Deutschfür Deutschsprachige
betrieben Deutsch
Sätze betrieben Beispielsätze
Wie benutze ich betrieben in einem Satz?
Einfache Sätze
Natürlich, ich bin jung und Politik wird von Erwachsenen betrieben.
Dieses Krankenhaus wird von der Stadt betrieben.
Diese Maschine wird elektrisch betrieben.
Wir mussten das Gebäude verkaufen, weil wir es jahrelang mit Verlust betrieben haben.
Straßenbahnen werden mit Elektrizität betrieben.
Dieses elektrische Auto wird durch Batterien betrieben.
In kommender Zeit wird man die meisten Lebensmittel in turmartig angeordneten Betrieben innerhalb der Städte anbauen.
Maria bestritt, Zauberei betrieben zu haben.
Filmuntertitel
Denn ich habe auch Experimente betrieben.
Horen Sie, Herr Baron Krug, und wenn Sie in Ihren Betrieben keine Waffen und Munition mehr herstellten?
Bis dahin hatte ich eine gute Schafzucht betrieben. Plötzlich wurden die Schafe dumm, oder ich.
Sie hätten nicht weiter in dieser Umgebung leben können. Diese Architektur, mit der Augenwischerei betrieben wird. Zwischen diesen Spiegeln und Pfeilern.
Linsenmodell, manuell betrieben, mit Licht aktiviert.
Da das U-Boot atomar betrieben wird, können wir seiner Spur genau folgen.
Damit wird der Bohrer wohl betrieben.
Betrieben Ranchs und Farmen.
Der Spezialist sagte, es gäbe eine Klinik, wo die Behandlung umsonst sei, weil da Forschung betrieben wird.
Ich habe gelesen, dass die ein Auto erfunden haben, das betrieben wird das betrieben wird mit.
Er hat äußerst gründliche Nachforschungen über die Karnsteins betrieben.
Weil es ganz von selbst betrieben wird, mein Herr.
Alle Türen werden elektrisch betrieben.
Herr Baron Krug, und wenn Sie in Ihren Betrieben keine Waffen und Munition mehr herstellten?
Während ihr nur die Beine benutzt habt, hab ich Gehirn-Arbeit betrieben.
Bald ist sie Alkohol betrieben.
Du hast immer die gleiche Politik betrieben.
Betrieben von einem Dr. Clifford Porter. ehemaliger Amtssarzt und guter Freund von Drake.
Bis dahin hatte ich eine gute Schafzucht betrieben.
Er wird durch einen kleinen Kernreaktor betrieben.
Die einzige Hühnerfarm, die ausschließlich von einem einzigen Menschen betrieben wird: von mir.
Was würde ein Fachmann dazu sagen, dass ein ganzes Stockwerk betrieben wird, nur um einen einzigen goldenen Fingerhut zu verkaufen?
Eine Mittelschule, betrieben von Missionaren, nun, Priestern.
Können Sie sich vorstellen, wieso ich mir diese Mühe gemacht und all den Aufwand betrieben habe?
Ein Jahr. Sie hätten nicht weiter in dieser Umgebung leben können. Diese Architektur, mit der Augenwischerei betrieben wird.
Nein. Aber Mr. Rand hat einen, der elektrisch betrieben wird.
Vor 12 Jahren hat ein Ingenieur mit Sonnenenergie eine Presse betrieben.
Sie und Johnny betrieben irgendeinen Hokuspokus, sie war besessen.
Der Typ hat offensichtlich all diese Nachforschungen betrieben.
Wir haben Halluzinogenforschung betrieben.... Elektroschocks, um vegetative Zustände herbeizuführen....sensorischer Entzug bis zur Todesnähe.
Eine Gesetzesvorlage zur Krankenversicherung von Arbeitnehmern in klein- und mittelständischen Betrieben wird gegenwärtig in Washington diskutiert.
Der Systemumbau dauerte ein Jahr. - Wie hat er ihn betrieben?
Wissen wir, wie es betrieben wird?
Nachrichten und Publizistik
Um die negative Wirkung des Schuldenabbaus im Privatsektor auszugleichen, hat die US-Regierung eine expansive Fiskal- und Geldpolitik betrieben.
Die Bush-Administration behauptet, dass noch mehr Forschung betrieben werden müsse, bevor man zur Tat schreiten könne.
Dissidenten, die von der Polizei aufgegriffen, aber nicht formal verhaftet werden, finden sich manchmal in Umerziehungslagern oder in Psychiatrischen Anstalten wieder, die von dem Amt für öffentliche Sicherheit betrieben werden.
Obwohl es auf die Region insgesamt ausgerichtet ist und über einen bunt gemischten, international zusammengesetzten Beirat verfügt, hat das Tharwa Project (Tharwa bedeutet auf Arabisch Wohlstand) seinen Sitz in Damaskus und wird von dort aus betrieben.
Unterschiedliche Ansichten dazu, wie der Kapitalismus betrieben wird, spiegeln die Ablehnung gegenüber den USA wider und verstärken mitunter sogar noch den Unmut, den das Land auf sich zieht.
Und dank des Produktivitätswachstums liegt ein immer höherer Anteil von Arbeitsplätzen außerhalb von Fabriken und landwirtschaftlichen Betrieben.
Meiner Ansicht nach gibt es eine direkte Verbindung zwischen diesen Aussagen des Präsidenten und den Misshandlungen, die von US-amerikanischen Soldaten im Abu Ghraib-Gefängnis bei Bagdad betrieben wurden.
So wurde die Mexikopolitik jahrzehntelang betrieben.
Lateinamerika hat schon zu lange Politik am Rande des Abgrunds betrieben.
Seine Maschinenexporte sind Bestandteil größerer multinationale Netzwerke, die von deutschen, niederländischen oder anderen globalen Unternehmen betrieben werden.
Ziel ist es, das Risiko zu minimieren, indem man eine Firma kauft, die schon die kostspielige Forschung betrieben hat und deren Medikamente bereits anerkannt sind.
Wir förderten eine forschungsbasierte Politik, auch wenn diese Forschung der Politik kritisch gegenüber stand, die von bestimmten Industrieländern und einigen innerhalb der Bank betrieben wurde.
Die günstige Zeit für Reformen ist begrenzt, deshalb sind diese so rasch wie möglich umzusetzen. Am Ende betrieben Ökonomen die öffentliche Verwaltung ohne dafür ein Mandat zu haben.
Stromnetze, die mit erneuerbarer Energie betrieben werden, erfordern technisch ausgereiftere Systeme für den Ausgleich von Angebot und Nachfrage.
Mit dem Fall der Berliner Mauer verschwand auch die Notwendigkeit, aus der heraus die Eindämmungspolitik betrieben wurde.
Sie betrifft auch Länder, die sich für einen Ausstieg aus der Kernkraft entschieden haben, da auch ihre Anlagen über Jahrzehnte weiter betrieben werden und danach abgebaut und sicher entsorgt werden müssen.
Rudolf Diesels erster Motor, den er Ende des 19. Jahrhunderts erfunden hat, wurde mit Kraftstoff aus Erdnussöl betrieben.
Die Krise wurde in der Hauptsache vom Zentralbankrat der Vereinigten Staaten in der Zeitspanne von Mitte der 1990er Jahre bis heute verursacht, als Geld leicht zu haben war und die Deregulierung der Finanzmärkte betrieben wurde.
Zum Beispiel wird die überwiegende Mehrheit der neuen Kraftwerke in China und Indien - die notwendig sind, um die Industrialisierung zu fördern und somit Hunderte Millionen von Menschen aus der Armut zu befreien - mit Kohle betrieben werden.
Zusätzlich wurden 50.000 alte Taxis und 10.000 alte Busse ausgetauscht, wobei 4.000 neue Busse mit Erdgas betrieben werden und somit die größte Busflotte dieser Art auf der Welt darstellen.
Das konkreteste Ergebnis der Zusammenarbeit ist die lang erwartete Neue Entwicklungsbank, die im Juli in Shanghai eröffnet wurde und von allen fünf BRICS-Staaten gemeinsam und gleichberechtigt betrieben wird.
Als die Regierung die Ausfuhrbeschränkungen für rohe Cashewnüsse Ende der 1980er Jahre zu lockern begann, traf das Arbeiternehmer und Arbeitgeber in diesen Betrieben sehr hart.
China ist eine starke ideologische Herausforderung für die Region, vor allem für den Status quo der Wirtschaftspolitik, wie sie von der Mehrheit der multilateralen Institutionen seit den 1980er Jahren betrieben wird.
Ein ehemals staatliches Unternehmen wurde im Rahmen eines Leasing-Vertrages aus dem Jahr 2001 betrieben, in dem festgelegt war, dass in den nächsten zehn Jahren keine Arbeiter entlassen werden können.
Beim Mittagessen berichtet er dann, tschetschenische Terroristen, die ihren eigenen Waffenhandel betrieben, seien verantwortlich für die Explosion.
Entwicklung ist keine Wunderlösung gegen Gewalt und kann selbst Missstände hervorrufen - vor allem wenn sie ohne Berücksichtigung der jähen Veränderungen betrieben wird, die sie der jeweiligen Gesellschaft bringt.
Obwohl kein Land jemals Risikomanagement in einer derartigen Größenordnung betrieben hat, ist es wichtig eine solche Innovation jetzt in Erwägung zu ziehen.
Die Antwort ist natürlich ein Umstieg von fossilen Brennstoffen auf kohlenstoffarme Energieträger wie Wind- und Solarenergie und auf Elektrofahrzeuge, die mit kohlenstoffarm erzeugtem Strom betrieben werden.