Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
Zug
-
s
Zug
Substantiv · m
—
mehrere
hintereinander
gekoppelte
Fahrzeuge
(
speziell
auf
Schienen
)
Viele
Kinder
schauen
gerne
Züge
.
Dies
ist
der
Zug
nach
nirgendwo
.
—
Mechanik, Physik
Kraft
,
die
in
eine
bestimmte
Richtung
zieht
Der
Balken
wird
hier
mit
5000
Newton
auf
Zug
belastet
.
Das
Drahtseil
war
dem
Zug
nicht
gewachsen
.
—
das
Einwirken
auf
etwas
,
um
es
zu
sich
hin
zu
bewegen
;
gegen
die
Kräfte
des
Festhaltens
oder
des
inneren
Zusammenhalts
wirkende
Kraft
Ein
Zug
am
Seil
–
und
die
Falltür
geht
auf
!
—
Luftzug
;
starker
Luftdurchgang
(
vor
allem
in
Gebäuden
)
Der
Zug
kann
Erkältungen
bewirken
.
—
Spiele
Bewegen
einer
Brettspielfigur
von
einem
Feld
auf
ein
anderes
Beim
Schach
wird
der
erste
Zug
oft
mit
einem
Bauern
gemacht
.
—
Menschenführung
kleinere
Organisationseinheit
in
einer
Hierarchie
Ein
Zug
besteht
aus
drei
Gruppen
.
Der
Löschzug
besteht
aus
drei
Fahrzeugen
.
—
Wanderung
Auf
ihrem
Zug
durch
die
Vororte
erbeuteten
die
Einbrecher
wertvollen
Schmuck
.
—
das
Einatmen
(
Atemzug
),
das
Rauchen
(
inhalieren
)
oder
das
Schlucken
beim
Trinken
Er
hat
einen
guten
Zug
.
—
Personengruppe
bei
feierlichen
oder
fröhlichen
Anlässen
auf
einem
gemeinsamen
Weg
Wo
können
wir
am
besten
den
Zug
anschauen
?
—
charakteristische
Form
der
Linie
Ich
habe
bei
ihm
Züge
entdeckt
,
die
mir
gruselig
erscheinen
.
—
spiralförmige
Rille
im
Lauf
von
Feuerwaffen
Der
Zug
im
Gewehrlauf
verursacht
den
Drall
des
Geschosses
.
—
Vorrichtung
,
die
durch
Ziehen
ein
Ereignis
auslöst
—
Unternehmung
mit
Waffeneinsatz
Er
hielt
ein
Referat
über
Karl
den
Großen
und
seinen
Zug
gegen
die
Sachsen
.
Zug
Substantiv · Toponym
—
ein
Kanton
in
der
Schweiz
Der
Hauptort
des
Kantons
Zug
heißt
Zug
.
—
eine
Stadt
in
der
Schweiz
Er
hat
vier
Jahre
in
Zug
gewohnt
.
—
ein
Ortsteil
von
Freiberg
,
Sachsen
—
ein
Ort
in
der
Vorarlberger
Gemeinde
Lech
am
Arlberg
Er
hat
vier
Jahre
in
Zug
gewohnt
.
Mehr »
s
Substantiv · Buchstabe
—
19.
Buchstabe
des
lateinischen
Alphabets
,
Kleinbuchstabe
zu
„S“
S
Substantiv · Buchstabe · n
—
19.
Buchstabe
des
lateinischen
Alphabets
,
Großbuchstabe
zu
„s“
bzw
.
„ſ“
Der
Buchstabe
S
hat
in
deutschen
Texten
eine
durchschnittliche
Häufigkeit
von
7,27
%
.
83
Prozent
aller
Sprachen
verfügen
über
ein
S
.
Mehr »