sätze
Die Europäische Union hat 23 offizielle Sprachen, theoretisch gleichberechtigte, aber in der Praxis nur 3 Arbeitssprachen: Englisch, Französisch und Deutsch.
Sie haben keine gleichberechtigte Beziehung.
Filmuntertitel
Wir werden als Gleichberechtigte zusammenarbeiten, hier im freien Staat Israel!
Wenn überhaupt Partnerschaft, dann eine gleichberechtigte Partnerschaft, zwischen Gewerkschaften, dem Staat und der Industrie.
Und ich hätte unsere Ehe gerne als gleichberechtigte Partnerschaft.
Jackie und ich sind gleichberechtigte Partner.
Das Gerede über gleichberechtigte Tüstung und allgemeinen Wehrdienst.
Eine völlig gleichberechtigte Beziehung.
Jetzt, da wir vereinigt sind, gleichberechtigte Partner, sind die Einzigen, die etwas zu befürchten haben, unsere Feinde.
Sie wollten als Gleichberechtigte gelten, aber das waren sie nicht.
Wie gleichberechtigte Partner.
Die Welten der Konföderation sind gleichberechtigte Partner.
Ein heisser Verfechter. Und Sie sind doch im Ganzen eine gleichberechtigte Frau!
Aber ganz offensichtlich respektierte er sie und als gleichberechtigte Partnerin behandelte.
Wir behandeln die Patienten als Gleichberechtigte.
Oh nein, wir sind jetzt gleichberechtigte Partner.
Wir flehen euch an, bleibt in euren Häusern und in euren Läden. Wir werden als Gleichberechtigte zusammenarbeiten, hier im freien Staat Israel!
Das ist keine gleichberechtigte Behandlung.
Gleichberechtigte Partner?
Wenn wir beide gleichberechtigte Partner dabei wären.
Ein besseres Südafrika, in dem alle Menschen als solche gerichtet werden, als gleichberechtigte Kinder Gottes.
Ich sah uns als Gleichberechtigte.
Aber eins ist klar: Deine Mutter war immer eine gleichberechtigte Partnerin.
Ich biete dir eine gleichberechtigte Partnerschaft an. 50: 50.
Wir sind gleichberechtigte Partner.
Das Einzige, was für gleichberechtigte Partner eine Rolle spielt, ist der Jahresend-Bonus.
Wir sind gleichberechtigte Partner. Ich wollte nur mitentscheiden.
Weil wir drei gleichberechtigte Eltern von Sofia sind. und das die faire Art und Weise ist, um zu entscheiden, wer bei ihr bleibt.
Ich bezweifle nicht, dass Sie nur Ihre Pflicht tun, aber wir sind gleichberechtigte Bündnispartner und lassen uns nicht so beleidigen.
Es wird eine gleichberechtigte Partnerschaft sein.
Kinder am einen Ende der Welt führten eine gleichberechtigte Diskussion, in der ihre Ideen absolut respektiert wurden, mit Experten am anderen Ende der Welt.
Als Teil der Firma, die wir gründen. Als gleichberechtigte Partner.
Ich bot eine gleichberechtigte Partnerschaft.
Als gleichberechtigte Staatsmacht.
Und im Austausch für diese Person, die für Sie wertlos ist, spielen Sie eine gleichberechtigte Rolle bei einem Austausch zwischen Russen und Amerikanern.
Nachrichten und Publizistik
Dieser Prozess muss von den USA in die Wege geleitet werden, aber China und andere Entwicklungsländer sollten als gleichberechtigte Partner teilnehmen.
Wechselseitige Interaktion und gleichberechtigte Partnerschaft sind weiterhin die einzige Antwort - besonders, wenn sie in längst überfälligen Reformen multilateraler Institutionen und in einer verstärkten globalen Kontrolle ihren Niederschlag finden.
Dem Faktum, dass die EZB alle diese Schulden als gleichberechtigte Liquiditätsquellen behandelt, wird mehr Gewicht eingeräumt als allen Analysen über die Unterschiede in langfristigen nationalen Risiken.
In den letzten 80 Jahren haben Frauen in demokratischen Gesellschaften für ihre Anerkennung als gleichberechtigte Staatsbürgerinnen gekämpft.
Viele Menschen in den Beitrittsländern sind schon lange zur Überzeugung gelangt, dass ihre Länder nicht als Gleichberechtigte in die EU aufgenommen würden.
Man muss Südkorea zugute halten, dass es eine relativ gleichberechtigte Gesellschaft hat.
Zwar haben Polen, Tschechien, Ungarn und die Slowakei den EU-Beitritt zurecht als Akt der politischen Emanzipation betrachtet und begonnen, sich als politisch gleichberechtigte Staaten Geltung zu verschaffen.
Uneingeschränkte und gleichberechtigte Teilhabe von Frauen am öffentlichen Leben.
Ohne vollständige und gleichberechtigte Verantwortung ist beständiges Regieren nicht möglich.
Nur eine solche gleichberechtigte Zusammenarbeit kann die solide politische Grundlage für eine Integration garantieren.
Eine gleichberechtigte Partnerschaft im Spannungsfeld zwischen Pflegen und Geldverdienen erfordert auf beiden Seiten Kompromisse.
Das bedeutet, sie müssen herausfinden, welche Jobs besetzt werden müssen und diejenigen willkommen heißen, die sie übernehmen können. Nicht als Gäste, sondern als gleichberechtigte Bürger.
Diese Anerkennung weckte Erwartungen gegenüber den G-20 und verlieh ihnen jene Geltung, die ihnen zukommt: Sie bilden das einzige Forum, in dem Weltmächte und Schwellenländer als Gleichberechtigte an einem Tisch sitzen.
Dieser Prozess erfordert gemeinsame Führungskraft der Schwellenländer als tatsächlich gleichberechtigte Partner der westlichen Mächte.
Zwar hat er wiederholt die gleichberechtigte Rolle Japans beim Bündnismanagement mit den USA betont, doch erstreckt sich diese nicht auf Japans Militärkapazitäten und Verteidigungslasten.