Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vyšívat Tschechisch

Übersetzungen vyšívat Übersetzung

Wie übersetze ich vyšívat aus Tschechisch?

vyšívat Tschechisch » Deutsch

sticken besticken ausschmücken

Synonyme vyšívat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyšívat?

vyšívat Tschechisch » Tschechisch

vyšít pošívat

Konjugation vyšívat Konjugation

Wie konjugiert man vyšívat in Tschechisch?

vyšívat · Verb

Präsens já vyšívám

Singular

1. Person já vyšívám

2. Person ty vyšíváš

3. Person on/ona/ono vyšívá

Plural

1. Person my vyšíváme

2. Person vy vyšíváte

3. Person oni/ony/ona vyšívají

Sie-Anrede

2. Person vy vyšíváte

Futur já budu vyšívat

Singular

1. Person já budu vyšívat

2. Person ty budeš vyšívat

3. Person on/ona/ono bude vyšívat

Plural

1. Person my budeme vyšívat

2. Person vy budete vyšívat

3. Person oni/ony/ona budou vyšívat

Sie-Anrede

2. Person vy budete vyšívat

Vergangenheit já jsem vyšíval

Maskulinum, belebt já jsem vyšíval

Singular

1. Person já jsem vyšíval · vyšíval jsem

2. Person ty jsi vyšíval · vyšíval jsi tys vyšíval · vyšívals

3. Person on vyšíval

Plural

1. Person my jsme vyšívali · vyšívali jsme

2. Person vy jste vyšívali · vyšívali jste

3. Person oni vyšívali

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyšíval · vyšíval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vyšíval

Singular

1. Person já jsem vyšíval · vyšíval jsem

2. Person ty jsi vyšíval · vyšíval jsi tys vyšíval · vyšívals

3. Person on vyšíval

Plural

1. Person my jsme vyšívaly · vyšívaly jsme

2. Person vy jste vyšívaly · vyšívaly jste

3. Person ony vyšívaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyšíval · vyšíval jste

Femininum já jsem vyšívala

Singular

1. Person já jsem vyšívala · vyšívala jsem

2. Person ty jsi vyšívala · vyšívala jsi tys vyšívala · vyšívalas

3. Person ona vyšívala

Plural

1. Person my jsme vyšívaly · vyšívaly jsme

2. Person vy jste vyšívaly · vyšívaly jste

3. Person ony vyšívaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyšívala · vyšívala jste

Neutrum já jsem vyšívalo

Singular

1. Person já jsem vyšívalo · vyšívalo jsem

2. Person ty jsi vyšívalo · vyšívalo jsi tys vyšívalo · vyšívalos

3. Person ono vyšívalo

Plural

1. Person my jsme vyšívala · vyšívala jsme

2. Person vy jste vyšívala · vyšívala jste

3. Person ona vyšívala

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyšívalo · vyšívalo jste

Konjuktiv já bych vyšíval

Maskulinum, belebt já bych vyšíval

Singular

1. Person já bych vyšíval · vyšíval bych

2. Person ty bys vyšíval · vyšíval bys

3. Person on by vyšíval · vyšíval by

Plural

1. Person my bychom vyšívali · vyšívali bychom

2. Person vy byste vyšívali · vyšívali byste

3. Person oni by vyšívali · vyšívali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyšíval · vyšíval byste

Maskulinum, unbelebt já bych vyšíval

Singular

1. Person já bych vyšíval · vyšíval bych

2. Person ty bys vyšíval · vyšíval bys

3. Person on by vyšíval · vyšíval by

Plural

1. Person my bychom vyšívaly · vyšívaly bychom

2. Person vy byste vyšívaly · vyšívaly byste

3. Person ony by vyšívaly · vyšívaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyšíval · vyšíval byste

Femininum já bych vyšívala

Singular

1. Person já bych vyšívala · vyšívala bych

2. Person ty bys vyšívala · vyšívala bys

3. Person ona by vyšívala · vyšívala by

Plural

1. Person my bychom vyšívaly · vyšívaly bychom

2. Person vy byste vyšívaly · vyšívaly byste

3. Person ony by vyšívaly · vyšívaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyšívala · vyšívala byste

Neutrum já bych vyšívalo

Singular

1. Person já bych vyšívalo · vyšívalo bych

2. Person ty bys vyšívalo · vyšívalo bys

3. Person ono by vyšívalo · vyšívalo by

Plural

1. Person my bychom vyšívala · vyšívala bychom

2. Person vy byste vyšívala · vyšívala byste

3. Person ona by vyšívala · vyšívala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyšívalo · vyšívalo byste

Imperativ vyšívej!

ty vyšívej!

my vyšívejme!

vy vyšívejte!

Sätze vyšívat Beispielsätze

Wie benutze ich vyšívat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Bude vaší stálou společnicí a naučí vás. nepředstavitelně krásně vyšívat.

Sie wird deine Begleiterin und wird dir die schönsten Stickereien beibringen, die du dir vorstellen kannst.

A já budu vyšívat. O čem se budeme bavit?

Du kannst fragen, ob du rauchen darfst ich sag dann ja.

Přestaňte vyšívat, nebo vám jednu vyšiju.

Legen Sie die Stickerei beiseite, und wir regeln das wie Männer.

Dohlédla bych na ni, ale tam vyšívat nemohu.

Ich hätte sie gerne in Sichtweite, doch bei schlechtem Licht kann ich nicht sticken.

Lupo! - Učíš se na klientech vyšívat?

Übst du an deinen Freiern nun Sticken?

Umím vyšívat, ale neumím přišít záplatu.

Ich kann sticken, aber nicht stopfen.

Už od malička. mě učil táta vyšívat.

Ich war noch ein kleines Kind, da hat mein Vater mir das Sticken beigebracht.

Vsadím se, že takle umí vyšívat.

Die kann sicher stricken.

A ty bys měla být doma a vyšívat.

Und Ihr solltet eigentlich zuhause sitzen und Euren Näharbeiten nachgehen.

Začala jsem vyšívat.

Ich habe begonnen eine Steppdecke anzufertigen.

Když je Ben s tebou, můžete si dělat, co chcete, zalévat květiny, vyšívat, hrát na housle, cokoliv.

Wenn Benny hier bei euch ist, könnt ihr machen, was ihr wollt. Ihr könnt eure Blümchen pflanzen, ihr könnt häkeln, rumfiedeln, was ihr wollt.

Řeklas královně, že umíš vyšívat?

Weiß die Königin, dass du sticken kannst?

To je ta kytka, kterou budu vyšívat.

Die soll ich sticken.

Borquita mi velmi pomáhá s domácností, zatímco Jeanne umí nádherně vyšívat.

Borquita ist mir eine enorme Hilfe bei der Dienerschaft. Während sich Jeanne im Perlstich hervortut.

Suchen Sie vielleicht...?