Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
Deine
Zeit
ist
um
mein
Possessivpronomen
—
zeigt
den
Besitz
,
das
Eigentum
oder
die
Zugehörigkeit
einer
Person
bzw
.
Sache
zu
sich
selbst
an
Er
ist
mein
Taufpate
.
Das
ist
dein
Haus
;
meines
(
gehoben:
das
meine
)
steht
hier
.
Mehr »
zeit
Präposition
—
mit
Genitiv
,
nur
in
Verbindung
mit
Possessivpronomen
und
„Lebens“
,
zum
Beispiel
„zeit
meines
Lebens“:
mein
ganzes
Leben
lang
,
solange
ich
lebe
So
etwas
habe
ich
ja
zeit
meines
Lebens
noch
nicht
gesehen
!
Zeit
seines
Lebens
hat
er
fleißig
gearbeitet
und
ist
doch
bettelarm
gestorben
.
Zeit
Substantiv · f
—
Physik
der
stetige
Ablauf
von
Zeiteinheiten
Wie
schnell
die
Zeit
vergeht
.
Zeit
ist
ein
Mysterium
.
Kinder
,
wie
die
Zeit
vergeht
.
—
begrenzter
Abschnitt
innerhalb
des
Ablaufes
von
Zeiteinheiten
Mir
ist
die
Zeit
mit
den
Kindern
sehr
wichtig
.
Er
ist
seit
einiger
Zeit
beurlaubt
.
Zur
Zeit
der
Wikinger
gab
es
dort
eine
Siedlung
.
—
bestimmter
Moment
im
Ablauf
von
Zeiteinheiten
Zu
welcher
Zeit
fährt
der
Zug
?
Zu
der
Zeit
schlafe
ich
noch
.
—
Gegenwart
,
das
zeitliche
Jetzt
Er
war
immer
auf
der
Höhe
der
Zeit
.
Zur
Zeit
bin
ich
arbeitslos
.
—
Linguistik
grammatische
Kategorie
des
Zeitworts
zur
Anzeige
einer
Zeit
oder
Zeitstufe
Welche
Zeit
benutzte
man
in
diesem
Konditionalsatz
hier
?
Zeit
Substantiv · Nachname
—
deutscher
Familienname
Mehr »
Ist
Substantiv · n
—
der
tatsächliche
aktuelle
Bestand
oder
Wert
von
etwas
Mehr »
um
Präposition
—
bezeichnet
eine
Lage
in
Bezug
zu
etwas
oder
jemanden
-
wo
?
Die
Mutter
hat
ihre
Kinder
um
sich
.
—
bezeichnet
eine
kreisförmige
Bewegung
oder
einen
Richtungswechsel
-
wohin
?
Er
fährt
um
das
Haus
herum
.
Der
Sturm
wirbelt
das
Laub
um
die
Häuserecken
.
—
bezeichnet
einen
Zeitpunkt
-
wann
?
Entweder
eine
Uhrzeit
oder
eine
ungefähre
Zeitangabe
Der
Zug
fährt
um
18
:
03
Uhr
.
Er
fährt
um
die
Mittagszeit
.
—
bezeichnet
ein
Größen
-,
Mengen
-
oder
Wertverhältnis
-
wieviel
?
—
bezeichnet
einen
Betreff
,
einen
Anlass
-
worum
?
Es
geht
um
eine
wichtige
Sache
.
Das
Kind
macht
sich
Sorgen
um
sein
krankes
Kaninchen
.
—
bezeichnet
eine
Abfolge
Stunde
um
Stunde
,
Tag
um
Tag
,
Jahr
um
Jahr
verliert
sich
die
Zeit
in
der
Ewigkeit
.
Die
aufgelaufenen
Sämlinge
wurden
einen
um
den
anderen
ausgezupft
(
also
jeder
zweite
wurde
entfernt
).
um
Subjunktion
—
finale
Subjunktion:
Beschreibung
eines
Zweckes
-
wozu
?
Er
ging
ins
Bad
,
um
zu
duschen
.
Mehr »