Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
er
kam
bei
einem
Flugzeugabsturz
ums
Leben
Er
Substantiv · m
—
eine
männliche
Person
,
ein
männliches
Tier
,
ein
männlicher
Gegenstand
oder
ein
männliches
Abstraktum
Ist
dein
Hund
ein
Er
oder
eine
Sie
?
Er
Personalpronomen
—
veraltet
,
kein
Plural:
Anrede
an
eine
männliche
Person
er
Personalpronomen
—
eine
grammatikalisch
männliche
Person
,
ein
grammatikalisch
männliches
Tier
,
ein
grammatikalisch
männlicher
Gegenstand
oder
ein
grammatikalisch
männliches
Abstraktum
Er
fährt
Fahrrad
.
Wegen
seiner
kommen
wir
zu
spät
.
Gib
ihm
das
Buch
.
Ich
sehe
ihn
!
Wir
liefen
alle
auf
der
linken
Seite
der
Straße
,
er
aber
rechts
.
Bürschi
lernte
Woche
für
Woche
mehr
,
er
war
mir
im
Tierheim
damals
ja
gleich
besonders
aufgefallen
.
Ich
liebe
den
Baum
vor
unserem
Haus
,
er
spendet
Schatten
und
Sauerstoff
.
Das
Wichtigste
ist
der
Frieden
,
er
ist
ein
hohes
Gut
.
Mehr »
kommen
Verb
—
örtlich:
einen
Ort
erreichen
,
sich
von
einem
Ort
hierher
begeben
Er
kommt
hierher
.
—
zeitlich:
beginnen
,
sich
ereignen
,
sich
ergeben
Endlich
kommt
der
Frühling
wieder
!
Als
nächstes
kommt
das
große
Festival
,
da
muss
noch
viel
vorbereitet
werden
.
—
im
Imperativ
auch
freundliche
Aufforderung
zum
Einlenken
oder
kooperativen
Verhalten
Ach
komm
,
das
wird
schon
nicht
so
schlimm
werden
.
Kommt
,
deckt
doch
schon
mal
den
Tisch
.
—
ugs.
einen
Orgasmus
erleben
Besser
zu
früh
kommen
,
als
zu
spät
kommen
.
Er
kam
mit
einem
lauten
Seufzen
.
—
kausal
,
kommen
von:
verursacht
werden
durch
Woher
kommen
deine
Kopfschmerzen
?
Das
kommt
davon
.
—
zu
etwas
kommen:
etwas
erhalten
oder
erlangen
Irgendwie
muss
ich
schnellstens
zu
Geld
kommen
.
Mehr »
bei
Präposition
—
räumlich:
in
unmittelbarer
Nähe
Pinneberg
liegt
bei
Hamburg
.
Bleib
bei
mir
!
—
räumlich:
inmitten
einer
Menge
Der
Zettel
liegt
bei
meinen
Unterlagen
.
—
zeitlich:
dient
zur
Angabe
einer
Zeitspanne
oder
eines
Zeitpunktes
Bitte
treten
Sie
bei
Abfahrt
des
Zuges
vom
Bahnsteig
zurück
!
Sie
wollte
unbedingt
London
bei
Nacht
sehen
.
—
dient
zur
Angabe
von
begleitenden
Umständen
Selbst
bei
größter
Anstrengung
konnte
er
nicht
mehr
weiter
.
Bei
dem
Verdienst
kann
er
sich
locker
den
Urlaub
in
der
Karibik
leisten
.
Sie
nennt
ihren
Vater
beim
Vornamen
.
—
in
Schwüren
,
in
Formeln
der
Beteuerung
Ich
schwöre
bei
meiner
Ehre
/
bei
Gott
.
Bei
Substantiv · m
—
türkischer
Herrschertitel
Mehr »
ein
Numerale
—
gibt
den
Zahlenwert
1
an
Das
macht
einen
Euro
.
Jeder
bekommt
ein
Stück
.
—
aus
mehreren
ein
Ausgewähltes
Das
eine
Bein
ist
gebrochen
,
das
andere
heil
.
Die
eine
Hälfte
der
Pizza
ist
verbrannt
.
ein
Indefinitpronomen
—
gibt
den
Zahlenwert
1
an
Einer
ist
übrig
,
zwei
habe
ich
verloren
.
Bis
auf
eine
sind
alle
Schülerinnen
da
.
—
(
noch
)
nicht
oder
nur
zuvor
näher
definierte
Person
oder
Sache
Könnte
mir
einer
Hilfe
leisten
?
Darf
ich
auch
so
eines
haben
?
Was
für
ein
(
e
)
s
hätten
Sie
denn
gern
?
—
ein
Beliebiger
Wenn
es
einem
nicht
gut
geht
,
sollte
man
sich
im
Verzicht
üben
.
—
jeder
Beliebige
Davon
wird
einem
ja
schlecht
!
—
aus
mehreren
ein
Ausgewähltes
Die
eine
geht
,
die
andere
bleibt
.
In
dieser
Gemeinschaft
hilft
man
einer
dem
anderen
.
ein
Adverb
—
in
Wendungen
oder
an
Verben:
in
etwas
hin
-
/herein
Tretet
ein
,
meine
Dame
. (
eintreten
1)
ein
Adjektiv
—
umgangssprachlich
,
nur
prädikativ:
eingeschaltet
,
an
(
bei
Schaltern
)
Ist
der
Schalter
ein
oder
aus
? (
Ist
der
Schalter
ein
-
oder
ausgeschaltet
?)
Mehr »
Flugzeugabsturz
Substantiv · m
—
Unfall
,
bei
dem
ein
Flugzeug
zu
Boden
(
oder
ins
Wasser
)
stürzt
Beim
Flugzeugabsturz
stürzte
die
Maschine
in
eine
unbewohnte
Gegend
.
Mehr »
ums
Kontraktion
—
Zusammenfluss
von
Präposition
und
bestimmten
Artikel
(
Akkusativ
Neutrum
)
:
um
das
Wir
sind
jetzt
schon
zweimal
ums
Haus
gegangen
und
haben
nichts
gefunden
.
Er
will
ums
Verrecken
nichts
sagen
.
Mehr »
leben
Verb
—
Biologie
Stoffwechsel
betreiben
und
wachsen
Wir
hatten
Glück
–
es
lebt
.
—
seine
Existenz
gestalten
Er
lebt
bescheiden
.
—
wohnen
Sie
lebt
in
der
Schweiz
.
—
richtig
leben
,
erfüllt
leben
—
nach
dem
Tode
weiter
wirken
(
durch
etwas
,
das
man
zu
Lebzeiten
getan
oder
erlitten
hat
)
Leben
Substantiv · n
—
der
Inbegriff
alles
Organischen
,
basierend
auf
Stoffwechsel
,
Vermehrung
und
Wachstum
Gibt
es
Leben
auf
dem
Mars
?
—
persönliche
Laufbahn
,
beginnend
mit
der
Geburt
und
endend
mit
dem
Tod
,
kurz
für
Lebensweg
Er
hatte
ein
erfülltes
Leben
.
—
kurz
für:
Lebensumstände
Wie
gefällt
dir
das
Leben
auf
dem
Land
?
—
Computerspiele
verbleibender
Versuch
,
der
nach
einem
virtuellen
Tod
noch
zur
Verfügung
steht
Sei
vorsichtig
,
du
hast
nur
noch
zwei
Leben
!
Mehr »