Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zurückgelaufen Deutsch

Sätze zurückgelaufen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zurückgelaufen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Oder bist du noch mal zur Reinigung zurückgelaufen?
Nebo zajdi do čistírny.
Ich bin vom Venice Beach zurückgelaufen. Ich hab in meinem Leben noch nie so viele Freaks gesehen.
Šel jsem zpátky z Venice Beach a v životě jsem neviděl tolik magorů.
Als ich erwacht bin, bin ich zum Kinderzimmer zurückgelaufen, doch Stunden über Stunden waren vergangen, und ich habe das Fenster offen vorgefunden, vom Wind aufgeblasen.
Když jsem se vzbudila, běžela jsem do dětské komnaty, ale uplynuly hodiny a hodiny a okna rozrazil vítr.
Ja, er muss es geparkt haben und zurückgelaufen sein, damit wir es hier nicht sehen.
Jo, nejspíš ho zaparkoval a šel pěšky, abychom ho tady neviděli.
Wenn, dann findet sie einen neuen Körper und kommt sofort zurückgelaufen, wie eine gute Mum, ja? Oder nicht.
A pokud se tak stane, najde si jiné tělo a přiklusá zpátky jako hodná máma, že?
Du bist von hier aus zum Hotel zurückgelaufen.
Šel jsi pěšky odtud k hotelu?

Suchen Sie vielleicht...?