Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
Frau
und
Herr
Frau
Substantiv · f
—
erwachsener
,
weiblicher
Mensch
Sie
ist
eine
berufstätige
Frau
.
Sie
erwacht
zur
Frau
. (
Sie
wird
vom
Mädchen
zur
Frau
.)
—
verheiratete
Frau
,
Ehefrau
Darf
ich
Ihnen
meine
Frau
vorstellen
?
Ich
war
mit
meiner
Frau
und
meinen
Kindern
im
Urlaub
.
Was
die
Frau
will
,
das
will
Gott
.
—
nur
Singular:
Höflichkeitsanrede
für
eine
einzelne
weibliche
Person
,
Namenszusatz
Sehr
geehrte
Frau
Müller
,
ich
schreibe
hier
nicht
weiter
…
Frau
Müller
trug
ein
rotes
Kleid
.
frau
Indefinitpronomen
—
irgendeine
,
eine
Frau:
vergleiche
man
Wenn
frau
sich
kennt
,
braucht
sie
nicht
vor
sich
wegzulaufen
.
Erst
mal
sechs
Jahre
alleine
und
frau
muss
auch
zusehen
,
dass
sie
sich
gerne
hat
.
Das
liebe
ich
,
mit
mir
selbst
zu
sein
und
mich
zu
mögen
und
mich
zu
streicheln
.
Sie
ist
selbst
dann
noch
beschissen
,
wenn
frau
sie
beendet
hat:
…
Mehr »
und
Konjunktion
—
Grammatik:
verbindet
allgemein
Satzteile
und
Sätze
;
kann
Satzzeichen
(
Komma
,
Semikolon
,
Punkt
,
Doppelpunkt
,
Ausrufezeichen
und
Fragezeichen
)
ersetzen
,
ermöglicht
Aufzählung
,
Beiordnung
,
Ergänzung
,
Summierung
und
Hinzufügung
Die
Sonne
scheint
und
es
ist
warm
.
—
aufzählend
,
beiordnend
Acht
und
eins
sind
neun
.
Emil
,
Paul
und
auch
Alfred
waren
da
.
Milch
,
Kaffee
und
ein
Sahnetüpfelchen
obenauf
.
—
knüpft
an
Rufe
immer
von
überall
her
an
und
du
wirst
dich
wundern
,
wie
hoch
die
Telefonrechnung
ausfällt
.
—
verstärkend
durch
und
durch
;
na
und
!
Und
sonst
noch
was
?
—
auf
Nachfolgendes
,
Kommendes
hinweisend
Ich
fuhr
und
fuhr
und
fast
hätte
ich
noch
einen
Unfall
gebaut
.
—
füllend
,
einleitend
Und
wenn
sie
nicht
gestorben
sind
,
dann
leben
sie
noch
heute
.
Und
,
was
passierte
?
—
herausstellend
,
entgegenstellend
Und
?
Ist
das
alles
,
was
du
zu
berichten
hast
?
—
fragend
Und
?
Was
war
?
Mehr »
Herr
Substantiv · m
—
höfliche
Bezeichnung
für
einen
Mann
Dieser
Herr
hier
wollte
mit
Ihnen
reden
.
Meine
Damen
und
Herren…
—
Anrede
für
einen
Mann
Wie
geht
es
Ihnen
heute
,
Herr
Müller
?
—
jemand
,
der
eine
fast
vollständige
Kontrolle
über
Dinge
oder
Personen
hat
(
früher
insbesondere
ein
Adliger
)
Ich
werde
diesen
Auftrag
übernehmen
,
Herr
.
Er
ist
Herr
über
seine
Daten
.
Der
Herr
der
sieben
Weltmeere
.
—
mit
bestimmtem
Artikel:
andere
Bezeichnung
für
den
jüdisch
-
christlichen
Gott
,
im
Neuen
Testament
oft
auch
für
Jesus
Mein
Herr
und
mein
Gott…
Gehet
hin
im
Frieden
des
Herrn
!
Herr
Substantiv · Nachname
—
Familienname
Herr
Herr
wird
sein
Haus
verkaufen
.
Frau
Herr
hat
sich
als
Freiwillige
gemeldet
.
Gestern
kamen
die
Herrs
aus
dem
Afrikaurlaub
wieder
.
Mehr »