Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
Wo
ist
die
Bushaltestelle
?
wo
Adverb
—
interrogativ
,
im
direkten
Fragesatz
,
räumlich:
an
welchem
Ort
,
an
welcher
Stelle
Wo
bist
du
?
Wo
wohnst
du
?
Wo
warst
du
gestern
Abend
?
Wo
befindet
sich
die
nächste
Tankstelle
?
—
interrogativ
,
im
indirekten
Fragesatz
,
räumlich:
an
welchem
Ort
,
an
welcher
Stelle
Ich
habe
dich
gefragt
,
wo
du
gestern
Abend
warst
.
Können
Sie
mir
sagen
,
wo
sich
die
nächstgelegene
Apotheke
befindet
?
Wo
du
herkommst
,
möchte
ich
gerne
wissen
.
—
relativisch
,
räumlich:
an
welchem
Ort
,
an
welcher
Stelle
Er
lebt
in
einer
Kleinstadt
,
wo
er
als
Bäcker
arbeitet
.
Das
ist
die
Bar
,
wo
ich
mich
einmal
die
Woche
mit
meinen
Freunden
treffe
.
Wo
ich
herkomme
,
macht
man
das
anders
.
/
Dort
,
wo
ich
herkomme
,
macht
man
das
anders
.
Wo
das
Volk
schlechthin
von
Arbeit
spricht
,
da
faßt
es
dieselbe
immer
in
einer
engeren
Bedeutung
.
W
.
H
.
RIEHL
—
relativisch
,
zeitlich:
zu
welchem
Zeitpunkt
Zu
dem
Zeitpunkt
,
wo
es
an
der
Tür
klingelte
,
saßen
wir
noch
am
Frühstückstisch
.
Auch
nach
vierzig
Jahren
konnte
sie
sich
genau
an
den
Augenblick
erinnern
,
wo
ihr
zukünftiger
Ehemann
im
Dorf
ankam
.
—
umgangssprachlich
,
regional
(
besonders
süddeutsch
und
schweizerisch
);
relativisch:
der
,
die
,
das
;
welcher
,
welche
,
welches
Kennst
du
die
Frau
,
wo
am
Steuer
saß
?
Das
ist
das
beste
Handy
,
wo
man
kriegen
kann
.
—
umgangssprachlich
;
indefinit:
irgendwo
Er
hat
das
Auto
wo
stehen
lassen
.
Man
sieht
sich
immer
wo
wieder
.
wo
Subjunktion
—
veraltend
;
konditional:
wenn
Er
half
überall
,
wo
möglich
.
—
kausal:
angesichts
der
Tatsache
,
dass
;
zumal
da
Warum
nicht
jetzt
sparen
,
wo
man
schon
so
viele
Gelegenheiten
versäumt
hat
?
—
konzessiv
,
adversativ:
obwohl
,
während
,
da
Woher
das
schlechte
Benehmen
,
wo
Du
doch
am
Hofe
groß
geworden
bist
?
wo
Interjektion
—
meist
mit
vorangestelltem
i
oder
ach:
negiert
die
vorausgehende
Frage/Aussage
;
aber
nein
,
keineswegs
Bist
du
mir
böse
?
—
I
wo
!
/
Ach
wo
!
Mehr »
Ist
Substantiv · n
—
der
tatsächliche
aktuelle
Bestand
oder
Wert
von
etwas
Mehr »
die
Artikel
—
weiblicher
bestimmter
Artikel
im
Nominativ
und
Akkusativ
Singular
Sie
war
die
Frau
des
Präsidenten
.
—
bestimmter
Artikel
im
Nominativ
und
Akkusativ
Plural
Die
Männer
fällten
die
Bäume
.
die
Pronomen
—
Relativpronomen
welche
(
Singular
und
Plural
)
Die
Männer
,
die
im
Wald
gearbeitet
haben
,
machen
jetzt
eine
Pause
.
—
Personalpronomen, mündlich, regional
sie
(
Singular
und
Plural
)
Hast
du
die
gesehen
?
Die
ist
mir
vielleicht
eine
!
Die
Substantiv · n
—
Halbleiter
-
Chip
-
Plättchen
ohne
(
Plastik
-
/Keramik
-)
Gehäuse
Das
Die
wird
bis
zu
98
°C
heiß
.
Das
Die
ist
die
Siliziumfläche
,
welches
den
eigentlichen
integrierten
Schaltkreis
innerhalb
eines
Mikrochips
beinhaltet
.
Bei
der
Herstellung
der
CPU
-
Dice
hat
Intel
96
%
Ausschuss
.
Mehr »
Bushaltestelle
Substantiv · f
—
offizieller
Ort
,
an
dem
Busse
(
normalerweise
als
öffentliches
Verkehrsmittel
)
halten
,
damit
Passagiere
ein
-
und
aussteigen
können
Viele
Menschen
quetschten
sich
unter
den
Regenschutz
der
kleinen
Bushaltestelle
.
Mehr »