zavítat Tschechisch
Bedeutung zavítat Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch zavítat?
zavítat
Synonyme zavítat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zavítat?
Konjugation zavítat Konjugation
Wie konjugiert man zavítat in Tschechisch?
zavítat · Verb
Futur já zavítám
Singular
1. Person já zavítám
2. Person ty zavítáš
3. Person on/ona/ono zavítá
Plural
1. Person my zavítáme
2. Person vy zavítáte
3. Person oni/ony/ona zavítají
Sie-Anrede
2. Person vy zavítáte
Vergangenheit já jsem zavítal
Maskulinum, belebt já jsem zavítal
Singular
1. Person já jsem zavítal · zavítal jsem
2. Person ty jsi zavítal · zavítal jsi tys zavítal · zavítals
3. Person on zavítal
Plural
1. Person my jsme zavítali · zavítali jsme
2. Person vy jste zavítali · zavítali jste
3. Person oni zavítali
Sie-Anrede
2. Person vy jste zavítal · zavítal jste
Maskulinum, unbelebt já jsem zavítal
Singular
1. Person já jsem zavítal · zavítal jsem
2. Person ty jsi zavítal · zavítal jsi tys zavítal · zavítals
3. Person on zavítal
Plural
1. Person my jsme zavítaly · zavítaly jsme
2. Person vy jste zavítaly · zavítaly jste
3. Person ony zavítaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste zavítal · zavítal jste
Femininum já jsem zavítala
Singular
1. Person já jsem zavítala · zavítala jsem
2. Person ty jsi zavítala · zavítala jsi tys zavítala · zavítalas
3. Person ona zavítala
Plural
1. Person my jsme zavítaly · zavítaly jsme
2. Person vy jste zavítaly · zavítaly jste
3. Person ony zavítaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste zavítala · zavítala jste
Neutrum já jsem zavítalo
Singular
1. Person já jsem zavítalo · zavítalo jsem
2. Person ty jsi zavítalo · zavítalo jsi tys zavítalo · zavítalos
3. Person ono zavítalo
Plural
1. Person my jsme zavítala · zavítala jsme
2. Person vy jste zavítala · zavítala jste
3. Person ona zavítala
Sie-Anrede
2. Person vy jste zavítalo · zavítalo jste
Konjuktiv já bych zavítal
Maskulinum, belebt já bych zavítal
Singular
1. Person já bych zavítal · zavítal bych
2. Person ty bys zavítal · zavítal bys
3. Person on by zavítal · zavítal by
Plural
1. Person my bychom zavítali · zavítali bychom
2. Person vy byste zavítali · zavítali byste
3. Person oni by zavítali · zavítali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zavítal · zavítal byste
Maskulinum, unbelebt já bych zavítal
Singular
1. Person já bych zavítal · zavítal bych
2. Person ty bys zavítal · zavítal bys
3. Person on by zavítal · zavítal by
Plural
1. Person my bychom zavítaly · zavítaly bychom
2. Person vy byste zavítaly · zavítaly byste
3. Person ony by zavítaly · zavítaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zavítal · zavítal byste
Femininum já bych zavítala
Singular
1. Person já bych zavítala · zavítala bych
2. Person ty bys zavítala · zavítala bys
3. Person ona by zavítala · zavítala by
Plural
1. Person my bychom zavítaly · zavítaly bychom
2. Person vy byste zavítaly · zavítaly byste
3. Person ony by zavítaly · zavítaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zavítala · zavítala byste
Neutrum já bych zavítalo
Singular
1. Person já bych zavítalo · zavítalo bych
2. Person ty bys zavítalo · zavítalo bys
3. Person ono by zavítalo · zavítalo by
Plural
1. Person my bychom zavítala · zavítala bychom
2. Person vy byste zavítala · zavítala byste
3. Person ona by zavítala · zavítala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zavítalo · zavítalo byste
Imperativ zavítej!
ty zavítej!
my zavítejme!
vy zavítejte!
Sätze zavítat Beispielsätze
Wie benutze ich zavítat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Na palubu má zavítat prezident Lincoln, pane.
Präsident Lincoln kommt an Bord.
V časech dávnějších, než se může zdát, v místech, kam lze jen ve snu zavítat, udál se příběh, který vám chci vyprávět, ve světech svátků starých tisíc let.
Vor schon sehr langer Zeit, da ist es geschehen, an einem Ort, den ihr nur in euren Träumen gesehen. Denn diese Geschichte geschah in der ältesten Feiertagswelt.
Mohou kdykoliv zavítat na stanici.
Sie können an Bord kommen.
Hluboko v sobě jsi moc dobře věděl, že jednou budeš stejně muset domů naposledy zavítat.
Im Innersten weiß du, dass du um diese Reise nicht herum kommst.
Jako kdyby sem teď někdo chtěl zavítat na nákupy.
Als ob noch jemand hier einkaufen würde nach dem hier.
Možná byste měli k June Brimmerové zavítat.
Vielleicht sollten Sie beide gehen und June Brimmer einen Besuch abstatten.
Některé jsou tak bolestivé že k nim nechceme už nikdy zavítat.
Manche sind so schmerzhaft, dass wir sie nie wieder sehen wollen.
Může sem zavítat, kdykoliv chce.
Er ist hier jederzeit willkommen.
Vážím si možnosti zavítat do vašeho domova. - Moje dcera, Collins.
Das ist meine Tochter Collins.
Máš v plánu sem zavítat častěji?
Planst du regelmäßig herzukommen?
Vždyť víš, že mé způsoby jsou dokonalé, i když to znamená zavítat do nechutných oblastí, abych ti předala dárek k dítěti.
Du kennst doch meine tadellosen Manieren. Es ist selbstverständlich für mich, in die heruntergekommenste Gegend zu fahren, um dir dein Baby-Geschenk zu geben.
Ale vynalézavost jeho mučících komnat. tam bychom měli určitě zavítat.
Doch für den Einfallsreichtum seiner Folterkammern wollten wir gern eine Führung.
Zavítat?
Eine Führung?
To je fajn místo, kam zavítat.
Das ist ein gutes Ziel.
Nachrichten und Publizistik
A když se už uráčí zavítat, chovají se k němu poslanci jako poddaní.
Erklären sie sich gnädigerweise bereit zu erscheinen, wird ihnen mit Respekt begegnet.