zburcovat Tschechisch
Übersetzungen zburcovat Übersetzung
Wie übersetze ich zburcovat aus Tschechisch?
zburcovat Tschechisch » Deutsch
Synonyme zburcovat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zburcovat?
Sätze zburcovat Beispielsätze
Wie benutze ich zburcovat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Tak proč jste mne přišel v osm ráno zburcovat až do postele?
Und warum holen Sie mich aus dem Bett? - Weil es die Angelegenheit erfordert.
Já můžu odpálit 32 Tomahawků, vy můžete tak akorát zburcovat média.
Ich habe 32 Tomahawks und du kannst nur eins tun. Die Medien verständigen.
Chci, abyste se okamžitě vrátil do Hell on Wheels, zburcovat ty neschopné opilce z kavalérie.
Ja, darauf können Sie wetten. Sie reiten sofort zurück nach Hell on Wheels, trommeln diese. nutzlosen versoffenen Kavalleristen zusammen.
Hele, jestli to brzo nepřijde, budeš muset trochu zburcovat Radu.
Yo, wenn dieser Scheiß nicht bald durchkommt, musst du den Frauenrat totquatschen.
A tvé jméno, ať chceš či ne, umí zburcovat davy.
Und dein Name, ob es dir gefällt oder nicht, ist ein Schlachtruf.
Půjdu zburcovat svůj bágl.
Ich wecke meinen Rucksack.
Musíš se vrátit domů, Jime, zburcovat Interpol a ministerstvo spravedlnosti a říct jim, kde jsi.
Du musst nach Hause, Jim. Sag Interpol oder dem Justizministerium, wo du bist.
Tak já nechám otce zburcovat národní bezpečnost s tím, že armáda může být dalším cílem útoku.
Damit er den Heimatschutz alarmiert und dass das Militär das nächste Ziel sein könnte.