warmgehalten Deutsch
Sätze warmgehalten ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich warmgehalten nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Mr. Faber, ich habe ein Stück Fleischpastete warmgehalten.
Pane Faber, schovala jsem pro vás teplej kousek zapečeného masa.
Hast du sie für mich warmgehalten?
Zahříváš mi ji?
Mit Honig und Nachtschatten gefüttert und warmgehalten - jemand hat ihn geliebt.
Někdo ho vypiplal.
Ich habe dir etwas warmgehalten.
Nechala jsem ti teplé jídlo.
Als die Eltern noch lebten, hat sich die ganze Familie so warmgehalten.
Když moji rodiče byli naživu. Měli jsme ve zvyku se obejmout a celou zimu se tak zahřívat.
Du bist die Jenige die mich warmgehalten hat.
To ty jsi mě zahřívala.
Serena hat nur meinen Platz warmgehalten.
Serena mi jen zahřívá místo.
Da bist du ja, Baby! Dank dir, dass du sie warmgehalten hast, Lusche.
Díkec, žes mi ji vohlídal, chlape.
Ich habe es warmgehalten. Los kommt, essen wir.
Pojďme jíst, dobře?
Ich habe sie dir warmgehalten.
Zahříval jsem ti ho.
Ich habe sie dir warmgehalten.
Zahřívala jsem to pro tebe.
Die Köche haben das Essen für dich warmgehalten.
Kuchař čeká s večeří.
Nur weil er Simmons für ein paar Monate warmgehalten hat. mit Feuer. bedeutet das nicht, man sollte ihn retten.
Jen protože ji chvíli zahříval, jakože ohněm. Nemusíš ho hned zachraňovat.
Ich habe deinen Einsatz warmgehalten.
Zahřívám ti místo.