Deutschfür Deutschsprachige
Rendite
Substantiv · f
—
gesamter Ertrag aus einer Investition
Er bekam im letzten Jahr 500€ Rendite.
nach
Präposition
—
in Richtung (mit Dativ oder adverbialer Bestimmung des Ortes)
Nun muss ich nach Hause gehen, aber ich komme bald zurück.
veraltet: Sie reisen nach der Schweiz.
—
Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit; mit Dativ
Adam griff nach dem Apfel.
Frage nach dem Portier!
—
Relation, bei der das mit nach referenzierte Bezugsobjekt zeitlich oder räumlich (in Bewegungsrichtung) vor dem Subjekt liegt; mit Dativ
Nach dem Regen schien wieder die Sonne.
Es ist ein Viertel nach elf Uhr, das heißt 11:15
Nach der Haltestelle Müllerstraße kommt die Bahnhofstraße.
—
jemandes Zitat aufgreifen; mit Dativ
Nach Goethes Faust liegt das wahre Wesen in des Pudels Kern.
steuern
Verb
—
haben
ein Fahrzeug oder ein technisches Gerät lenken
Ich steuere das Raumschiff bis ans Ende der Galaxis.
Er war so betrunken, dass er sein Auto in den Graben gesteuert hat.
Herr Bleibein steuerte sein ferngelenktes Flugzeug ohne jedes Geschick gegen einen Baum.
Der Reaktorfahrer steuert den Brüter mit viel Bedacht.
In kybernetischer Sicht wird ein Auto einerseits gesteuert, indem der Fahrer einen frei gewählten Ort ansteuert und erreicht, anderseits aber auch geregelt, indem es – gemäss Gesetzesregelung – möglichst genau z. B. dem rechten Fahrbahnrand entlang gelenkt wird.
—
haben
einen Prozess, eine Handlung anführend beeinflussen
Wir können die Proteste nicht mehr steuern!
—
sein
eine bestimmte Richtung einschlagen
Das Schiff ist im Sturm gegen die Klippen gesteuert.
—
gehoben, haben
gegen etwas kämpfen
—
selten, veraltet
Steuern zahlen
Der Bauer steuert, zinst und front, sein Herr zieht in den Krieg.