vyřizování Tschechisch
Synonyme vyřizování Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyřizování?
vyřizování Tschechisch » Tschechisch
Deklination vyřizování Deklination
Wie dekliniert man vyřizování in Tschechisch?
vyřizování · Substantiv
Singular vyřizování Neutrum
Nominativ kdo? co? vyřizování Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez vyřizování
Dativ komu? čemu? k vyřizování
Akkusativ koho? co? pro vyřizování
Vokativ vyřizování!
Lokativ o kom? o čem? o vyřizování
Instrumental kým? čím? s vyřizováním
Plural vyřizování Neutrum
Nominativ kdo? co? vyřizování Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez vyřizování
Dativ komu? čemu? k vyřizováním
Akkusativ koho? co? pro vyřizování
Vokativ vyřizování!
Lokativ o kom? o čem? o vyřizováních
Instrumental kým? čím? s vyřizováními
Sätze vyřizování Beispielsätze
Wie benutze ich vyřizování in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jde o obchody. za statisíce marek, a potřeboval bych sekretářku. na vyřizování korespondence.
Und da brauche ich eine gute Sekretärin, die sich meiner Korrespondenz annimmt.
To není hraní. Jen vyřizování nezbytností.
Wir beseitigen eine Absurdität.
Musíme jít, drahý. Máme hodně vyřizování.
Wir werden sehr beschäftigt sein bis morgen früh.
Vlastně jsem nic tak naléhavého k vyřizování neměl.
Nun, ich hatte keine anderen Pläne.
Vyřizování pro mamku v Garden City, oběd se Susan.
Die Besorgungen für Ma und dann bin ich mit Susan zum Essen verabredet.
Máme tu ještě něco na vyřizování, ne?
Schließlich gibt es zwischen uns noch eine Rechnung zu begleichen, nicht?
Joakim, on má nějaké vyřizování ve městě. vrátí se až zítra.
Joakim ist auf Geschäftsreise. Er kommt morgen wieder.
Má nějaké vyřizování ve Varšavě ve středu.
Er schreibt, dass er am Mittwoch nach Warschau kommen wird.
Atentát nebo vyřizování účtů.
Terroristen oder ein Bandenmord.
Měl jsem pocit, že spíš vyřizování účtů.
Es schien eher eine Abrechnung zu sein.
To vypadá na vyřizování účtů.
Vielleicht hat er jemanden gesucht? Weißt du wie das für mich klingt? - Nein?
Poplatek za pomoc při vyřizování imigrace je daný.
Das Honorar für meine Hilfe bei ihrer Immigration ist festgelegt.
Vítej do Urychleného vyřizování.
Willkommen in der Disposition.
Kde jsi byl ty? - Měl jsem nějaké vyřizování.
Ich musste Dinge erledigen.
Nachrichten und Publizistik
Saddámův pád vyvolal vlnu rabování, zločinnosti a vyřizování účtů.
Nach dem Sturz Saddams kam es zu einer Welle von Plünderungen, Gesetzlosigkeit und Abrechnungen.
Vzhledem k tomu, že Spojené státy jsou nejmocnějším a nejmoudřejším národem, mají jedinečnou úlohu, kterou musejí sehrát, a svět by se za ně při smělém vyřizování této výzvy měl postavit.
Da die Vereinigten Staaten die mächtigste und einsichtigste Nation auf der Welt seien, müssten sie eine einzigartige Rolle übernehmen, und die Welt solle sich ihnen bei dieser Aufgabe anschließen, die sie so mutig bewältigten.