Deutschfür Deutschsprachige
zwei
Numerale
—
zwei, die Kardinalzahl zwischen eins und drei
antiquiert: Dort stunden ihrer zweie. — modern: Dort standen zwei von ihnen.
—
kurz für: „zwei Uhr“ oder „vierzehn Uhr“
Ich bin erst nachts um zwei nach Hause gekommen.
—
kurz für: „zwei Jahre (alt)“
Mit zwei hat man sehr viel zu lernen.
Zwei
Substantiv · f
—
Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Eins und der Drei
Die Zwei ist die einzige gerade Primzahl.
—
die Ziffer Zwei (2, ٢, 二, 貳)
Die Zahl 22 besteht aus zwei Zweien.
—
in Deutschland: „gut“, die zweitbeste Zeugnisnote
Die gute Nachricht: Ich habe eine Zwei in Englisch!
—
zwei Augen auf einem Würfel
Ich werf' dauernd Zweien!
Alte
Substantiv · f
—
alte Frau
Sie hat schon mit 30 die Alte gespielt.
—
leicht abwertend für die Mutter
Wenn meine Alte die Fünf in Mathe sieht …
—
leicht abwertend für die Ehefrau oder Lebensgefährtin
Naja, meine Alte merkt ja nichts.
—
Jugendsprache der 1970er Jahre: eine gleichaltrige Frau
Fahr zu deiner Rockerclique und sag der Alten, die du liebst, daß du sie jetzt haben willst. - (Udo Lindenberg)
Frau
Substantiv · f
—
erwachsener, weiblicher Mensch
Sie ist eine berufstätige Frau.
Sie erwacht zur Frau. (Sie wird vom Mädchen zur Frau.)
—
verheiratete Frau, Ehefrau
Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen?
Ich war mit meiner Frau und meinen Kindern im Urlaub.
Was die Frau will, das will Gott.
—
nur Singular: Höflichkeitsanrede für eine einzelne weibliche Person, Namenszusatz
Sehr geehrte Frau Müller, ich schreibe hier nicht weiter …
Frau Müller trug ein rotes Kleid.
frau
Indefinitpronomen
—
irgendeine, eine Frau: vergleiche man
Wenn frau sich kennt, braucht sie nicht vor sich wegzulaufen.
Erst mal sechs Jahre alleine und frau muss auch zusehen, dass sie sich gerne hat. Das liebe ich, mit mir selbst zu sein und mich zu mögen und mich zu streicheln.
Sie ist selbst dann noch beschissen, wenn frau sie beendet hat: …