Deutschfür Deutschsprachige
bereitgestellt Deutsch
Synonyme bereitgestellt Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu bereitgestellt?
bereitgestellt Deutsch » Deutsch
Sätze bereitgestellt Beispielsätze
Wie benutze ich bereitgestellt in einem Satz?
Einfache Sätze
Eine Karte wird auf Verlangen bereitgestellt.
Filmuntertitel
Und ich sagte, meine Kutsche soll bereitgestellt werden.
Bereitgestellt von einem tatkräftigen Gemeinderat. der genau weiß, wie laut Geld spricht.
Da unsere Priorität dem Schutz der 1.500 Passagiere gilt hat die Regierung das Geld wie gefordert bereitgestellt.
Haben Sie und McKay heute wieder eine grüne Minna für uns bereitgestellt?
Nun, in Australien hat der Eisenbahnbeauftragte. seinen persönlichen Waggon für Ihre Reise nach Melbourne bereitgestellt.
Es wird Musik geben und romantisches Kerzenlicht, bereitgestellt von mir selbst. Und im richtigen Moment gesteht Ihr Eure Liebe.
Ich habe 2 Schüsseln Wasser zum Waschen bereitgestellt. Um ehrlich zu sein, du kannst es gebrauchen.
Seit 1983. hat der KGB die Mittel für 5 Geheimmissionen bereitgestellt.
Das 24. Marine Expeditions-Corps wird nun als Schutz bereitgestellt.
Der Captain hat für ein Volk Ressourcen bereitgestellt, von dessen Existenz er bis vor zwei Tagen nicht einmal wusste.
Aber Crichtons DNS, die ich dir bereitgestellt habe, wird dir ermöglichen ihn aufzuspüren.
Geldmittel, die für das nächste Geschäftsjahr bereitgestellt werden.
Zur Evakuierung der Mieter soll ein Geleitschutz bereitgestellt werden.
Kirk war der Gastgeber, und Maria hatte gegen meinen Rat ihr Haus bereitgestellt.
Den Anzug also! Und ich sagte, meine Kutsche soll bereitgestellt werden.
Die Deutschen haben uns die Kutschen bereitgestellt.
Die Armee hat auf Ebene drei mobile Röntgengeräte bereitgestellt.
Arcady, Ihre Regierung sollte sich lieber erinnern, wer all diese Hilfe bereitgestellt hat.
Und Nevin hat einen Zwei-Millionen-Dollar-Topf bereitgestellt.
Da der Angeklagte, Mr Anderson, taub und stumm ist, hat das Gericht ihm eine Verständigungshilfe bereitgestellt.
Es wird Musik geben und romantisches Kerzenlicht, bereitgestellt von mir selbst.
Mr. Bleibner hat das gesamte Geld für die Ausgrabungen bereitgestellt.
Das 24. Marine Expeditions-Corps wird nun als Schutz bereitgestellt. Wir sollen babysitten, Colonel.
Hosanna hat nebenan Kaffee für dich bereitgestellt.
Die habe ich ihr bereitgestellt.
Es werden Feldbetten bereitgestellt.
Die Werkzeuge bereitgestellt. Töte mich einfach.
Entschädigungszahlungen werden bereitgestellt für berechtigte Umsiedler.
Du hast es bereitgestellt.
Alles ist für uns bereitgestellt.
Was denkst du, wer die Informationen über Olivia Dunham und das Fringe Team bereitgestellt hat?
Die Agentur hat extra Profile auf dem Internet Kinder Schutz Dienst bereitgestellt, für den Fall, dass es unser Flüchtling online probiert.
Nachrichten und Publizistik
Die Außenpolitik Polens wie die der EU kann langfristig nur effektiv sein, wenn sie realistische Schritte unternimmt - und wenn die nötigen Mittel dazu bereitgestellt werden -, um diese Ziele zu erreichen.
Unter dem Druck der Bush-Administration hat der Kongress 21 Millionen Dollar für die Erforschung und Entwicklung neuer Atomwaffen bereitgestellt, darunter eines 100-Kilotonnen-Bunkerbrechers sowie taktischer nuklearer Gefechtsfeldwaffen.
Eine halbe Billion Dollar wurde für den Krieg im Irak bereitgestellt, eine Summe, die in etwa der Unterstützung für die gesamte Grundlagenforschung in den letzten tausend Jahren entspricht.
In China selbst etwa hat die Bank gar nicht so viel Geld bereitgestellt, aber die Chinesen wissen im Allgemeinen zu würdigen, dass die Bank hilfreiche Konzepte und Informationen zu bieten hat.
Am Ende einer erfolgreichen Ausbildung sollte für angehende Unternehmer mit guten Ideen und nachgewiesenem Führungspotenzial eine Gründungsunterstützung bereitgestellt werden.
Die Behörde für Kleinunternehmen hat Kapital zur Unterstützung von kleinen Firmen bereitgestellt - von denen einige, wie Federal Express, zu Großunternehmen wurden, die Tausende von Arbeitsplätzen geschaffen haben.
Allen Ländern und Institutionen, die zusätzliche Mittel bereitgestellt haben, um den Erfolg dieser Mission zu sichern - insbesondere Frankreich, Spanien und der Europäischen Kommission -, gebührt Beifall.
Tatsächlich wurden solche harten Worte bereits während des Geiseldramas im Moskauer Dubrovka-Theater im Jahre 2002 ausgesprochen, doch damals wurde kein zusätzliches Geld bereitgestellt.
Sie brauchen Anschluss an die Netze, über die Strom, öffentlicher Nahverkehr, Waren, Bildung, medizinische Versorgung, Sicherheit und finanzielle Mittel bereitgestellt werden.
Das bedeutet, dass staatliche Leistungen von bedingter räumlicher Reichweite auf lokaler oder regionaler Ebene, Leistungen von größerer Reichweite auf nationaler und europaweite Leistungen auf europäischer Ebene bereitgestellt werden sollten.
Meine Kollegen und ich schlagen ein System vor, bei dem die Belohnung unter staatlicher Aufsicht durch einen Dritten (den Staat, eine Wohltätigkeitsorganisation oder eine Versicherung) bereitgestellt wird.
Zudem hat die EU Finanzierungsmodelle bereitgestellt, wohingegen die Europäische Zentralbank, die Swapdarlehen hätte vergeben können, nicht hilfreich war.
Kurz darauf hat USAID Mittel für ihr eigenes Ausrottungsprogramm bereitgestellt.
In der im vergangenen Jahr vereinbarten Nahrungsmittelfazilität der Europäischen Union werden eineinhalb Milliarden Euro zusätzlich für ein schnelles Eingreifen bei steigenden Nahrungsmittelpreisen bereitgestellt.
Diese können nur durch die EZB bereitgestellt werden.
Der G-7-Aktionsplan zielt darauf ab, den Kreditfluss wiederherzustellen, indem die Kreditvergabe zwischen den Banken gesichert wird, zudem haben koordinierte Maßnahmen der Zentralbanken dem Markt Liquidität in beispielloser Höhe bereitgestellt.
Tausende Jahre alte Kulturtraditionen in Ostasien unterstreichen die Haltung, dass keine öffentlichen Güter bereitgestellt werden können, wenn der Staat nicht Teil der Lösung ist.
Damals wie heute hat die internationale Gemeinschaft zunächst hauptsächlich lange Zeit humanitäre Hilfe für die wachsende Anzahl der Opfer des Konflikts bereitgestellt.
Eine solche Zone über Syrien wäre sicher kein leichtes Unterfangen: Dazu müssten erhebliche Ressourcen bereitgestellt werden, und die Aktion wäre keineswegs ohne Risiko.
Doch kostet die Ausweitung der Investitionen in diagnostische Instrumente und Therapien gegen TB mehr, als bisher dafür bereitgestellt wurde.
Genauso wichtig ist, dass in der Geschichte ein Großteil der Auslandshilfe nicht für die Förderung von Entwicklung bereitgestellt wurde, sondern um Freundschaft zu erkaufen, besonders im Kalten Krieg.
Diese Reformen können dazu beitragen, dass Haushaltsmittel auf den verschiedenen Ebenen der Regierung (national, Provinz, Präfektur, Kreis, Stadt und Dorf) bereitgestellt werden und mit den Ausgabenverpflichtungen übereinstimmen.
Die EZB hat den Finanzsystemen des Euroraums im Grunde unbeschränkte Liquiditätsmengen bereitgestellt.