wunderhübsche Deutsch
Sätze wunderhübsche ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich wunderhübsche nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Erstaunlicher Vogel. Wunderhübsche Federn.
Pozoruhodný pták, šmolka norská, nádherně opeřen, že?
Zwei gleiche Pferde für zwei gleiche, wunderhübsche Töchter. Eine wie die andere. So schön wie ein Bild.
Dva stejné koně pro 2 stejně krásné dcery podobné jedna druhé jako obrázek.
Sie hat zwei wunderhübsche Freundinnen, mit Riesenmöpsen.
Má dvě krásné spolubydlící! - S velkými kozami.
Die wunderhübsche, beliebte Ann Bishop Millaney.
Ta naše krásná Anička je jeptiška.
Damit deine kleine Tochter, deine wunderhübsche Kleine.
A tvoje malá dcera, krásna malá dcera..
Wir versteigern ein paar wirklich wunderhübsche Stücke, die sicher wie geschaffen für dein kleines Hotel sind.
A budeme tam nabízet některé velmi pěkné kousky, které by se vyjímaly v tvém hotelu.
Bei Rochelle war es nicht das wunderhübsche Lächeln.
Nikdy bych neřekl Rochelle, že má báječný úsměv.
Du wirst eine wunderhübsche Braut sein.
Bude z tebe krásná nevěsta.
Es war vor langer, langer Zeit, da gab es im Mittelalter ein großes Land. Und dort lebte eine wunderhübsche Prinzessin.
Kdysi dávno, v jedné velké, ohromné zemi žila princezna, která byla velmi, velmi krásná.
Nein. Gott hat mir eine so wunderhübsche Tochter geschenkt, und ich will der Welt zeigen, dass du etwas ganz Besonderes bist.
Ne, Bůh mi dal takovou nádhernou dceru, a chci ukázat celému světu, jaká jsi výjmečná.
Und seine wunderhübsche Frau, Roberta. Oh, Gott.
Známí komplicové, Leon Trett a jeho pohledná žena, Roberta.
Meine Mädchen! Kommt sofort her und bewundert dieses wunderhübsche kleine Geschöpf.
Děvčata, okamžitě sem pojďte a vyjádřete svůj obdiv tomuto krásnému malému stvoření.
Da ist meine wunderhübsche Frau.
Tady je má překrásná žena.
Der Geschichtenerzähler erschafft sich seine eigene Welt. Er ist ein König mit Schloss und hat eine wunderhübsche Prinzessin im Arm.
Vypravěč si stvoří svět, kde bude králem, bude mít zámek a krásnou princeznu po svém boku.