vykonávající Tschechisch
Deklination vykonávající Deklination
Wie dekliniert man vykonávající in Tschechisch?
vykonávající · Adjektiv
Singular vykonávající
Maskulinum, belebt vykonávající
Nominativ kdo? co? vykonávající
Genitiv koho? čeho? bez vykonávajícího
Dativ komu? čemu? k vykonávajícímu
Akkusativ koho? co? pro vykonávajícího
Vokativ vykonávající!
Lokativ o kom? o čem? o vykonávajícím
Instrumental kým? čím? s vykonávajícím
Maskulinum, unbelebt vykonávající
Nominativ kdo? co? vykonávající
Genitiv koho? čeho? bez vykonávajícího
Dativ komu? čemu? k vykonávajícímu
Akkusativ koho? co? pro vykonávající
Vokativ vykonávající!
Lokativ o kom? o čem? o vykonávajícím
Instrumental kým? čím? s vykonávajícím
Femininum vykonávající
Nominativ kdo? co? vykonávající
Genitiv koho? čeho? bez vykonávající
Dativ komu? čemu? k vykonávající
Akkusativ koho? co? pro vykonávající
Vokativ vykonávající!
Lokativ o kom? o čem? o vykonávající
Instrumental kým? čím? s vykonávající
Neutrum vykonávající
Nominativ kdo? co? vykonávající
Genitiv koho? čeho? bez vykonávajícího
Dativ komu? čemu? k vykonávajícímu
Akkusativ koho? co? pro vykonávající
Vokativ vykonávající!
Lokativ o kom? o čem? o vykonávajícím
Instrumental kým? čím? s vykonávajícím
Plural vykonávající
Maskulinum, belebt vykonávající
Nominativ kdo? co? vykonávající
Genitiv koho? čeho? bez vykonávajících
Dativ komu? čemu? k vykonávajícím
Akkusativ koho? co? pro vykonávající
Vokativ vykonávající!
Lokativ o kom? o čem? o vykonávajících
Instrumental kým? čím? s vykonávajícími
Maskulinum, unbelebt vykonávající
Nominativ kdo? co? vykonávající
Genitiv koho? čeho? bez vykonávajících
Dativ komu? čemu? k vykonávajícím
Akkusativ koho? co? pro vykonávající
Vokativ vykonávající!
Lokativ o kom? o čem? o vykonávajících
Instrumental kým? čím? s vykonávajícími
Femininum vykonávající
Nominativ kdo? co? vykonávající
Genitiv koho? čeho? bez vykonávajících
Dativ komu? čemu? k vykonávajícím
Akkusativ koho? co? pro vykonávající
Vokativ vykonávající!
Lokativ o kom? o čem? o vykonávajících
Instrumental kým? čím? s vykonávajícíma s vykonávajícími
Neutrum vykonávající
Nominativ kdo? co? vykonávající
Genitiv koho? čeho? bez vykonávajících
Dativ komu? čemu? k vykonávajícím
Akkusativ koho? co? pro vykonávající
Vokativ vykonávající!
Lokativ o kom? o čem? o vykonávajících
Instrumental kým? čím? s vykonávajícíma s vykonávajícími
Sätze vykonávající Beispielsätze
Wie benutze ich vykonávající in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jsou prostě vojáci. Vykonávající mé rozkazy.
Sie sind Soldaten und haben meine Befehle befolgt.
Je to svatý muž vykonávající pohřební obřad!
Sehen Sie nicht? Er ist ein heiliger Mann, bei einem Todesritual!
Je to napůl žid vykonávající budhismus.
Ein halber Jude, der den Buddhismus praktiziert.
Dámy a pánové, vykonávající svůj úplně první tanec jako manželé, prosím, přivítejte pana a paní Scanlonovy!
Meine Damen und Herren, ihr erster Tanz als verheiratetes Paar, bitte heißen Sie Mr. und Mrs. Lee Scanlan herzlich willkommen!
Jsou tu sběratelé, sadisti, duchovní vykonávající rituály.
Es gibt Sammler, es gibt Sadisten, es gibt Priester, die Rituale vollziehen.
Vykonávající hrdinský čin.
Und vollführst Heldentaten.
Nachrichten und Publizistik
Možná že je nežádoucí, aby si tváře zahalovaly ženy vykonávající veřejné funkce, například soudkyně, učitelky či policistky.
Es mag nicht wünschenswert sein, dass Menschen, die öffentliche Funktionen ausüben - etwa Richterinnen, Lehrerinnen, Polizistinnen - ihr Gesicht verhüllen.
Pracovníky vykonávající rutinní úkoly, jako je zpracování dat, budou rostoucí měrou nahrazovat stroje, avšak ti, kdo se živí kreativnějšími činnostmi, zaznamenají spíše nárůsty produktivity.
Arbeitnehmer, die mit Routinetätigkeiten wie Datenverarbeitung beschäftigt sind, werden mit zunehmender Wahrscheinlichkeit durch Maschinen ersetzt, während diejenigen, die kreativere Tätigkeiten ausüben, eher Produktivitätssteigerungen erleben sollten.