Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB vyfotit IMPERFEKTIVES VERB fotit

vyfotit Tschechisch

Übersetzungen vyfotit Übersetzung

Wie übersetze ich vyfotit aus Tschechisch?

vyfotit Tschechisch » Deutsch

photographieren

Synonyme vyfotit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyfotit?

vyfotit Tschechisch » Tschechisch

vyfotografovat fotit ofotografovat

Konjugation vyfotit Konjugation

Wie konjugiert man vyfotit in Tschechisch?

vyfotit · Verb

Futur já vyfotím

Singular

1. Person já vyfotím

2. Person ty vyfotíš

3. Person on/ona/ono vyfotí

Plural

1. Person my vyfotíme

2. Person vy vyfotíte

3. Person oni/ony/ona vyfotí

Sie-Anrede

2. Person vy vyfotíte

Vergangenheit já jsem vyfotil

Maskulinum, belebt já jsem vyfotil

Singular

1. Person já jsem vyfotil · vyfotil jsem

2. Person ty jsi vyfotil · vyfotil jsi tys vyfotil · vyfotils

3. Person on vyfotil

Plural

1. Person my jsme vyfotili · vyfotili jsme

2. Person vy jste vyfotili · vyfotili jste

3. Person oni vyfotili

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyfotil · vyfotil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vyfotil

Singular

1. Person já jsem vyfotil · vyfotil jsem

2. Person ty jsi vyfotil · vyfotil jsi tys vyfotil · vyfotils

3. Person on vyfotil

Plural

1. Person my jsme vyfotily · vyfotily jsme

2. Person vy jste vyfotily · vyfotily jste

3. Person ony vyfotily

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyfotil · vyfotil jste

Femininum já jsem vyfotila

Singular

1. Person já jsem vyfotila · vyfotila jsem

2. Person ty jsi vyfotila · vyfotila jsi tys vyfotila · vyfotilas

3. Person ona vyfotila

Plural

1. Person my jsme vyfotily · vyfotily jsme

2. Person vy jste vyfotily · vyfotily jste

3. Person ony vyfotily

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyfotila · vyfotila jste

Neutrum já jsem vyfotilo

Singular

1. Person já jsem vyfotilo · vyfotilo jsem

2. Person ty jsi vyfotilo · vyfotilo jsi tys vyfotilo · vyfotilos

3. Person ono vyfotilo

Plural

1. Person my jsme vyfotila · vyfotila jsme

2. Person vy jste vyfotila · vyfotila jste

3. Person ona vyfotila

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyfotilo · vyfotilo jste

Konjuktiv já bych vyfotil

Maskulinum, belebt já bych vyfotil

Singular

1. Person já bych vyfotil · vyfotil bych

2. Person ty bys vyfotil · vyfotil bys

3. Person on by vyfotil · vyfotil by

Plural

1. Person my bychom vyfotili · vyfotili bychom

2. Person vy byste vyfotili · vyfotili byste

3. Person oni by vyfotili · vyfotili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyfotil · vyfotil byste

Maskulinum, unbelebt já bych vyfotil

Singular

1. Person já bych vyfotil · vyfotil bych

2. Person ty bys vyfotil · vyfotil bys

3. Person on by vyfotil · vyfotil by

Plural

1. Person my bychom vyfotily · vyfotily bychom

2. Person vy byste vyfotily · vyfotily byste

3. Person ony by vyfotily · vyfotily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyfotil · vyfotil byste

Femininum já bych vyfotila

Singular

1. Person já bych vyfotila · vyfotila bych

2. Person ty bys vyfotila · vyfotila bys

3. Person ona by vyfotila · vyfotila by

Plural

1. Person my bychom vyfotily · vyfotily bychom

2. Person vy byste vyfotily · vyfotily byste

3. Person ony by vyfotily · vyfotily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyfotila · vyfotila byste

Neutrum já bych vyfotilo

Singular

1. Person já bych vyfotilo · vyfotilo bych

2. Person ty bys vyfotilo · vyfotilo bys

3. Person ono by vyfotilo · vyfotilo by

Plural

1. Person my bychom vyfotila · vyfotila bychom

2. Person vy byste vyfotila · vyfotila byste

3. Person ona by vyfotila · vyfotila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyfotilo · vyfotilo byste

Imperativ vyfoť!

ty vyfoť!

my vyfoťme!

vy vyfoťte!

Sätze vyfotit Beispielsätze

Wie benutze ich vyfotit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Dvojka novinářů by si vás chtěla vyfotit.

Einige Journalisten möchten Fotos machen.

Rawlston to chce všechno vyfotit.

Wir sollen den ganzen Kunstkram fotografieren.

Pane Wooley, prosím můžu vás vyfotit?

Mr Wooley, ein Foto, bitte! Nicht bewegen.

Škoda, že si nemůžeme vyfotit Dilga visícího na kandelábru.

Sie sollten ein Bild von Dilg machen, wie er baumelt.

Vyfotit s kým?

Ein Foto mit wem?

Nebyl čas se pořádně vyfotit.

Wir hatlen keine Zeil, um ein gules Foto zu machen.

Můžu si vás taky vyfotit, prosím?

Und noch eins, bitte? - Ja.

Jdeme se fotit! Pojďte se taky vyfotit!

Wir lassen uns fotografieren!

Hej, Billy. Billy, pojď se vyfotit.

Billy, komm, lass dich fotografieren!

Můžete se ustavit, lidi? Chci vás vyfotit.

Würden Sie kurz stillstehen, ich möchte ein Foto machen.

Chci si ho vyfotit ještě v zrcátku.

Vielleicht können wir ihn auch erwischen, wenn er gerade zu sich kommt.

Chcete si mě vyfotit?

Sie filmen mich?

Buď zticha. Nech mě to vyfotit.

Kein Grund, mir die Rippen mit deinem Ellenbogen zu brechen, klar?

Proč si mě chcete znovu vyfotit?

Warum noch ein Bild?

Nachrichten und Publizistik

Hlavy států oněch čtyř evropských zemí by prostě ztratily významnou příležitost nechat se vyfotit a nemají sebemenší zájem přenechat tuto šanci zástupci EU.

Vielleicht haben die europäischen Staatsoberhäupter deshalb so wenig Lust ihre Agenden an die EU abzugeben, weil ihnen das die Chance auf einen wichtigen Fototermin vermasseln würde.

Na té cynické odpovědi o příležitostech dát se vyfotit možná je něco pravdy, a možná není.

Die zynische Antwort über Fototermine mag zutreffen oder auch nicht.

Mimo jiné prohlásil, že nebude Spojeným státům podlézat nebo jezdit do Washingtonu proto, aby se tam dal vyfotit.

So meinte er beispielsweise, er hätte nicht die Absicht vor den USA einen Kotau zu machen oder nur wegen einer Fotogelegenheit nach Washington zu reisen.

Suchen Sie vielleicht...?