Deutschfür Deutschsprachige
ein
Numerale
—
gibt den Zahlenwert 1 an
Das macht einen Euro.
Jeder bekommt ein Stück.
—
aus mehreren ein Ausgewähltes
Das eine Bein ist gebrochen, das andere heil.
Die eine Hälfte der Pizza ist verbrannt.
ein
Indefinitpronomen
—
gibt den Zahlenwert 1 an
Einer ist übrig, zwei habe ich verloren.
Bis auf eine sind alle Schülerinnen da.
—
(noch) nicht oder nur zuvor näher definierte Person oder Sache
Könnte mir einer Hilfe leisten?
Darf ich auch so eines haben?
Was für ein(e)s hätten Sie denn gern?
—
ein Beliebiger
Wenn es einem nicht gut geht, sollte man sich im Verzicht üben.
—
jeder Beliebige
Davon wird einem ja schlecht!
—
aus mehreren ein Ausgewähltes
Die eine geht, die andere bleibt.
In dieser Gemeinschaft hilft man einer dem anderen.
ein
Adverb
—
in Wendungen oder an Verben: in etwas hin-/herein
Tretet ein, meine Dame. (eintreten1)
ein
Adjektiv
—
umgangssprachlich, nur prädikativ: eingeschaltet, an (bei Schaltern)
Ist der Schalter ein oder aus? (Ist der Schalter ein- oder ausgeschaltet?)
Frau
Substantiv · f
—
erwachsener, weiblicher Mensch
Sie ist eine berufstätige Frau.
Sie erwacht zur Frau. (Sie wird vom Mädchen zur Frau.)
—
verheiratete Frau, Ehefrau
Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen?
Ich war mit meiner Frau und meinen Kindern im Urlaub.
Was die Frau will, das will Gott.
—
nur Singular: Höflichkeitsanrede für eine einzelne weibliche Person, Namenszusatz
Sehr geehrte Frau Müller, ich schreibe hier nicht weiter …
Frau Müller trug ein rotes Kleid.
frau
Indefinitpronomen
—
irgendeine, eine Frau: vergleiche man
Wenn frau sich kennt, braucht sie nicht vor sich wegzulaufen.
Erst mal sechs Jahre alleine und frau muss auch zusehen, dass sie sich gerne hat. Das liebe ich, mit mir selbst zu sein und mich zu mögen und mich zu streicheln.
Sie ist selbst dann noch beschissen, wenn frau sie beendet hat: …