Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
Arche
-
Noah
-
Falle
Arche
Substantiv · f
—
Religion:
Rettungsboot
Noahs
Wo
hat
Noah
nur
den
Platz
in
seiner
Arche
gefunden
für
all
die
Dinosaurier
?
—
übertragen:
Ort
des
Schutzes
,
Überlebens
,
der
Geborgenheit
Deine
Kunstsammlung
ist
eine
Arche
des
guten
Geschmackes
.
Mehr »
Noah
Substantiv · Vorname
—
männlicher
Vorname
Der
kleine
Noah
möchte
im
Spielparadies
abgeholt
werden
.
Noah
Substantiv · f
—
Weinbau:
weiße
Rebsortenzüchtung
aus
den
Elternsorten
Hartford
und
Taylor
,
die
beide
Abkömmlinge
der
amerikanischen
Rebsorten
Vitis
labrusca
und
Vitis
riparia
sind
Die
Rebsorte
Noah
wird
seit
über
hundert
Jahren
wegen
ihrer
Reblausresistenz
auch
in
Europa
angebaut
.
Mehr »
Falle
Substantiv · f
—
Vorrichtung
zum
Fangen
von
Wildtieren
Das
Stellen
von
Fallen
gilt
als
unwaidmännisch
.
—
Konstrukt
zum
Fangen
,
Festhalten
,
Überlisten
,
Hinterhalt
Die
Ermittler
stellten
bei
dem
Verhör
eine
geschickte
Falle
,
in
die
der
Verdächtige
prompt
tappte
.
—
Wasserwirtschaft
Regelungseinrichtung
für
den
Wasserfluss
an
Fließgewässern
Von
der
alten
Mühle
war
nichts
mehr
da
außer
einem
verlandeten
Kanal
und
dem
verrosteten
Gestänge
einer
alten
Falle
an
deren
Abzweig
vom
Bach
.
—
Technik, Metallbau
Teil
eines
Türschlosses
,
der
die
Tür
im
Anschlag
hält
,
nachdem
sie
„ins
Schloss
gefallen
ist“
;
schweizerisch:
Türklinke
,
Klinke
—
umgangssprachlich, salopp, familiär
Bett
,
Bettstelle
—
kurz
für
Sprengfalle
—
Physik
kurz
für
Ionenfalle
—
Physik
kurz
für
Paul
-
Falle
—
Physik
kurz
für
magneto
-
optische
Falle
—
Physik
kurz
für
Penning
-
Falle
—
Chemie
kurz
für
Kühlfalle
,
Teil
eines
Versuchsaufbaus
oder
einer
Anlage
in
der
Chemie
und
chemischen
Industrie
—
Geologie
kurz
für
Erdölfalle
,
eine
nach
oben
abgedichtete
geologische
Formation
,
in
der
sich
Erdöl
oder
Erdgas
sammelt
—
Geologie
kurz
für
Meteoritenfalle
,
einen
Bereich
eines
Gletschers
,
an
dem
sich
Meteoriten
sammeln
Mehr »