Deutschfür Deutschsprachige
gesetzliche Deutsch
Sätze gesetzliche Beispielsätze
Wie benutze ich gesetzliche in einem Satz?
Einfache Sätze
Das gesetzliche Heiratsalter beträgt in Australien achtzehn Jahre.
In Italien gibt es zwölf bezahlte gesetzliche Feiertage.
Filmuntertitel
Sie kennen die gesetzliche Höchststrafe. für Mord. Hiermit beantrage ich die Todesstrafe.
Hören Sie mir mal zu. Es gibt gesetzliche Vorschriften.
Wir diskutierten gerade eine infame gesetzliche Entscheidung über deinen Bezirk.
Hat er gesetzliche Ansprüche darauf?
Ich will nicht, dass ihr der gesetzliche Vater meiner Kinder seid. - Wie bitte?
Was ist die gesetzliche Verjährungsfrist für Entschuldigungen?
Sie haben nun gesetzliche und moralische Verpflichtungen.
Solange das Urteil des Gerichts aussteht, haben Sie die gesetzliche Erlaubnis, sich auf dem Besitz aufzuhalten. Incognito. oder incognita, wie der Fall sich erweisen kann.
Ich bin unsicher, ob es dafür eine gesetzliche Basis gibt.
Diese Verbrechen sind ein Akt des Verrates gegen Camelot. und die gesetzliche Strafe dafür ist der Tod.
Du hast die gesetzliche Strafe erhalten.
Es gibt demnach keinerlei gesetzliche Einwände.
Keiner, der in außer- gesetzliche Aktivitäten verwickelt ist, hält sich selbst für einen Bösen.
Sie können keine gesetzliche Grundlage anführen. die mir erlauben würde, sie in Erwägung zu ziehen.
Hank Ginnis, willst du diese Frau als deine gesetzliche Ehefrau nehmen?
Wenn Taska nicht von selber räumt, bleiben uns noch gesetzliche Maßnahmen.
Das lag auch nicht in meiner Absicht. Nur wir sahen alle drei das Portmonee und haben selbstverständlich alle das Recht, die Polizei zu rufen und die gesetzliche Belohnung einzustreichen, nicht wahr?
Es gibt gesetzliche Vorschriften.
Wir diskutierten gerade...eine infame gesetzliche Entscheidung über deinen Bezirk.
Ich will nicht, dass ihr der gesetzliche Vater meiner Kinder seid.
Es war eine gesetzliche Erbfolge.
Es gibt keine Beweise, keine gesetzliche Grundlage, keinen Fall ohne diesen.
Aber es gibt keine gesetzliche Möglichkeit.
Die Klingonen greifen auf gesetzliche Haarspaltereien zurück?
Eine gesetzliche Verzichtserklärung. um uns bei unvorhergesehenen Ereig- nissen vor Ansprüchen zu schützen.
Er hat sein Leben riskiert und er hatte keinerlei gesetzliche Verpflichtung uns zu helfen.
Er ist der gesetzliche Erbe eines riesigen Anwesens, und das ist unglaublich wertvoll.
Ernsthaft, es ist meine gesetzliche Pflicht, irgendwelche Materialdaten oder Mängel offenzulegen.
Wenn Sie meinen Sie bräuchten eine gesetzliche Vertretung. - dass entspricht genau Ihren Rechten. - Ich brauche Ihre Hilfe nicht, in keinem Fall!
Das ist die gesetzliche Vereinbarung.
Der Doc hatte einige gesetzliche Schwierigkeiten, was?
Nachrichten und Publizistik
Europäer verlassen sich lieber systematisch auf gesetzliche Regelungen und auch auf das so genannte Paradigma der globalen öffentlichen Güter.
Die Welt kann nicht ohne Regelwerk auskommen, sie kann sich den vordringlichsten Problemen unserer Zeit nicht ohne gesetzliche Regelungen und Internationales Recht begründende Institutionen stellen.
Bisher haben nur die Niederlande, Belgien sowie der US-Bundesstaat Oregon explizite gesetzliche Bestimmungen umgesetzt.
Der früher unerbittliche Widerstand gegen eine gesetzliche Regelung der Sterbehilfe bröckelt, und deshalb gewinnen Fragen ihrer praktischen Anwendbarkeit an Bedeutung.
Nur eine Regierung, die ausreichend mächtig ist - und zwar sowohl was gesetzliche Befugnis und Solvenz angeht - ist dazu in der Lage.
Der gesetzliche Höchstzins wurde in Großbritannien erst 1835 abgeschafft; die seit 2009 vorherrschenden, von der Zentralbank erhobenen Zinsen in Nähe des Nullpunktes sind ein aktuelles Beispiel für Bemühungen zum Schutz der Kreditnehmer.
Das ist eine dürftige gesetzliche Grundlage für die Etablierung einer gesamteuropäischen Bankenaufsicht mit direkter Verantwortung für einzelne Institutionen und dieser Passus wurde auch ganz eindeutig nicht für diesen Zweck geschaffen.
Es ist allerdings kein Wunder, dass gesetzliche Bestimmungen, welche die Entlassung von Mitarbeitern erschweren, auch Arbeitgeber davon abhalten, neue Mitarbeiter einzustellen.
Die gesetzliche Festlegung von ausgeglichenen Haushalten ist natürlich auch in gewissem Maße ein Bluff.
Glücklicherweise wird das gesetzliche Verbot des homosexuellen Verkehrs in Indien nicht durchgesetzt.
Doch ist dies unwahrscheinlich ohne umfassende gesetzliche und administrative Reformen und - allgemeiner betrachtet - ohne gute Staatsführung und strenge Anwendung der Rechtsgrundsätze.
Gesetzliche Regelungen, Zigaretten nur noch in schlichten Packungen mit Gesundheitswarnungen und drastischen Abbildungen zu verkaufen, fördert die Gleichberechtigung und die rationalen Wesen in uns.
Sie müssen ihre gesetzliche Befähigung und ihre Einsatzbereitschaft aufrechterhalten, um, wenn nötig, rasch und entschlossen handeln zu können.
Sie konnten daher keinerlei gesetzliche Rechte in Anspruch nehmen.
Bei diesen Opferzahlen sollte man meinen, dass gesetzliche Regelungen zum Waffenbesitz in Amerika eine wesentlich höhere nationale Priorität genießen sollten als der wesentlich lautere und übertriebene Kampf gegen den Terror.
Eine beträchtliche Anzahl der Siedler erkennt noch nicht einmal die gesetzliche Autorität des israelischen Staates an.
Vertreter Festlandchinas begründen das Gesetz damit, dass sie ihre Politik verdeutlichen und die gesetzliche Grundlage für eine Invasion der Insel schaffen wollten.
In der Praxis allerdings könnte diese gesetzliche Grundlage die operative Flexibilität der chinesischen Regierung schwächen, wenn es zu einer Reaktion auf einen Schritt Taiwans in Richtung Unabhängigkeit kommt.
Und die Gründerväter Amerikas führten als Schlüsselelement demokratischer Verwaltung eine klar bestimmte gesetzliche Kontrolle über den Haushalt ein.
Die momentan verfügbaren Mechanismen sind vertragliche, durch die Verfassung vorgegebene oder gesetzliche Schuldengrenzen, die als Verhältnis zum BIP oder, wie in den USA, als absolute Werte vorgegeben sind.