Deutschfür Deutschsprachige
belaufen Deutsch
Bedeutung belaufen Bedeutung
Was bedeutet belaufen?
belaufen
belaufen
Synonyme belaufen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu belaufen?
belaufen Deutsch » Deutsch
Sätze belaufen Beispielsätze
Wie benutze ich belaufen in einem Satz?
Einfache Sätze
Unsere Gesamtschulden belaufen sich auf 10.000 Dollar.
Die Flutschäden belaufen sich auf zehn Millionen Dollar.
Seine Schulden belaufen sich auf hunderttausend Yen.
Die Zinsen belaufen sich auf dreitausend norwegische Kronen im Jahr.
Filmuntertitel
Deine jährlichen Ausgaben belaufen sich auf ungefähr 200.000 Dollar.
Die ersten Schätzungen belaufen sich auf etwa 2.000 Jahre.
Aber der eigentliche Grund meines Besuches ist, Sie darauf hinzuweisen, dass Sie mit der Miete im Verzug sind. Sofern Sie zwischen heute und Mittwoch keine Zahlungen mehr leisten, belaufen sich Ihre Mietschulden auf 1.125 Dollar.
Aus diesem Grunde haben wir jegliche Verhandlungen abgelehnt, zumal die Forderungen der Kläger sich auf mehr als drei Milliarden Dollar belaufen.
Wenn ich nicht Janes Cousin einstelle,. werden sich meine Auslagen für ein persönliches Geschenk zwischen 500 und 1000 Dollar belaufen.
Hotline. Die Gebühren belaufen sich auf 9.95 pro sechzig Sekunden.
Die Auszahlungen belaufen sich auf zweistellige Millionenbereiche.
Weinberger informierte den Kongress, dass sich die Fördermittelanträge im Budget für 1983 auf fast 260 Milliarden Dollar belaufen.
Ihre persönlichen Vermögenswerte auf all Ihren Konten belaufen sich auf 6 Millionen Yen.
Die Zeit für die Fertigstellung muss verlängert werden, um etwa 3 bis 6 Monate, aber die Auswirkung auf unsere Grundkosten dürften sich nur auf ein paar tausend Dollar belaufen.
Unsere Bank erscheint zwar klein, aber wir haben alle Möglichkeiten. Unsere Aktiva belaufen sich auf zwölf Millionen Mark.
Ich habe die Rechte für sieben Ihrer Bücher. Für das letzte belaufen sich die Urheberrechte auf 7.100 neue Francs.
Und die Vorschüsse, die ich Ihnen bewilligt habe, belaufen sich ihrerseits auf 330.000 neue Francs.
Wie hoch belaufen sich meine Schulden.. andiesesEtablissement?
Unsere Kosten - was wir bezahlten, um diesen Fall zu vertreten - belaufen sich auf 3,5 Millionen.
Ihre Schulden belaufen sich bis zum heutigen Tag auf 44.500 Euro.
Sie werden gleichzeitige Angriffe durchführen, die Zahl der Todesopfer könnte sich auf bis zu 150.000 belaufen.
Die Gebühren belaufen sich auf 9.95 pro sechzig Sekunden.
Er hat errechnet, dass sich die französischen Kriegsschäden auf nicht mehr belaufen als durch Bau- Fälligkeit innerhalb eines Friedensjahres.
Sofern Sie zwischen heute und Mittwoch keine Zahlungen mehr leisten, belaufen sich Ihre Mietschulden auf 1.125 Dollar.
Deine Reisekosten belaufen sich schon auf 30 Silbertael.
Nachrichten und Publizistik
Doch diese Zunahme wird bestenfalls marginal ausfallen und sich in den nächsten Jahren laut Berechnungen des IWF auf 40 Milliarden Dollar belaufen.
Die Gesamtverluste bei den mit Hypotheken in Zusammenhang stehenden Finanzinstrumenten - zu denen auch exotische Kreditderivate wie forderungsbesicherte Schuldverschreibungen (CDOs) gehören - werden sich daher auf über 400 Milliarden Dollar belaufen.
Eine Analyse des Institute for Fiscal Studies kommt zu dem Ergebnis, dass der Finanzminister so GBP 12 Milliarden einsparen dürfte; der Bruttoeinkommensanstieg aus dem höheren Mindestlohn andererseits wird sich nur auf GBP 4 Milliarden belaufen.
Unterdessen belaufen sich die jährlichen Umweltkosten pro Kopf auf 231 Euro.
Makroökonomische Modelle zeigen, dass sich die Gesamtkosten der EU-Klimapolitik von 2020 bis zum Ende des Jahrhunderts im Schnitt jährlich auf 209 Milliarden Euro belaufen werden.
Diese Ausnahmen müssten von jedem Land so gestaltet werden, dass sich die Nettokosten aller Transferleistungen vom und zum Einwanderer auf Null belaufen.
Mehr noch: Der Umfang der den Banken drohenden Forderungsausfälle ist weiter unbekannt und könnte sich auf mehrere hundert Milliarden Dollar belaufen.
Die Kosten des gesamten UNO-Systems belaufen sich auf etwa 20 Milliarden Dollar - weniger als an der Wall Street in einem guten Jahr an Jahresboni ausgezahlt wird.
Diese in Reserve gehaltenen Summen sind enorm und belaufen sich weltweit auf etwa 1,6 Trillionen Dollar.
Für die 48 am wenigsten entwickelten Länder werden sich die Kosten der Kohle schon bald auf geschätzte 50 Milliarden Dollar pro Jahr belaufen.
Heuer wurde die Senkung der Sozialabgaben in Angriff genommen, die sich bis zu ihrer vollständigen Umsetzung im Jahr 2016 auf etwa einen Prozentpunkt des BIP belaufen wird.
In den USA belaufen sich die Schulden aus Studentenkrediten inzwischen auf über 1,2 Billionen Dollar (mehr als alle Kreditkartenschulden) und sind dabei, sich zu einer Last für die Absolventen und die Volkswirtschaft zu entwickeln.
Wenn es in den USA versäumt wird, die Ausbildung zu verbessern, würden sich die Opportunitätskosten allein dort bis zum Jahr 2030 auf 1,7 Billionen US-Dollar belaufen.
Die für TB aktuell pro Jahr für Forschung und Entwicklung zur Verfügung stehenden Mittel belaufen sich auf schätzungsweise 500 Millionen Dollar.
Die aktuell nachweislichen weltweiten Kohlereserven belaufen sich auf rund 850 Milliarden Tonnen.
Die hiermit verbundenen Finanzlasten belaufen sich auf mehrere Milliarden Pfund.
Wenn die Emissionen angemessen eingeschränkt würden, würde sich der Wert der Emissionsrechte auf mehrere Billionen Dollar pro Jahr belaufen - kein Wunder, dass darüber gestritten wird, wer sie bekommen soll.
Das erforderliche Kreditvolumen dürfte sich auf hunderte von Milliarden US-Dollar belaufen und alles übersteigen, was der IWF bisher getan hat.
Haushalte in reichen Ländern haben folgenschwere Verluste ihres Wohlstandes erlitten (die sich auf Dutzende Billionen von US-Dollar belaufen).
Natürlich ist es wünschenswert, den Export in diese Länder zu fördern, doch die wirtschaftlichen Folgen für die USA dürften sich auf nicht mehr als einen Rundungsfehler belaufen.
Unsere Forschungsergebnisse zeigen, dass sich der Nutzen jedes dafür ausgegebenen Dollars auf insgesamt 17 Dollar belaufen würde - somit handelt es sich also um ein sehr erstrebenswertes Entwicklungsziel.
Die britschen Kosten für den Beitrag zur NATO-Operation in Afghanistan etwa belaufen sich auf insgesamt 3,1 Milliarden Pfund - eine schwere Belastung für die britischen Steuerzahler.
Aber 20 Wissenschaftler haben zehn Jahre lang an dem Projekt gearbeitet, dessen geschätzte Kosten sich auf 40 Millionen Dollar belaufen, und kommerzielle Investoren sind eine naheliegende Quelle für solche Mittel.
Derartige Subventionen - wie jene der Landwirtschaftspolitik der Europäischen Union - belaufen sich weltweit auf hunderte von Milliarden Dollar, belasten die Haushalte und tun häufig nichts für die Armen.
Gates wies darauf hin, dass sich Amerikas Militärausgaben auf beinahe eine halbe Billion Dollar jährlich belaufen, während dem Außenministerium ein Budget von 36 Milliarden Dollar zur Verfügung steht.
In Frankreich belaufen sich die Ausgaben pro Studierendem im tertiären Bildungsbereich auf etwas mehr als 9.000 Dollar, in Deutschland auf etwas weniger als 11.000 Dollar und in Großbritannien auf fast 12.000 Dollar.