vordringliche Deutsch
Sätze vordringliche ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vordringliche nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Unsere vordringliche Aufgabe ist die erneute Prüfung jeder Strafsache unsere 18 Opfer betreffend.
Náš bezprostřední úkol je znovu prověřit případy týkající se našich 18-ti obětí.
Oceana ist derzeit die größte in der Welt, die einflussreichste. Aber auch die anderen. Das ist nicht deren vordringliche Botschaft.
Oceana je nejvetsi a nejvlivnejsi na svete, a dalsi - jejich jednani.
Das war die vordringliche Bedingung des Weißen Hauses.
Bylo to podmínkou Bílého domu a ředitel Lockhart s tím souhlasil.
Nachrichten und Publizistik
Das sind vordringliche und ehrgeizige Ziele, aber für das 21. Jahrhundert sind sie zu eng gesetzt.
To jsou zásadní a znepokojivé cíle, ale pro jedenadvacáté století jsou příliš úzké.
Mit besser gesteuerten Anreizen (mehr Forschungsgelder für vordringliche Krankheiten, weniger Geld für verschwenderisches und verzerrtes Marketing) könnten wir Gesundheit zu geringeren Kosten erlangen.
S lépe zacílenými pobídkami (více peněz do výzkumu vynaložených na závažné nemoci, méně peněz utracených za marnotratný a pokřivený marketing) bychom mohli být za nižší cenu zdravější.
Ihre vordringliche Bemühung galt dem Schutz ihre eigenen Interessen.
Jejich hlavním úkolem je ochrana jejich vlastních zájmů.