Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
fine
man
Fine
Substantiv · Vorname
—
weiblicher
Vorname
Fine
war
am
Wochenende
bei
ihren
Großeltern
in
der
Schweiz
.
Mehr »
man
Indefinitpronomen
—
die
Leute
(
im
Sinne
von:
die
Öffentlichkeit
)
Die
Medizin
hat
in
den
letzten
Jahren
große
Fortschritte
gemacht:
Schon
heute
kann
man
viele
Krankheiten
fast
ohne
Risiko
durch
eine
Operation
heilen
.
—
gedachte
Person
,
die
nach
eigenem
Ermessen
richtig
handelt
(
meist
bezogen
auf
gesellschaftliche
Umgangsformen
)
—
irgendjemand
,
irgendetwas
(
im
Sinne
einer
bestimmten
Person
,
zum
Beispiel
des
Sprechers
selbst
,
eines
Unbekannten
oder
einer
Personengruppe
)
Man
kann
davon
ausgehen
,
dass
diese
Äpfel
frisch
sind
.
—
jemand
,
einer/eine
(
im
Sinne
von
jemandem
,
der
auch
für
eine
beliebige
Person
stehen
kann
)
Als
sie
ins
Krankenhaus
eingeliefert
wurde
,
wusste
sie
noch
nicht
,
dass
man
dort
gewöhnlich
keine
Handys
verwenden
durfte
.
—
oft
ironisch:
statt
eines
Personalpronomens
der
zweiten
oder
dritten
Person
(
du
,
Sie
,
er/sie
,
ihr
,
sie
),
um
ein
Distanzverhältnis
in
der
Gesprächssituation
anzudeuten
—
ich
,
wir
(
die
eigene
Aussage
oder
Handlung
auf
die
Allgemeinheit
übertragend
)
Man
könnte
meinen
,
dass
es
an
der
Tür
geklingelt
hat
.
Man
Substantiv · Toponym
—
britische
Insel
in
der
Irischen
See
Unseren
letzten
Urlaub
verbrachten
wir
auf
Man
.
Man
liegt
in
der
Irischen
See
.
Das
Lagerfeuer
auf
Man
erlosch
erst
am
frühen
Morgen
.
Man
Substantiv · m · n
—
früheres
persisches
Gewichtsmaß
,
das
zwischen
zirka
3 (
Tabrizer
Man
=
2,944
kg
)
und
6 (
königliches
Man
=
5,888
kg
)
Kilogramm
lag
Mehr »