Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
Rechnen
mit
dem
Abakus
rechnen
Verb
—
Mathematik
Zahlen
logisch
verknüpfen
,
Mathematik
anwenden
Klaus
rechnet
gerade
Aufgabe
2
b
aus
dem
Mathematikbuch
.
Die
Grundschulstudien
der
letzten
Zeit
zeigen
,
deutsche
Viertklässler
…
können
…
weniger
gut
rechnen
als
der
europäische
Durchschnitt
.
—
rechnen
mit:
stark
vermuten
,
dass
etwas
geschehen
wird
;
voraussehen
Heute
Nacht
wird
mit
starken
Regenschauern
gerechnet
.
Damit
hatten
wir
nicht
gerechnet
.
Wir
rechnen
fest
mit
Ihnen
.
—
ugs., refl.
sich
lohnen
Es
rechnet
sich
nicht
,
machen
wir
etwas
anderes
.
Die
Reparatur
des
Autos
rechnet
sich
nicht
mehr
.
Mehr »
mit
Präposition
—
etwas
oder
jemandem
angeschlossen
oder
damit
als
gewisse
Einheit
verbunden
;
zusammen
Ich
gehe
mit
Freunden
spazieren
.
Hier
hätten
wir
dann
einen
Fernseher
mit
Fernbedienung
.
Mit
wem
hast
du
da
telefoniert
?
—
unter
Ausnutzung
,
durch
die
Hilfe
von
etwas
Ich
fahre
mit
dem
Auto
.
Wir
sind
da
mit
der
Seilbahn
hochgefahren
.
Mit
Seehofer
besucht
erstmals
ein
bayerischer
Ministerpräsident
das
Nachbarland
Tschechien
. (
Hörfunk
-
Nachricht
zu
einer
Zeit
,
in
der
Horst
Seehofer
der
Ministerpräsident
von
Bayern
ist
,
nur
mit
diesem
Wissen
von
Bedeutung
1
unterscheidbar
)
—
umgangssprachlich
beim
Kämpfen
mit
einem
Gegner
(
im
Wettkampf
mit
);
gegen
Im
Kampf
mit
der
gegnerischen
Mannschaft
konnte
unser
Team
ein
ehrenwertes
Unentschieden
erreichen
.
Ich
habe
mich
noch
nicht
entschieden
,
ich
ringe
noch
mit
mir
,
ob
ich
wirklich
einen
ganzen
Tag
frei
nehmen
soll
.
mit
Adverb
—
wie
andere
,
zusammen
mit
anderen
Dieses
Hemd
gehört
nicht
mit
in
die
Buntwäsche
.
—
umgangssprachlich
meist
einen
Superlativ
abschwächend:
neben
anderen
,
als
eines/einige
von
mehreren
Das
ist
mit
das
interessanteste
Verzeichnis
und
auch
eines
der
wichtigsten
.
Mehr »
dem
Artikel
—
Dativ
Singular
des
definiten
Artikels
der
Dem
langjährigen
Finanzvorstand
wurde
vorübergehend
die
Leitung
der
Firma
anvertraut
.
—
Dativ
Singular
des
definiten
Artikels
das
Dem
heftigen
Gewitter
konnten
wir
leider
nicht
ausweichen
.
Mehr »
Abakus
Substantiv · m
—
ein
aus
der
Antike
stammendes
Rechenbrett
mit
Kugeln
Auch
das
Wurzelziehen
ist
mit
Hilfe
eines
Abakus
möglich
.
—
antikes
Spielbrett
Dieser
Abakus
ist
das
sehenswerteste
Ausstellungsstück
.
—
Architektur:
quadratische
Platte
am
Kopfstück
von
Säulen
Bei
der
dorischen
Säulenordnung
verlaufen
die
seitlichen
Kanten
des
Abakus
senkrecht
zum
Boden
.
—
Kommandostab
der
Tempelherren
Kam
ihm
ein
Tempelritter
entgegen
,
so
mußte
er
in
einer
Entfernung
von
der
dreifachen
Länge
des
Abakus
stehenbleiben
;
so
nannte
man
den
Kommandostab
,
den
er
in
der
Hand
hielt
.
Abakus
Substantiv · Nachname
—
Familienname
Herr
Abakus
pflegt
seine
Mutter
.
Frau
Abakus
feiert
bald
ihren
90.
Geburstag
.
Die
Abakus
sind
seit
vierzig
Jahren
verheiratet
.
Mehr »