Deutschfür Deutschsprachige
geeignete Deutsch
Sätze geeignete Beispielsätze
Wie benutze ich geeignete in einem Satz?
Einfache Sätze
Es ist schwer, eine geeignete Übersetzung zu finden.
Jetzt wäre der geeignete Moment.
Besucher müssen geeignete Schuhe tragen, d.h. Sicherheitsschuhe.
Es ist schwer, eine geeignete Person für diesen Job zu finden.
Filmuntertitel
Die Leute hier meinen, ein Redaktionsschreibtisch sei für eine reizende, junge Dame nicht der geeignete Platz.
Es gibt andere geeignete Lagerplätze.
Kaum die geeignete Garderobe für unpersönliches Gerede. zwischen Mann und Frau, die sich nichts bedeuten.
Es gibt hier in der Nähe einen schönen See. Für eine Hochzeitsreise ist das der geeignete ort.
Vielleicht ist er nicht der geeignete Typ für Fabrikarbeit.
Mr. Ferguson, ein ehemaliger Polizist, schien. die geeignete Wahl als Wache und Schutz zu sein.
Also warum wollt ihr sterben? Und jetzt das geeignete Ständchen für euch.
Der kommt zwar nicht infrage, aber. Ich bitte dich, das ist doch nicht der geeignete Moment für Waffenübungen!
Diese Rinde hat eine geeignete Zugkohäsion.
Dazu braucht man geeignete Damen. - Daran würde es nicht scheitern.
Zuerst wählt er eine geeignete Bank aus.
Es gab schon zwei geeignete Orte für eine Rast.
Die gute Hera hat für solch hartnäckige Fälle äußerst geeignete Mittel.
Und das ist der geeignete Ort.
Um die vernachlässigten Gebiete der Nomaden auszunutzen, brauchen wir große Unternehmen, die über geeignete Mittel verfügen.
Ich bin kaum das geeignete Objekt.
Vergönnt es ihm, Euch eine geeignete Gefährtin auszuwählen.
Vanessa, mein Liebes, jetzt muss ich wohl mit dir spazieren gehen, solange wir keine geeignete Person gefunden haben.
Und jetzt das geeignete Ständchen für euch.
Such dir für deinen Krieg besser geeignete Begleiter.
Sie haben das geeignete Gesicht.
Es gibt jedoch nur 19 Millionen geeignete Junggesellen.
Ich bitte dich, das ist doch nicht der geeignete Moment für Waffenübungen!
Jetzt ist der geeignete Zeitpunkt.
Informieren Sie Mr Conor und geeignete Offiziere.
Wir müssen nur eine geeignete Aufgabe für sie finden.
Es dauert vielleicht Monate, eine andere geeignete Stelle zu finden. - Der Kern erstarrt bis dahin.
Tante Liang sagt, dieses Zimmer sei sehr hell und luftig. Es sei der geeignete Platz für ein Trainingsfahrrad.
Der Präsident suchte eine geeignete Person, und die Minbari wollten Sinclair.
Das war keine geeignete Umgebung.
Schatz, Tom Clancy gilt nicht als geeignete Schullektüre.
Das ist nicht der geeignete Zeitpunkt.
Na ja, ich bin wohl nicht der am besten geeignete Cop für diese Überwachung, ich bin nämlich AB negativ.
Ich kann Ihnen sagen, was passierte. Vier meiner Leute sind tot! - Wir ergreifen geeignete Schritte.
Nachrichten und Publizistik
Wer auch immer 2008 zum Präsidenten gewählt wird, wird das Problem haben, geeignete realistische Mittel zu finden, um demokratische Werte zu fördern und die offizielle Rhetorik entsprechend anzupassen.
Deshalb ergreifen heute viele Unternehmen geeignete Maßnahmen, um ihre Emissionen einzuschränken und damit zukünftige finanzielle Verbindlichkeiten und den Verlust des Investorenvertrauens zu vermeiden.
Auf jeder Ebene geht es um den Austausch von Information und es gibt geeignete Theorien, welche die Vorgänge auf den einzelnen Ebenen erklären.
Für jedes große Problem - Hunger, Analphabetismus, Unterernährung, Malaria, AIDS, Dürre und so weiter - gibt es geeignete Lösungen, die erprobt und leistbar sind.
Dafür muss man eine geeignete Kontrolle, vorhersehbare Preisstrukturen und ein glaubwürdiges regulatorisches Umfeld sicherstellen.
Das abgeschiedene Kohlendioxid wird dann in unterirdische Lager wie beispielsweise leere Ölfelder oder andere geeignete Lagerorte gepumpt.
All diese Probleme spiegeln die simple Tatsache wider, dass der Politik in einer Welt dynamischer Marktreformen geeignete Hilfsmittel für diplomatische Bemühungen im Bereich der Regulierung fehlen.
Es sollte zentrales Ziel der Klimafinanzierung sein, die Politiken, Regelungen und Rahmenbedingungen festzulegen und umzusetzen, mit denen geeignete Anreize für Investoren geschaffen werden.
Es fehlte der EZB und der Bank von Japan nicht an expansiven Instrumenten; was fehlte waren geeignete Maßnahmen.
Zur Deregulierung der Produktmärkte wurde hingegen nichts unternommen. Ebenso wenig bot man geeignete Anreize für Reorganisation, und die Privatisierung kam zum Stillstand.
Als Chefökonom der Weltbank und ihr langjähriger Vizepräsident befand ich mich mitten im Flächenbrand und in den Debatten über seine Ursachen sowie über geeignete politische Maßnahmen dagegen.
Wenn die OIC die Sichtweise, dass der Islam die Menschenrechte verletzt, ändern möchte, ist die Unterdrückung der Redefreiheit kaum der geeignete Weg dazu.
Insbesondere muss eine geeignete Quelle gefunden werden, um schnell genug eine ausreichende Menge differenzierter Zellen produzieren zu können.
Das Problem besteht darin, dass Hatoyama Abstand von dem vereinbarten Vorhaben nimmt, aber keine geeignete Alternative anzubieten hat.
Die Botschafter waren der Ansicht, dass sauberes Trinkwasser und geeignete Abwassersysteme für die Milliarde Menschen, denen es daran mangelt, von entscheidender Bedeutung wären.
Sie waren der Ansicht, dass geeignete makroökonomische Strategien und vernünftige Regulierungen (neben der Unterstützung durch internationale Finanzinstitutionen) ihnen im Umgang mit möglichen nachteiligen Folgen helfen würden.
Ein Rückzug auf die ursprünglichen sechs EU-Mitglieder wäre keine geeignete Methode, derartiger Skepsis entgegen zu treten und verheißt auch nichts Gutes für die Liberalisierung der europäischen Arbeitsmärkte, die in Schwung gebracht werden muss.