Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

durchringen Deutsch

Bedeutung durchringen Bedeutung

Was bedeutet durchringen?

durchringen

refl. sich nach Überwindung starken Widerwillens zu etwas entschließen; sich nach (längerem) innerem Ringen dazu überwinden, etwas zu tun refl. mit der Zeit von der Mehrheit akzeptiert werden und dadurch Gültigkeit erlangen, sich durch Überwindung aller Widerstände behaupten

Synonyme durchringen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu durchringen?

Sätze durchringen Beispielsätze

Wie benutze ich durchringen in einem Satz?

Einfache Sätze

Ich kann mich nicht dazu durchringen, so etwas zu tun.

Filmuntertitel

Vielleicht konnte man sich nicht durchringen, Zivilisten zu töten.
Ich hätte nie gehofft, dass du dich zu solch einer Entscheidung durchringen würdest.
Sie wollen es nehmen, aber zum SchluB können sie sich nicht dazu durchringen.
Ich hatte Psychologie im Nebenfach, aber vielleicht. konnte Michael sich nicht. zu dieser Ehe durchringen und daher fabrizierte er etwas.
Er konnte sich nicht dazu durchringen, seine Kinder zu disziplinieren.
Ich konnte mich lange nicht dazu durchringen.
Diesmal kann ich mich nicht dazu durchringen, ihm zu sagen, dass er still sein soll. Klar, er ist ein Arschloch.
Gut, hören Sie, falls Sie sich durchringen können, kommen Sie vorbei. War nett, mit Ihnen zu reden.
Ich wusste nicht, was du mögen würdest, aber ich konnte mich nicht dazu durchringen, diese Schmutzfänger zu kaufen, mit den nackten Ladies drauf.
Könnte ich mich doch nur durchringen.
Könnten Sie, Miss Morland, sich durchringen, diesen Ort des öffentlichen Triumphes zu verlassen und mit uns nach Northanger Abbey kommen?
Ich konnte mich einfach nicht dazu durchringen es euch zu sagen.
Es gibt nur ein Problem und das ist die lange Warteliste. Doch ich glaube, falls Sie sich dazu durchringen sollten, können wir etwas arrangieren.
Aber du konntest dich nie zu harten Entscheidungen durchringen!
Weil sie weiß, dass es Ihnen das Herz brechen wird kann sie sich nicht dazu durchringen, ihre Affäre zu gestehen.
Wenn du dich nur dazu durchringen könntest, mir noch eine Chance zu geben.
Es hat lange gedauert, bis ich mich durchringen konnte, das zu tun und. es war ein langer Lebensabschnitt.
Diesmal kann ich mich nicht dazu durchringen, ihm zu sagen, dass er still sein soll.
Sehen Sie, wenn Sie sich dazu durchringen können, täten Sie mir einen Gefallen.
Gut, hören Sie, falls Sie sich durchringen können, kommen Sie vorbei.
Er könne sich nicht dazu durchringen, sein eigen Fleisch und Blut anzuzeigen.
Nein, wir konnten uns nie dazu durchringen.
Wir alle sollten uns viel öfter dazu durchringen.
Danach ist es nur noch wie abhängen, mit jemanden, der dich irgendwie hasst. aber du kannst dich nicht dazu durchringen, abzuhauen.
Aber ich konnte mich nicht zu einem so asymmetrischen Ergebnis durchringen.
Ähm, Sie könnten sich womöglich nicht ein einziges Mal dazu durchringen. eine Ausnahme zu machen.
Ich konnte mich auch nicht dazu durchringen.
Wann werden Sie sich dazu durchringen, mir zu glauben?
Ich will mich nicht wiederholen, entweder teilen Sie diese Information, wenn Sie sich dazu durchringen können, oder Sie gehen.
Ich konnte mich einfach nicht dazu durchringen, es zu tun.

Nachrichten und Publizistik

Die einzige Alternative wäre ein rigider Sparkurs gewesen, zu dem sich die Regierung aber nie durchringen konnte.
Allerdings ist zu befürchten, dass etwas noch Schrecklicheres als die tägliche Misere eintreten muss, bevor sich die indischen Politiker zu Aktionen durchringen.
Jahrhunderte der Gewalt und Armut könnten schließlich sozialen und wirtschaftlichen Fortschritt hervorbringen, wenn sich nur alle Schlüsselfiguren dazu durchringen könnten, ihre bitteren Kämpfe zu beenden.
Aber andere asiatische Länder wie Bangladesch und Pakistan konnten sich dazu noch nicht durchringen.
Die Industrieländer konnten sich nicht einmal zu dem kleinen Schritt durchringen, die Importbeschränkungen für Produkte aus den ärmsten und hochverschuldeten Ländern abzubauen.
Während es Sarkozy gelang, sich ohne die Unterstützung von Jacques Chirac auf der Rechten zu positionieren, können sich die maßgeblichen Sozialisten bis heute nicht durchringen, geschlossen hinter Royal zu stehen.
Zu diesem Schritt konnte er sich aber nie durchringen und so bleiben die wichtigsten Fragen ungelöst.
Netanjahu konnte sich nicht dazu durchringen, die Sünden der Besatzung einzuräumen oder wenigstens eine minimale Empathiebekundung mit der palästinensischen Tragödie der Enteignung und Vertreibung zu äußern.
Und sollte Obama sich zu der Andeutung durchringen, er habe vielleicht eine, so muss er sie immer noch genau erklären.
Die Entscheidungen, die in den folgenden dreizehn Tagen getroffen worden sind, und die Entscheidungen, zu denen man sich nicht durchringen konnte, hätten zum Ausbruch eines Atomkrieges führen können.
Aber wenn die USA ihre Beziehungen zu den Nachbarn im Süden verbessern wollen, wird man sich zu substanziellen bilateralen Handelszugeständnissen gegenüber den lateinamerikanischen Ländern durchringen müssen.

Suchen Sie vielleicht...?