Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

zvukař Tschechisch

Synonyme zvukař Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zvukař?

zvukař Tschechisch » Tschechisch

zvukový technik

Deklination zvukař Deklination

Wie dekliniert man zvukař in Tschechisch?

zvukař · Substantiv

Singular zvukař Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? zvukař Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez zvukaře

Dativ komu? čemu? k zvukaři k zvukařovi

Akkusativ koho? co? pro zvukaře

Vokativ zvukaři!

Lokativ o kom? o čem? o zvukaři o zvukařovi

Instrumental kým? čím? se zvukařem

Plural zvukaři Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? zvukaři Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez zvukařů

Dativ komu? čemu? k zvukařům

Akkusativ koho? co? pro zvukaře

Vokativ zvukaři!

Lokativ o kom? o čem? o zvukařích

Instrumental kým? čím? se zvukaři

Sätze zvukař Beispielsätze

Wie benutze ich zvukař in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jsem zvukař.

Ich bin Toningenieur.

Jsi zvukař, že? - Ano.

Du machst also Filmgeräusche.

Tady je zvukař. Támhle scénarista.

Da ist der Tonassistent, daneben das Script Girl.

Zvukař je mrtvý, kameraman v komatu, Nick zmizel.

Der Kameramann liegt im Koma, Nick ist verschwunden.

Je to zvukař na volné noze.

Er ist selbstständiger Audiotechniker.

Renzo Pietro, 44 let, střihač, zvukař.

Renzo Pietro, 45, Cutter und Tontechniker.

Renzo Pietro, 45, střihač, zvukař.

Renzo Pietro, 45, Cutter und Tontechniker.

Shep je zvukař. Je mi potěšením, ale co to tu děláte?

Sehr erfreut, aber was machen Sie hier?

Ty jsi zvukař, tak ať to funguje.

Du bist der Tontechniker. Du kriegst das hin.

Ne, já jsem zvukař. Todle mě nezajímá.

Ich bin Tontechniker und so was interessiert mich nicht.

Byl jsem zvukař. tenkrát.

Nie im Leben. - Ja im Leben. Ja.

Bude tam ten rozvedenej zvukař.

Der allein stehende Sound-Typ wird auch da sein.

Ale jeho zvukař, Jed Fissel, chlápek, který ve skutečnosti vytvořil ty nahrávky, se pohřešuje.

Aber sein Toningenieur, Jed Fissel,. der Typ, der eigentlich die Platten aufgenommen hast, wird vermisst.

Já jsem váš zvukař.

Ich bin doch Ihr Tontechniker.

Suchen Sie vielleicht...?