Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vlhko Tschechisch

Bedeutung vlhko Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch vlhko?

vlhko podstatné jméno · rod střední

— částečně nasyceno vodou, ale méně než mokro

vlhko příslovce · způsobu

— částečně nasyceno vodou, ale méně než mokro ⋄ Asi sem zatéká, je tu poněkud vlhko.

Übersetzungen vlhko Übersetzung

Wie übersetze ich vlhko aus Tschechisch?

vlhko Tschechisch » Deutsch

Feuchtigkeit

Synonyme vlhko Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vlhko?

vlhko Tschechisch » Tschechisch

vlhkost vláha sychravost

Deklination vlhko Deklination

Wie dekliniert man vlhko in Tschechisch?

vlhko · Substantiv

Singular vlhko Neutrum

Nominativ kdo? co? vlhko Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez vlhka

Dativ komu? čemu? k vlhku

Akkusativ koho? co? pro vlhko

Vokativ vlhko!

Lokativ o kom? o čem? o vlhku

Instrumental kým? čím? s vlhkem

Plural vlhka Neutrum

Nominativ kdo? co? vlhka Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez vlhk

Dativ komu? čemu? k vlhkům

Akkusativ koho? co? pro vlhka

Vokativ vlhka!

Lokativ o kom? o čem? o vlhkách

Instrumental kým? čím? s vlhky

Sätze vlhko Beispielsätze

Wie benutze ich vlhko in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nerada nosím klobouk s peřím, když je venku vlhko.

Ich setze meine Federn nicht gerne der Nässe aus.

Je tam dost vlhko.

Da drin ist es sehr feucht.

Není tam trochu chladno a vlhko?

Ist es nicht kalt und feucht hier draussen? Kommt näher ans Feuer.

To noční vlhko.

Die Luftfeuchtigkeit bei Nacht.

Trochu vlhko a hluk, nezvyklé prostředí.

Etwas feucht und laut, man muss sich ja erst dran gewöhnen.

Byla by tam zima a vlhko jako v hrobě. Když někoho milujete, nemůžete jim to udělat, i kdyby jste je nenáviděla.

Wenn man jemanden liebt, tut man ihm das nicht an, selbst wenn man ihn hasst.

Oblečte se, je tu vlhko.

Haltet euch warm, es ist feucht hier!

Mám vlhko v botech. Myslíš, že by mi Jan mohl půjčit trepky?

Hast du Hausschuhe für mich?

Mám ráda střechu, ležení na suchém betonu, ale tady je vlhko.

Ich bin gern auf der Dachterrasse, weil man dort auf dem trockenen Beton liegen kann.

O tom já nic nevím, ale je tu děsně vlhko.

Tja, davon weiß ich nichts, aber es ist scheißfeucht hier.

Je tady vlhko.

Es ist ziemlich feucht hier.

Je tady vlhko, i když se to nezdá.

Es ist ziemlich feucht hier. Man merkt es nur nicht so.

A to slibovali, že tu nebude vlhko.

Sie haben gesagt, dass das Haus nicht feucht ist!

Je vlhko.

Es ist feucht.

Suchen Sie vielleicht...?