vysokorychlostní Tschechisch
Bedeutung vysokorychlostní Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch vysokorychlostní?
vysokorychlostní
Übersetzungen vysokorychlostní Übersetzung
Wie übersetze ich vysokorychlostní aus Tschechisch?
vysokorychlostní Tschechisch » Deutsch
Deklination vysokorychlostní Deklination
Wie dekliniert man vysokorychlostní in Tschechisch?
vysokorychlostní · Adjektiv
Singular vysokorychlostní
Maskulinum, belebt vysokorychlostní
Nominativ kdo? co? vysokorychlostní
Genitiv koho? čeho? bez vysokorychlostního
Dativ komu? čemu? k vysokorychlostnímu
Akkusativ koho? co? pro vysokorychlostního
Vokativ vysokorychlostní!
Lokativ o kom? o čem? o vysokorychlostním
Instrumental kým? čím? s vysokorychlostním
Maskulinum, unbelebt vysokorychlostní
Nominativ kdo? co? vysokorychlostní
Genitiv koho? čeho? bez vysokorychlostního
Dativ komu? čemu? k vysokorychlostnímu
Akkusativ koho? co? pro vysokorychlostní
Vokativ vysokorychlostní!
Lokativ o kom? o čem? o vysokorychlostním
Instrumental kým? čím? s vysokorychlostním
Femininum vysokorychlostní
Nominativ kdo? co? vysokorychlostní
Genitiv koho? čeho? bez vysokorychlostní
Dativ komu? čemu? k vysokorychlostní
Akkusativ koho? co? pro vysokorychlostní
Vokativ vysokorychlostní!
Lokativ o kom? o čem? o vysokorychlostní
Instrumental kým? čím? s vysokorychlostní
Neutrum vysokorychlostní
Nominativ kdo? co? vysokorychlostní
Genitiv koho? čeho? bez vysokorychlostního
Dativ komu? čemu? k vysokorychlostnímu
Akkusativ koho? co? pro vysokorychlostní
Vokativ vysokorychlostní!
Lokativ o kom? o čem? o vysokorychlostním
Instrumental kým? čím? s vysokorychlostním
Plural vysokorychlostní
Maskulinum, belebt vysokorychlostní
Nominativ kdo? co? vysokorychlostní
Genitiv koho? čeho? bez vysokorychlostních
Dativ komu? čemu? k vysokorychlostním
Akkusativ koho? co? pro vysokorychlostní
Vokativ vysokorychlostní!
Lokativ o kom? o čem? o vysokorychlostních
Instrumental kým? čím? s vysokorychlostními
Maskulinum, unbelebt vysokorychlostní
Nominativ kdo? co? vysokorychlostní
Genitiv koho? čeho? bez vysokorychlostních
Dativ komu? čemu? k vysokorychlostním
Akkusativ koho? co? pro vysokorychlostní
Vokativ vysokorychlostní!
Lokativ o kom? o čem? o vysokorychlostních
Instrumental kým? čím? s vysokorychlostními
Femininum vysokorychlostní
Nominativ kdo? co? vysokorychlostní
Genitiv koho? čeho? bez vysokorychlostních
Dativ komu? čemu? k vysokorychlostním
Akkusativ koho? co? pro vysokorychlostní
Vokativ vysokorychlostní!
Lokativ o kom? o čem? o vysokorychlostních
Instrumental kým? čím? s vysokorychlostníma s vysokorychlostními
Neutrum vysokorychlostní
Nominativ kdo? co? vysokorychlostní
Genitiv koho? čeho? bez vysokorychlostních
Dativ komu? čemu? k vysokorychlostním
Akkusativ koho? co? pro vysokorychlostní
Vokativ vysokorychlostní!
Lokativ o kom? o čem? o vysokorychlostních
Instrumental kým? čím? s vysokorychlostníma s vysokorychlostními
Sätze vysokorychlostní Beispielsätze
Wie benutze ich vysokorychlostní in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Následuj mě při vysokorychlostní stoupavé otočce.
Wir steigern noch mehr und gehen dabei weiter rauf.
Jak sledujeme živě exluzivní zpravodajství ze Skycopteru 8. je v průběhu vysokorychlostní honička.
Wir verfolgen das Drama live und exklusiv aus unserem Helikopter 8. Zur Zeit findet eine mörderische Verfolgungsjagd statt.
Pozor, používá vysokorychlostní munici!
Verstärkte Munition. Sie durchschlägt die Autotür.
Četná střelná poranění. Vysokorychlostní teflonové střely.
Mehrere Schusswunden, Hochgeschwindigkeits-Munition.
Hej, chcete se dostat za tu pásku? Chcete jen tak čumět? Tak jděte domů a sledujte vysokorychlostní závod na Foxu.
Bleiben Sie gefälligst hinter der Absperrung.
Stlačil jsem tam vysokorychlostní padák, do podšívky v mé bundě.
Ich habe einen Fallschirm im Futter meiner Jacke komprimiert.
Je to vysokorychlostní experimentální letadlo.
Es fliegt innerhalb des Orbits. Ein sehr experimentelles Flugzeug.
Vysokorychlostní připojení na internet.
High-Speed-Internet-Zugang.
To vám zaručuji. Tohle jsou vysokorychlostní gumy a vyrobil jsem je sám.
Und ich werde hier fahren!
Z jednoho se vyklubal vysokorychlostní přenos dat, a téměř jistě jde o videosoubor.
Einer der hervorsticht war eine hochkapazitöse Bandbreitenübermittlung, ziemlich sicher eine Videodatei.
Používá vysokorychlostní náboje.
Verstärkte Munition.
Tiskárna, fax, vysokorychlostní internet, počítače, emaily, telefony, mobily, multi messenger.
Drucker, Fax, DSL, Computer, E-Mail, Telefon, Handy, Multimessenger.
Vysokorychlostní. všechno.
Highspeed, denke ich.
Snažím se držet dál od života na vysokorychlostní dálnici.
Ich versuche gerade, mein Leben zu entschleunigen.
Nachrichten und Publizistik
Nazvěme jej vysokorychlostní modernizací.
Nennen Sie es fast-forward modernization (Modernisierung im fünften Gang).
Navzdory těmto problémům zatáhl Brown Kalifornii do velikášského projektu vysokorychlostní železnice mezi San Franciskem a Los Angeles.
Trotz dieser Probleme hat Brown Kalifornien dazu verpflichtet, eine verschwenderische Hochgeschwindigkeitsbahnstrecke zwischen San Francisco und Los Angeles zu bauen.
Toto uspořádání skutečně Číně umožnilo vybudovat během několika let celá města, jakož i tratě vysokorychlostní železnice, operní domy, stadiony, průmyslové zóny, obří přehrady a čertví co ještě.
Diese Konstellation hat es China tatsächlich ermöglicht, ganze Städte innerhalb weniger Jahre hochzuziehen, Trassen für Hochgeschwindigkeitszüge, Opernhäuser, Stadien, Industriegebiete, massive Deichanlagen und vieles mehr zu bauen.
Letiště, dálnice a další infrastruktura jsou prvotřídní. S ostatními částmi země Ankaru spojuje vysokorychlostní meziměstská železniční síť.
Der Flughafen, die Autobahnen und die sonstige Infrastruktur sind erstklassig, und ein Intercity-Netz aus Hochgeschwindigkeitszügen verbindet Ankara mit anderen Teilen des Landes.
Mobilní vysokorychlostní spojení už nyní propojuje i ty nejodlehlejší vesnice ve venkovské Africe a Indii, čímž podstatně snižuje potřebu cestovat.
Mobiles Breitband verbindet schon heute die entlegensten Dörfer im ländlichen Afrika und Indien mit der übrigen Welt und verringert so die Notwendigkeit, zu reisen, erheblich.