Deutschfür Deutschsprachige
abgewickelt Deutsch
Sätze abgewickelt Beispielsätze
Wie benutze ich abgewickelt in einem Satz?
Filmuntertitel
Ich sorge dafür, dass alles schnellstmöglich abgewickelt wird.
Faugel. Monsieur Kern lässt Ihnen sagen, das Geschäft wird spätestens heute Abend abgewickelt.
Es wird offiziell abgewickelt, da ich hier der höchste Amtsträger bin.
Dass ein Geschäft von diesem Umfang nur in Etappen abgewickelt werden kann.
Das Geschäft wurde noch nicht abgewickelt, das weiß ich hundertprozentig.
Der Krieg wurde von einem Haufen von Vier-Sterne-Clowns abgewickelt, die schließlich den ganzen Zirkus aufgaben.
Man sagt, ein Geschäft wird immer schnell abgewickelt,...wenn beide Parteien an einem Abkommen interessiert sind.
Wo wird das Geschäft abgewickelt?
Hier werden Verschwörungen geplant und illegale Geschäfte abgewickelt, aber nun haben sich Eure Feinde gerächt.
Alle politischen und wirtschaftlichen Beziehungen mit dem Ausland. müssen über China abgewickelt werden.
Es wird heute Nacht abgewickelt.
In 87 Stunden wurden Kriege abgewickelt und Nationen gestürzt!
Also, ich kannte mal einen, der hat da größere Deals abgewickelt.
Ich habe die Vorbereitungen abgewickelt, Hersteller kontaktiert, das Geschäft steht.
Wenn jedoch die Geschäfte in bar abgewickelt werden können, wozu sich mit Schmuck rumschleppen?
Ich nehme dich auf die längste Hochzeitsreise der Welt mit, sobald die Klage abgewickelt ist.
Wenn ich Ihren Auftrag abgewickelt habe, haben Sie dann Zeit für mein Buch?
Sie haben vorgestern sicher einen Artikel gelesen, der deutliche Andeutungen enthielt auf gewisse Geschäfte, die Sie abgewickelt haben?
Vorsichtshalber teile ich Ihnen die Truppe zu, damit alles ordnungsgemäß abgewickelt wird.
Der Prozess soll schnell und effektiv abgewickelt werden.
Der Abtransport muß weiter abgewickelt werden.
Meinen Sohn sehe ich auch nicht. Wenn alles abgewickelt ist.
M. Kern lässt Ihnen sagen, das Geschäft wird spätestens heute Abend abgewickelt.
Sobald der Truck gefunden ist und der Fundus bestätigt, wird deine Vermittlerprovision abgewickelt.
Ich gehe nach Chicago, bis diese Fusion abgewickelt ist.
Die Geschäfte waren schneller abgewickelt, als ich erwartet habe.
Nachrichten und Publizistik
Eine Aufgabe kann abgewickelt werden, doch Wirtschaftswachstum verlangt mehr, als ein vorübergehendes Strohfeuer von Investitionen und unternehmerischen Initiativen zu entzünden.
Wenn Banken im Ernstfall leicht abgewickelt und ihre Verluste gerecht verteilt werden können, sind Regulierungsbehörden eher bereit, ihnen zu erlauben, weiterhin global und effizient zu arbeiten.
Die asiatischen Zentren holen wie zu erwarten auf, aber sie sind kaum direkte Konkurrenten für Geschäfte, die andernfalls in London abgewickelt würden.
Millionen von Kunden haben sich bereitwillig auf sie verlassen und mit ihnen ihre aus- und eingehenden Zahlungen abgewickelt, sie sehen einfach keinen Grund, zum SEPA-System mit seinen unterschiedlichen Codes, Abkürzungen und Symbolen zu wechseln.
Der Ausverkauf sollte dabei innerhalb von drei Jahren abgewickelt werden.
Da der Handel der meisten Schwellenländer in Dollar abgewickelt wird, dürfte eine Währungsabwertung die Importpreise nahezu eins zu eins in die Höhe drücken.
Ein ständig wachsendes Handelsvolumen wird in Bits und Bytes im Internet abgewickelt.
Solche Banken sind nicht funktionsfähig und müssen abgewickelt werden.
Falls eine Bank nicht rekapitalisiert werden kann, sollte sie aufgelöst und abgewickelt werden.
Über diese Konten werden Steuerhinterziehung, Schmiergelder, illegale Zahlungen, Bestechungen und andere illegale Transaktionen abgewickelt.
Der weit überwiegende Teil der Kapitalströme wurde zwischen staatlichen Institutionen abgewickelt.
In Europa müssen die Wunden der Banken geschlossen werden, bevor eine Erholung stattfinden kann - schwache Banken müssen abgewickelt oder mit stärkeren Banken fusioniert werden.
In der Zukunft wird das virtuelle Unternehmensmodell bestimmen, wie Geschäfte abgewickelt, Kriege geführt und vermutlich sogar staatliche Dienstleistungen erbracht werden.
Zum Schutz der Informationsquellen und wegen der Entdeckungsgefahr wird ein Großteil dieser Arbeit auf der Grundlage von bilateralen Vereinbarungen abgewickelt.
Irland hat in letzter Zeit ähnliche Geschäfte abgewickelt und Kurzläufer gegen Papiere mit längeren Laufzeiten getauscht.
Auch in der Zeit nach 1945 wurde die Finanzierung der reichen Industrieländer noch größtenteils im Inland abgewickelt, und die Grundsätze von 1688 wurden beibehalten.
Obwohl Japan der weltgrößte Gläubiger und die USA sein größter Schuldner ist, werden große Teile des japanischen Außenhandels und der Kapitalflüsse in Dollar abgewickelt.
Die allabendliche, von Fotografen flankierte Parade der Stars auf dem roten Teppich wurde wie ein Relikt aus einer ritualisierteren Zeit abgewickelt.
Der Mechanismus ist bewusst komplex ausgelegt und zwar bis zu dem Punkt der Unausführbarkeit des Vorhabens; es ist unvorstellbar, dass eine Bank an einem Wochenende abgewickelt werden kann, um eine Marktpanik zu verhindern.
Eine Absicherung der Privateinlagen ergibt den meisten Sinn, wenn es mit einem neuen Regime zur Abwicklung kombiniert wird. Damit könnte eine Privatkundengesellschaft abgewickelt werden, ohne die gesamte Gruppe anzustecken.
Mehr als zwei Drittel des Außenhandels werden mit der EU abgewickelt, die damit der wichtigste Partner der Region ist.
Das könnte bedeuten, die Visumspraxis zu lockern, wobei die Anträge bereits außerhalb Europas abgewickelt würden.
Der Großteil des Nachschubs für die amerikanischen Truppen im Irak und Afghanistan wird über den Luftwaffenstützpunkt Incirlik in der Türkei abgewickelt.