zaťukat Tschechisch
Übersetzungen zaťukat Übersetzung
Wie übersetze ich zaťukat aus Tschechisch?
zaťukat Tschechisch » Deutsch
Konjugation zaťukat Konjugation
Wie konjugiert man zaťukat in Tschechisch?
zaťukat · Verb
Futur já zaťukám
Singular
1. Person já zaťukám
2. Person ty zaťukáš
3. Person on/ona/ono zaťuká
Plural
1. Person my zaťukáme
2. Person vy zaťukáte
3. Person oni/ony/ona zaťukají
Sie-Anrede
2. Person vy zaťukáte
Vergangenheit já jsem zaťukal
Maskulinum, belebt já jsem zaťukal
Singular
1. Person já jsem zaťukal · zaťukal jsem
2. Person ty jsi zaťukal · zaťukal jsi tys zaťukal · zaťukals
3. Person on zaťukal
Plural
1. Person my jsme zaťukali · zaťukali jsme
2. Person vy jste zaťukali · zaťukali jste
3. Person oni zaťukali
Sie-Anrede
2. Person vy jste zaťukal · zaťukal jste
Maskulinum, unbelebt já jsem zaťukal
Singular
1. Person já jsem zaťukal · zaťukal jsem
2. Person ty jsi zaťukal · zaťukal jsi tys zaťukal · zaťukals
3. Person on zaťukal
Plural
1. Person my jsme zaťukaly · zaťukaly jsme
2. Person vy jste zaťukaly · zaťukaly jste
3. Person ony zaťukaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste zaťukal · zaťukal jste
Femininum já jsem zaťukala
Singular
1. Person já jsem zaťukala · zaťukala jsem
2. Person ty jsi zaťukala · zaťukala jsi tys zaťukala · zaťukalas
3. Person ona zaťukala
Plural
1. Person my jsme zaťukaly · zaťukaly jsme
2. Person vy jste zaťukaly · zaťukaly jste
3. Person ony zaťukaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste zaťukala · zaťukala jste
Neutrum já jsem zaťukalo
Singular
1. Person já jsem zaťukalo · zaťukalo jsem
2. Person ty jsi zaťukalo · zaťukalo jsi tys zaťukalo · zaťukalos
3. Person ono zaťukalo
Plural
1. Person my jsme zaťukala · zaťukala jsme
2. Person vy jste zaťukala · zaťukala jste
3. Person ona zaťukala
Sie-Anrede
2. Person vy jste zaťukalo · zaťukalo jste
Konjuktiv já bych zaťukal
Maskulinum, belebt já bych zaťukal
Singular
1. Person já bych zaťukal · zaťukal bych
2. Person ty bys zaťukal · zaťukal bys
3. Person on by zaťukal · zaťukal by
Plural
1. Person my bychom zaťukali · zaťukali bychom
2. Person vy byste zaťukali · zaťukali byste
3. Person oni by zaťukali · zaťukali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zaťukal · zaťukal byste
Maskulinum, unbelebt já bych zaťukal
Singular
1. Person já bych zaťukal · zaťukal bych
2. Person ty bys zaťukal · zaťukal bys
3. Person on by zaťukal · zaťukal by
Plural
1. Person my bychom zaťukaly · zaťukaly bychom
2. Person vy byste zaťukaly · zaťukaly byste
3. Person ony by zaťukaly · zaťukaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zaťukal · zaťukal byste
Femininum já bych zaťukala
Singular
1. Person já bych zaťukala · zaťukala bych
2. Person ty bys zaťukala · zaťukala bys
3. Person ona by zaťukala · zaťukala by
Plural
1. Person my bychom zaťukaly · zaťukaly bychom
2. Person vy byste zaťukaly · zaťukaly byste
3. Person ony by zaťukaly · zaťukaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zaťukala · zaťukala byste
Neutrum já bych zaťukalo
Singular
1. Person já bych zaťukalo · zaťukalo bych
2. Person ty bys zaťukalo · zaťukalo bys
3. Person ono by zaťukalo · zaťukalo by
Plural
1. Person my bychom zaťukala · zaťukala bychom
2. Person vy byste zaťukala · zaťukala byste
3. Person ona by zaťukala · zaťukala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zaťukalo · zaťukalo byste
Imperativ zaťukej!
ty zaťukej!
my zaťukejme!
vy zaťukejte!
Sätze zaťukat Beispielsätze
Wie benutze ich zaťukat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Když budete něco chtít, stačí zaťukat na zeď.
Wenn Sie etwas brauchen, einfach an die Wand klopfen. -Ich bin im Büro.
Šla zaťukat na dveře cely tý mladý jeptišky a všechny ostatní na ni užasle koukaly.
Als sie gingen, um die sündige Novizin zu ermahnen, kamen alle anderen Schwestern raus und guckten zu.
A než někdo spadne ze střechy nebo něco podpálí. tak tam půjdeme zaťukat. a pozveme se na sousedskou návštěvu.
Nun, bevor jemand vom Dach fällt oder sich selbst in Brand steckt sollten wir rüber gehen, an die Tür klopfen und uns zu einem netten nachbarschaftlichen Gespräch einladen.
Nemůžeš zaťukat?!
Kannst Du nicht anklopfen?
Stačilo zaťukat na automat, a hned to šlo!
He! Nur ein kleiner Schlag und Zack!
Tos nemohl napřed zavolat nebo aspoň zaťukat?
Meinst du nicht, du hättest anrufen oder vorher anklopfen sollen?
To jste nemohl zaťukat na okýnko?
Keine Verwarnung? Kein Klopfen an die Scheibe?
Mam zaťukat na nějaký dveře?
Wollen Sie, daß ich an ein paar Türen klopfe?
Právě jsem chtěla zaťukat.
Ich wollte zu Ihnen.
Zatraceně Hokkinsi, taky by jsi mohl zaťukat.
Hawkins, kannst du nicht klopfen?
Mam zdraví, to musím zaťukat, mám svojí nezávislost.
Ich bin unabhängig. Keiner schreibt mir was vor.
Nemůžeme jen tak zaťukat u hlavních dveří. Proč ne?
Wir können schließlich nicht an der Tür anklopfen.
Možná bychom měli jen zaťukat na dveře a.
Vielleicht sollten wir einfach anklopfen.
Smrt se nám chystá zaťukat na dveře.
Das ist der Tod, und er klopft gleich bei uns an.